மரியோ டெல் மொனாக்கோ |

மரியோ டெல் மொனாக்கோ

இறந்த 20 வது ஆண்டு நினைவு நாள்

எல்.மேலாய்-பலாசினி மற்றும் ஏ.மெலோச்சியின் மாணவர். அவர் 1939 இல் டுரிடு (மஸ்காக்னியின் ரூரல் ஹானர், பெசாரோ) என்ற பெயரில் அறிமுகமானார், மற்ற ஆதாரங்களின்படி - 1940 இல் டீட்ரோ கம்யூனேல், காலியில் அல்லது 1941 இல் பிங்கர்டன் (புச்சினியின் மடமா பட்டர்ஃபிளை, மிலன்) இல் கூட. 1943 இல், அவர் மிலனில் உள்ள லா ஸ்கலா தியேட்டரின் மேடையில் ருடால்ஃப் (புச்சினியின் லா போஹேம்) ஆக நடித்தார். 1946 முதல் அவர் லண்டனில் உள்ள கோவென்ட் கார்டனில் பாடினார், 1957-1959 இல் நியூயார்க்கின் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபராவில் அவர் பாடினார் (புச்சினியின் மனோன் லெஸ்காட்டில் உள்ள டி க்ரியக்ஸின் பகுதிகள்; ஜோஸ், மன்ரிகோ, கவரடோசி, ஆண்ட்ரே செனியர்). 1959 ஆம் ஆண்டில் அவர் சோவியத் ஒன்றியத்தில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், அங்கு அவர் கேனியோ (லியோன்காவல்லோவின் பக்லியாச்சி; நடத்துனர் - வி. நெபோல்சின், நெட்டா - எல். மஸ்லெனிகோவா, சில்வியோ - ஈ. பெலோவ்) மற்றும் ஜோஸ் (கார்மென் எழுதிய பிசெட்; நடத்துனர் - ஏ. மெலிக் -பாஷேவ்) போன்றவற்றில் வெற்றியுடன் நடித்தார். , தலைப்பு பாத்திரத்தில் - I. Arkhipova, Escamillo - P. Lisitsian). 1966 இல் அவர் சிக்மண்ட் (வாக்னரின் வால்கெய்ரி, ஸ்டட்கார்ட்) பகுதியை நிகழ்த்தினார். 1974 ஆம் ஆண்டில், இசையமைப்பாளரின் ஐம்பதாவது ஆண்டு நிறைவையொட்டி, வியன்னாவில் பக்லியாச்சியின் பல நிகழ்ச்சிகளில் அவர் லூய்கி (புச்சினியின் க்ளோக், டோரே டெல் லாகோ) பாத்திரத்தில் நடித்தார். 1975 ஆம் ஆண்டில், 11 நாட்களுக்குள் 20 நிகழ்ச்சிகளை வழங்கினார் (சான் கார்லோ தியேட்டர்கள், நேபிள்ஸ் மற்றும் மாசிமோ, பலேர்மோ), அவர் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நீடித்த ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கையை முடித்தார். அவர் 1982 இல் ஒரு கார் விபத்துக்குப் பிறகு இறந்தார். "என் வாழ்க்கை மற்றும் எனது வெற்றிகள்" நினைவுக் குறிப்புகளை எழுதியவர்.

மரியோ டெல் மொனாக்கோ XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் மிகச்சிறந்த மற்றும் மிகச்சிறந்த பாடகர்களில் ஒருவர். நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பெல் காண்டோ கலையின் மிகச்சிறந்த மாஸ்டர், அவர் பாடலில் மெலோச்சியிடம் கற்றுக்கொண்ட தாழ்த்தப்பட்ட குரல்வளை முறையைப் பயன்படுத்தினார், இது அவருக்கு பெரும் சக்தி மற்றும் எஃகு புத்திசாலித்தனத்தின் ஒலியை உருவாக்கும் திறனைக் கொடுத்தது. லேட் வெர்டி மற்றும் வெரிஸ்ட் ஓபராக்களில் வீர-நாடகப் பாத்திரங்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது, டிம்ப்ரே மற்றும் ஆற்றலின் செழுமையில் தனித்துவமானது, டெல் மொனாகோவின் குரல் தியேட்டருக்காக உருவாக்கப்பட்டதைப் போல இருந்தது, அதே நேரத்தில் அவர் பதிவு செய்வதில் குறைவாகவே இருந்தார். டெல் மொனாக்கோ கடைசி டெனர் டி ஃபோர்ஸாவாகக் கருதப்படுகிறது, அதன் குரல் கடந்த நூற்றாண்டில் பெல் காண்டோவின் பெருமையை உருவாக்கியது மற்றும் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் சிறந்த எஜமானர்களுக்கு இணையாக உள்ளது. ஒலி சக்தி மற்றும் சகிப்புத்தன்மையின் அடிப்படையில் சிலரே அவருடன் ஒப்பிட முடியும், மேலும் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியின் சிறந்த இத்தாலிய பாடகர் பிரான்செஸ்கோ தமக்னோ உட்பட, டெல் மொனாக்கோவின் இடியுடன் கூடிய குரல் பெரும்பாலும் ஒப்பிடப்படுகிறது. இவ்வளவு நீண்ட காலத்திற்கு அத்தகைய தூய்மை மற்றும் புத்துணர்ச்சி. ஒலி.

குரல் அமைப்பின் பிரத்தியேகங்கள் (பெரிய பக்கவாதம், தெளிவற்ற பியானிசிமோ, உள்நாட்டில் ஒருமைப்பாடு மற்றும் உணர்ச்சிகரமான நாடகத்திற்கு அடிபணிதல்) பாடகருக்கு மிகவும் குறுகிய, பெரும்பாலும் வியத்தகு திறமைகளை வழங்கியது, அதாவது 36 ஓபராக்கள், இருப்பினும், அவர் சிறந்த உயரங்களை எட்டினார். (எர்னானியின் பகுதிகள், ஹேகன்பாக் (கடலானியின் “வல்லி”), லோரிஸ் (ஜியோர்டானோவின் “ஃபெடோரா”), மன்ரிகோ, சாம்சன் (செயின்ட்-சேன்ஸின் “சாம்சன் மற்றும் டெலிலா”)), மற்றும் பொலியோனின் பகுதிகள் (“நோர்மா” பெல்லினி), அல்வாரோ (வெர்டியின் "விதியின் படை"), ஃபாஸ்ட் ("மெஃபிஸ்டோபீல்ஸ்" பாய்டோ), கவரடோஸ்ஸி (புச்சினியின் டோஸ்கா), ஆண்ட்ரே செனியர் (ஜியோர்டானோவின் அதே பெயரில் ஓபரா), ஜோஸ், கேனியோ மற்றும் ஓட்டெல்லோ (வெர்டியின் ஓபராவில்) அவரது திறனாய்வில் சிறந்ததாக மாறியது, மேலும் அவர்களின் செயல்திறன் ஓபரா கலை உலகில் பிரகாசமான பக்கமாகும். எனவே, அவரது சிறந்த பாத்திரமான ஓதெல்லோவில், டெல் மொனாக்கோ தனது முன்னோடிகளை எல்லாம் மறைத்தார், மேலும் 1955 ஆம் நூற்றாண்டில் உலகம் ஒரு சிறந்த செயல்திறனைக் காணவில்லை என்று தெரிகிறது. பாடகரின் பெயரை அழியாத இந்த பாத்திரத்திற்காக, 22 இல் அவருக்கு கோல்டன் அரினா பரிசு வழங்கப்பட்டது, இது ஓபரா கலையில் மிகச் சிறந்த சாதனைகளுக்காக வழங்கப்பட்டது. 1950 ஆண்டுகளாக (அறிமுகம் - 1972, பியூனஸ் அயர்ஸ்; கடைசி செயல்திறன் - 427, பிரஸ்ஸல்ஸ்) டெல் மொனாகோ டெனர் திறனாய்வின் இந்த கடினமான பகுதியை XNUMX முறை பாடி, ஒரு பரபரப்பான சாதனையை படைத்தார்.

பாடகர் தனது திறனாய்வின் கிட்டத்தட்ட எல்லா பகுதிகளிலும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட பாடல் மற்றும் இதயப்பூர்வமான நடிப்பு ஆகியவற்றின் அற்புதமான கலவையை அடைந்துள்ளார் என்பதும் கவனிக்கத்தக்கது, பல பார்வையாளர்களின் கூற்றுப்படி, அவரது கதாபாத்திரங்களின் சோகத்திற்கு உண்மையாக அனுதாபம் காட்டும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது. காயப்பட்ட ஆன்மாவின் வேதனைகளால் வேதனைப்பட்டு, தனிமையில் இருக்கும் கேனியோ, பெண் ஜோஸ் மீது காதல் கொண்டு, தன் உணர்வுகளுடன் விளையாடி, செனியரின் மரணத்தை மிகவும் தார்மீக ரீதியாக ஏற்றுக்கொண்டு, இறுதியாக ஒரு நயவஞ்சகத் திட்டத்திற்கு அடிபணிந்து, ஒரு அப்பாவியான, தைரியமான மூர் - டெல் மொனாகோவால் முடிந்தது. ஒரு பாடகராகவும் சிறந்த கலைஞராகவும் உணர்வுகளின் முழு வரம்பையும் வெளிப்படுத்துங்கள்.

டெல் மொனாக்கோ ஒரு நபரைப் போலவே சிறந்தவர். 30 களின் இறுதியில், ஓபராவில் தன்னை அர்ப்பணிக்கப் போகும் தனது பழைய அறிமுகமானவர்களில் ஒருவரை ஆடிஷன் செய்ய முடிவு செய்தவர். அவரது பெயர் ரெனாட்டா டெபால்டி மற்றும் இந்த சிறந்த பாடகரின் நட்சத்திரம் ஓரளவு பிரகாசிக்க விதிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் ஏற்கனவே ஒரு தனி வாழ்க்கையைத் தொடங்கிய அவரது சக ஊழியர், அவருக்கு ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தை கணித்தார். டெபால்டியுடன் தான் டெல் மொனாகோ தனது பிரியமான ஓதெல்லோவில் நடிக்க விரும்பினார், ஒருவேளை அவருக்கு நெருக்கமான ஒரு நபரைக் காணலாம்: எல்லையற்ற அன்பான ஓபரா, அதில் வாழ்வது, அதற்காக எந்த தியாகத்தையும் செய்யக்கூடியது, அதே நேரத்தில் பரந்த மனப்பான்மை கொண்டது. இயற்கை மற்றும் ஒரு பெரிய இதயம். டெபால்டியுடன், அது வெறுமனே அமைதியாக இருந்தது: தங்களுக்கு சமமானவர்கள் இல்லை என்பதையும், உலக ஓபராவின் சிம்மாசனம் முற்றிலும் தங்களுக்கு சொந்தமானது என்பதையும் அவர்கள் இருவரும் அறிந்திருந்தனர் (குறைந்தது அவர்களின் திறமையின் எல்லைக்குள்). டெல் மொனாகோ மற்றொரு ராணியான மரியா காலஸுடன் பாடினார். டெபால்டி மீதான எனது முழு அன்புடன், டெல் மொனாக்கோ, காலஸுடன் இணைந்து நிகழ்த்திய நார்மா (1956, லா ஸ்கலா, மிலன்) அல்லது ஆண்ட்ரே செனியர் தலைசிறந்த படைப்புகள் என்பதை என்னால் கவனிக்க முடியவில்லை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, கலைஞர்களாக ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் பொருத்தமானவர்களான டெல் மொனாகோ மற்றும் டெபால்டி, அவர்களின் திறமை வேறுபாடுகளைத் தவிர, அவர்களின் குரல் நுட்பத்தால் மட்டுப்படுத்தப்பட்டனர்: ரெனாட்டா, உள்நாட்டின் தூய்மைக்காக பாடுபடுகிறார், சில நேரங்களில் நெருக்கமான நுணுக்கங்கள், சக்திவாய்ந்த பாடலால் மூழ்கடிக்கப்பட்டனர். மரியோ, தனது ஹீரோவின் ஆத்மாவில் என்ன நடக்கிறது என்பதை முழுமையாக வெளிப்படுத்த விரும்பினார். யாருக்குத் தெரியும், இது சிறந்த விளக்கமாக இருக்கலாம், ஏனென்றால் வெர்டி அல்லது புச்சினி ஒரு சோப்ரானோ பாடிய மற்றொரு பத்தியை அல்லது பியானோவைக் கேட்க வேண்டும் என்பதற்காக மட்டுமே எழுதியது சாத்தியமில்லை, புண்படுத்தப்பட்ட ஒரு மனிதர் தனது காதலியிடம் விளக்கம் கோரும்போது அல்லது ஒரு வயதான போர்வீரன் ஒரு இளம் மனைவியுடன் காதலை ஒப்புக்கொள்கிறான்.

டெல் மொனாக்கோ சோவியத் ஓபராடிக் கலைக்காகவும் நிறைய செய்தார். 1959 இல் ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, அவர் ரஷ்ய தியேட்டருக்கு ஒரு உற்சாகமான மதிப்பீட்டைக் கொடுத்தார், குறிப்பாக, எஸ்காமிலோவின் பாத்திரத்தில் பாவெல் லிசிட்சியனின் மிக உயர்ந்த தொழில்முறை மற்றும் கார்மென் பாத்திரத்தில் இரினா ஆர்க்கிபோவாவின் அற்புதமான நடிப்புத் திறன்களைக் குறிப்பிட்டார். பிந்தையது 1961 ஆம் ஆண்டில் அதே பாத்திரத்தில் நியோபோலிடன் சான் கார்லோ தியேட்டரில் நிகழ்ச்சி நடத்த ஆர்க்கிபோவாவின் அழைப்பு மற்றும் லா ஸ்கலா தியேட்டரில் முதல் சோவியத் சுற்றுப்பயணத்திற்கான தூண்டுதலாக இருந்தது. பின்னர், விளாடிமிர் அட்லாண்டோவ், முஸ்லீம் மாகோமேவ், அனடோலி சோலோவ்யனென்கோ, தமரா மிலாஷ்கினா, மரியா பீஷு, தமரா சின்யாவ்ஸ்கயா உள்ளிட்ட பல இளம் பாடகர்கள் புகழ்பெற்ற தியேட்டரில் இன்டர்ன்ஷிப்பில் சென்று பெல் காண்டோ பள்ளியின் சிறந்த பேச்சாளர்களாக அங்கிருந்து திரும்பினர்.

1975 ஆம் ஆண்டு ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, சிறந்த குத்தகைதாரரின் புத்திசாலித்தனமான, தீவிர ஆற்றல்மிக்க மற்றும் மிகவும் நிகழ்வுகள் நிறைந்த வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. இதற்கு பல விளக்கங்கள் உள்ளன. அனேகமாக, பாடகரின் குரல் முப்பத்தாறு வருட தொடர்ச்சியான அதீத உழைப்பால் சோர்வாக இருக்கலாம் (டெல் மொனாகோ தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், அவருக்கு பாஸ் கயிறுகள் இருப்பதாகவும், இன்னும் அவரது குத்தகை வாழ்க்கையை ஒரு அதிசயமாக கருதுவதாகவும் கூறினார்; மேலும் குரல்வளையை குறைக்கும் முறை அடிப்படையில் பதற்றத்தை அதிகரிக்கிறது. குரல் நாண்கள்), பாடகரின் அறுபதாம் ஆண்டு நிறைவை முன்னிட்டு செய்தித்தாள்கள் இப்போது கூட அவரது குரல் 10 மீட்டர் தூரத்தில் ஒரு படிக கண்ணாடியை உடைக்க முடியும் என்று குறிப்பிட்டது. பாடகர் மிகவும் சலிப்பான திறமையால் ஓரளவு சோர்வாக இருந்திருக்கலாம். அது எப்படியிருந்தாலும், 1975 க்குப் பிறகு, மரியோ டெல் மொனாகோ பல சிறந்த மாணவர்களுக்கு கற்பித்தார் மற்றும் பயிற்சி அளித்தார், இதில் இப்போது பிரபலமான பாரிடோன் மவுரோ அகஸ்டினி உட்பட. மரியோ டெல் மொனாகோ 1982 இல் வெனிஸ் அருகே உள்ள மெஸ்ட்ரே நகரில் இறந்தார், ஒரு கார் விபத்தில் இருந்து முழுமையாக மீட்க முடியவில்லை. ஓதெல்லோவின் உடையில் தன்னை அடக்கம் செய்ய அவர் உத்திரம் கொடுத்தார், ஒருவேளை அவரைப் போலவே, நித்திய உணர்வுகளின் சக்தியுடன் தனது வாழ்க்கையை வாழ்ந்த ஒருவரின் வடிவத்தில் இறைவன் முன் தோன்ற விரும்பினார்.

பாடகர் மேடையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, உலக கலைகளின் வரலாற்றில் மரியோ டெல் மொனாக்கோவின் திறமையின் சிறந்த முக்கியத்துவம் கிட்டத்தட்ட ஒருமனதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. எனவே, மெக்ஸிகோவில் ஒரு சுற்றுப்பயணத்தின் போது, ​​​​அவர் "வாழ்வோரின் சிறந்த நாடகக் குத்தகைதாரர்" என்று அழைக்கப்பட்டார், மேலும் புடாபெஸ்ட் அவரை உலகின் மிகப்பெரிய குத்தகைதாரராக உயர்த்தியது. பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள காலன் தியேட்டர் முதல் டோக்கியோ ஓபரா வரை உலகின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து முக்கிய திரையரங்குகளிலும் அவர் நடித்துள்ளார்.

அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் தொடக்கத்தில், கலையில் தனது சொந்த பாதையைக் கண்டுபிடிப்பதை இலக்காகக் கொண்டு, பின்னர் ஓபரா ஃபிர்மமென்ட்டில் ஆதிக்கம் செலுத்திய சிறந்த பெனியாமினோ கிக்லியின் பல எபிகோன்களில் ஒருவராக மாறாமல், மரியோ டெல் மொனாகோ தனது ஒவ்வொரு மேடைப் படங்களையும் நிரப்பினார். புதிய வண்ணங்களுடன், பாடிய ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் தனது சொந்த அணுகுமுறையைக் கண்டறிந்து, வெடிக்கும், நசுக்கும், துன்பம், அன்பின் சுடரில் எரியும் பார்வையாளர்கள் மற்றும் ரசிகர்களின் நினைவாக இருந்தார் - சிறந்த கலைஞர்.

பாடகரின் டிஸ்கோகிராஃபி மிகவும் விரிவானது, ஆனால் இந்த வகைகளில் நான் பாகங்களின் ஸ்டுடியோ பதிவுகளை கவனிக்க விரும்புகிறேன் (அவற்றில் பெரும்பாலானவை டெக்காவால் பதிவு செய்யப்பட்டவை): – ஜியோர்டானோவின் ஃபெடோராவில் லோரிஸ் (1969, மான்டே கார்லோ; மான்டே கார்லோவின் பாடகர் மற்றும் இசைக்குழு ஓபரா, நடத்துனர் - லம்பேர்டோ கார்டெல்லி (கார்டெல்லி); தலைப்பு பாத்திரத்தில் - மக்டா ஒலிவேரோ, டி சிரியர் - டிட்டோ கோபி); – கேடலானியின் “வல்லி”யில் ஹேகன்பாக் (1969, மான்டே-கார்லோ; மான்டே-கார்லோ ஓபரா இசைக்குழு, நடத்துனர் ஃபாஸ்டோ கிளீவா (கிளீவா); தலைப்புப் பாத்திரத்தில் - ரெனாட்டா டெபால்டி, ஸ்ட்ரோம்மிங்கர் - ஜஸ்டினோ டயஸ், கெல்னர் - பியரோ கப்புசிலி); - வெர்டியின் "ஃபோர்ஸ் ஆஃப் டெஸ்டினி" இல் அல்வாரோ (1955, ரோம்; சாண்டா சிசிலியாவின் அகாடமியின் பாடகர் மற்றும் இசைக்குழு, நடத்துனர் - பிரான்செஸ்கோ மொலினாரி-பிரடெல்லி (மொலினாரி-பிரடெல்லி); லியோனோரா - ரெனாட்டா டெபால்டி, டான் கார்லோஸ் - எட்டோர் பாஸ்டியானினி); – லியோன்காவல்லோ (1959, ரோம்; ஆர்கெஸ்ட்ரா மற்றும் சாண்டா சிசிலியா அகாடமியின் பாடகர், நடத்துனர் – பிரான்செஸ்கோ மொலினாரி-பிரடெல்லி; நெட்டா – கேப்ரியெல்லா டூசி, டோனியோ – கார்னெல் மேக்நீல், சில்வியோ – ரெனாடோ கபேச்சி); - ஓதெல்லோ (1954; சாண்டா சிசிலியா அகாடமியின் இசைக்குழு மற்றும் பாடகர், நடத்துனர் - ஆல்பர்டோ எரேட் (எரேட்); டெஸ்டெமோனா - ரெனாட்டா டெபால்டி, ஐகோ - ஆல்டோ ப்ரோட்டி).

போல்ஷோய் தியேட்டரில் இருந்து "பக்லியாச்சி" நிகழ்ச்சியின் சுவாரஸ்யமான ஒளிபரப்பு பதிவு (ஏற்கனவே குறிப்பிட்ட சுற்றுப்பயணங்களின் போது). மரியோ டெல் மொனாக்கோவின் பங்கேற்புடன் ஓபராக்களின் "நேரடி" பதிவுகளும் உள்ளன, அவற்றில் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானவை பாக்லியாச்சி (1961; ரேடியோ ஜப்பான் இசைக்குழு, நடத்துனர் - கியூசெப் மோரெல்லி; நெட்டா - கேப்ரியெல்லா டூசி, டோனியோ - ஆல்டோ ப்ரோட்டி, சில்வியோ - அட்டிலோ டி. 'ஓராஸி) .

ஆல்பர்ட் கலீவ், 2002

"சிறந்த நவீன பாடகர்களில் ஒருவரான அவர் அரிய குரல் திறன்களைக் கொண்டிருந்தார்" என்று I. ரியாபோவா எழுதுகிறார். "அவரது குரல், ஒரு விரிவான வரம்புடன், அசாதாரண வலிமை மற்றும் செழுமையுடன், பாரிடோன் தாழ்வுகள் மற்றும் பிரகாசமான உயர் குறிப்புகளுடன், டிம்பரில் தனித்துவமானது. புத்திசாலித்தனமான கைவினைத்திறன், நுட்பமான பாணி உணர்வு மற்றும் ஆள்மாறாட்டம் செய்யும் கலை ஆகியவை கலைஞரை ஓபராடிக் திறனாய்வின் பல்வேறு பகுதிகளைச் செய்ய அனுமதித்தன. வெர்டி, புச்சினி, மஸ்காக்னி, லியோன்காவல்லோ, ஜியோர்டானோ ஆகியோரின் ஓபராக்களில் வீர-வியத்தகு மற்றும் சோகமான பகுதிகள் டெல் மொனாக்கோவுக்கு குறிப்பாக நெருக்கமாக உள்ளன. கலைஞரின் மிகப்பெரிய சாதனை வெர்டியின் ஓபராவில் ஓட்டெல்லோவின் பாத்திரம், இது தைரியமான ஆர்வத்துடனும் ஆழ்ந்த உளவியல் உண்மையுடனும் நிகழ்த்தப்பட்டது.

மரியோ டெல் மொனாகோ ஜூலை 27, 1915 இல் புளோரன்ஸ் நகரில் பிறந்தார். பின்னர் அவர் நினைவு கூர்ந்தார்: “என் அப்பாவும் அம்மாவும் எனக்கு சிறுவயதிலிருந்தே இசையை விரும்பக் கற்றுக் கொடுத்தார்கள், நான் ஏழு அல்லது எட்டு வயதிலிருந்தே பாட ஆரம்பித்தேன். என் தந்தை இசையில் கல்வி கற்கவில்லை, ஆனால் அவர் குரல் கலையில் சிறந்த தேர்ச்சி பெற்றவர். அவர் தனது மகன்களில் ஒருவர் பிரபல பாடகராக வர வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். மேலும் அவர் தனது குழந்தைகளுக்கு ஓபரா ஹீரோக்களுக்கு பெயரிட்டார்: நான் - மரியோ ("டோஸ்கா" ஹீரோவின் நினைவாக), மற்றும் என் தம்பி - மார்செல்லோ ("லா போஹேம்" இலிருந்து மார்சலின் நினைவாக). முதலில், தந்தையின் விருப்பம் மார்செல்லோ மீது விழுந்தது; தன் தாயின் குரலை தன் சகோதரன் பெற்றதாக அவன் நம்பினான். என் தந்தை ஒருமுறை என் முன்னிலையில் அவரிடம் கூறினார்: "நீங்கள் ஆண்ட்ரே செனியரைப் பாடுவீர்கள், உங்களுக்கு அழகான ஜாக்கெட் மற்றும் ஹை ஹீல்ட் பூட்ஸ் இருக்கும்." வெளிப்படையாகச் சொன்னால், என் சகோதரனைப் பார்த்து நான் மிகவும் பொறாமைப்பட்டேன்.

குடும்பம் பெசாரோவுக்கு குடிபெயர்ந்தபோது சிறுவனுக்கு பத்து வயது. உள்ளூர் பாடும் ஆசிரியர்களில் ஒருவர், மரியோவைச் சந்தித்து, அவரது குரல் திறன்களைப் பற்றி மிகவும் ஆமோதிக்கப் பேசினார். பாராட்டு உற்சாகத்தை சேர்த்தது, மேலும் மரியோ ஓபரா பாகங்களை விடாமுயற்சியுடன் படிக்கத் தொடங்கினார்.

ஏற்கனவே பதின்மூன்று வயதில், அவர் முதலில் ஒரு சிறிய அண்டை நகரமான மொண்டால்ஃபோவில் ஒரு தியேட்டரின் திறப்பு விழாவில் நிகழ்த்தினார். மாசெனெட்டின் ஒன்-ஆக்ட் ஓபரா நர்சிஸ்ஸில் தலைப்பு பாத்திரத்தில் மரியோ அறிமுகமானது குறித்து, ஒரு விமர்சகர் உள்ளூர் செய்தித்தாளில் எழுதினார்: "சிறுவன் தனது குரலைக் காப்பாற்றினால், அவர் ஒரு சிறந்த பாடகராக மாறுவார் என்று நம்புவதற்கு எல்லா காரணங்களும் உள்ளன."

பதினாறு வயதிற்குள், டெல் மொனாக்கோ ஏற்கனவே பல ஆபரேடிக் ஏரியாக்களை அறிந்திருந்தார். இருப்பினும், பத்தொன்பது வயதில் மட்டுமே, மரியோ தீவிரமாகப் படிக்கத் தொடங்கினார் - பெசார் கன்சர்வேட்டரியில், மேஸ்ட்ரோ மெலோச்சியுடன்.

“நாங்கள் சந்தித்தபோது, ​​மெலோக்கிக்கு ஐம்பத்து நான்கு வயது. அவரது வீட்டில் எப்போதும் பாடகர்கள் இருந்தனர், அவர்களில் மிகவும் பிரபலமானவர்கள், ஆலோசனைக்காக உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வந்தவர்கள். பெசாரோவின் மையத் தெருக்களில் ஒன்றாக நீண்ட நேரம் நடந்ததை நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்; மேஸ்ட்ரோ மாணவர்களால் சூழப்பட்டபடி நடந்தார். அவர் தாராள குணம் கொண்டவர். அவர் தனது தனிப்பட்ட பாடங்களுக்கு பணம் எடுக்கவில்லை, எப்போதாவது காபி சாப்பிட ஒப்புக்கொண்டார். அவரது மாணவர்களில் ஒருவர் தூய்மையாகவும் நம்பிக்கையுடனும் உயர்ந்த அழகான ஒலியை எடுக்க முடிந்தது, மேஸ்ட்ரோவின் கண்களில் இருந்து ஒரு கணம் சோகம் மறைந்தது. “இதோ! என்று கூச்சலிட்டார். "இது ஒரு உண்மையான காபி பி-பிளாட்!"

பெசாரோவில் என் வாழ்க்கையில் எனக்கு மிகவும் பொக்கிஷமான நினைவுகள் மேஸ்ட்ரோ மெலோச்சியின் நினைவுகள்.

ரோமில் நடந்த இளம் பாடகர்களின் போட்டியில் அவர் பங்கேற்றதுதான் அந்த இளைஞனின் முதல் வெற்றி. இந்தப் போட்டியில் இத்தாலி முழுவதிலும் இருந்து 180 பாடகர்கள் கலந்து கொண்டனர். ஜியோர்டானோவின் "ஆண்ட்ரே செனியர்", சிலியாவின் "ஆர்லெசியன்" மற்றும் நெமோரினோவின் புகழ்பெற்ற காதல் "ஹெர் ப்ரிட்டி ஐஸ்" எல்'எலிசிர் டி'அமோர், டெல் மொனாக்கோ ஆகியவற்றில் இருந்து அரியாக்களை நிகழ்த்திய ஐந்து வெற்றியாளர்களில் ஒருவர். ஆர்வமுள்ள கலைஞருக்கு உதவித்தொகை கிடைத்தது, அது அவருக்கு ரோம் ஓபரா ஹவுஸில் உள்ள பள்ளியில் படிக்கும் உரிமையை வழங்கியது.

இருப்பினும், இந்த ஆய்வுகள் டெல் மொனாக்கோவிற்கு பயனளிக்கவில்லை. மேலும், அவரது புதிய ஆசிரியர் பயன்படுத்திய நுட்பம் அவரது குரல் மங்கத் தொடங்கியது, ஒலியின் வட்டத்தன்மையை இழக்கத் தொடங்கியது. ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் மேஸ்ட்ரோ மெலோச்சிக்குத் திரும்பியபோது, ​​​​அவர் மீண்டும் தனது குரலைப் பெற்றார்.

விரைவில் டெல் மொனாக்கோ இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்டார். "ஆனால் நான் அதிர்ஷ்டசாலி," பாடகர் நினைவு கூர்ந்தார். - அதிர்ஷ்டவசமாக, எங்கள் பிரிவுக்கு ஒரு கர்னல் கட்டளையிட்டார் - பாடுவதில் ஒரு சிறந்த காதலன். அவர் என்னிடம் கூறினார்: "டெல் மொனாகோ, நீங்கள் நிச்சயமாக பாடுவீர்கள்." அவர் என்னை நகரத்திற்குச் செல்ல அனுமதித்தார், அங்கு எனது பாடங்களுக்கு ஒரு பழைய பியானோவை வாடகைக்கு எடுத்தேன். யூனிட் கமாண்டர் திறமையான சிப்பாயை பாட அனுமதித்தது மட்டுமல்லாமல், அவருக்கு நிகழ்ச்சி நடத்துவதற்கான வாய்ப்பையும் வழங்கினார். எனவே, 1940 இல், பெசாரோவுக்கு அருகிலுள்ள காலி என்ற சிறிய நகரத்தில், மரியோ முதன்முதலில் P. மஸ்காக்னியின் கிராமிய மரியாதையில் துரிடுவின் பகுதியைப் பாடினார்.

ஆனால் கலைஞரின் பாடும் வாழ்க்கையின் உண்மையான ஆரம்பம் 1943 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, அவர் ஜி. புச்சினியின் லா போஹேமில் மிலனின் லா ஸ்கலா தியேட்டரின் மேடையில் தனது அற்புதமான அறிமுகமானார். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஆண்ட்ரே செனியரின் பகுதியைப் பாடினார். நிகழ்ச்சியில் கலந்து கொண்ட டபிள்யூ. ஜியோர்டானோ, பாடகருக்கு அவரது உருவப்படத்துடன் "என் அன்பான செனியருக்கு" என்ற கல்வெட்டுடன் வழங்கினார்.

போருக்குப் பிறகு, டெல் மொனாக்கோ பரவலாக அறியப்படுகிறது. பெரும் வெற்றியுடன், அவர் வெரோனா அரீனா விழாவில் வெர்டியின் ஐடாவிலிருந்து ராடேம்ஸாக நடித்தார். 1946 இலையுதிர்காலத்தில், டெல் மொனாக்கோ நியோபோலிடன் தியேட்டர் "சான் கார்லோ" குழுவின் ஒரு பகுதியாக முதல் முறையாக வெளிநாடுகளுக்கு சுற்றுப்பயணம் செய்தார். டோஸ்காவில் உள்ள லண்டனின் கோவென்ட் கார்டனின் மேடையில் மரியோ பாடுகிறார், லா போஹேம், புச்சினியின் மடமா பட்டர்ஃபிளை, மஸ்காக்னியின் கிராமிய மரியாதை மற்றும் ஆர். லியோன்காவல்லோவின் பக்லியாச்சி.

“... அடுத்த ஆண்டு, 1947, எனக்கு ஒரு சாதனை ஆண்டாகும். நான் 107 முறை கச்சேரி செய்தேன், 50 நாட்களுக்கு ஒரு முறை 22 முறை பாடினேன், வடக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து தென் அமெரிக்காவிற்கு பயணம் செய்தேன். பல வருட கஷ்டங்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களுக்குப் பிறகு, இது ஒரு கற்பனையாகத் தோன்றியது. பின்னர் பிரேசிலில் ஒரு சுற்றுப்பயணத்திற்கான அற்புதமான ஒப்பந்தத்தைப் பெற்றேன், அந்த நேரத்தில் நம்பமுடியாத கட்டணத்துடன் - ஒரு நடிப்புக்கு நானூற்று எழுபதாயிரம் லியர் ...

1947ல் மற்ற நாடுகளிலும் நான் நிகழ்ச்சி நடத்தினேன். பெல்ஜிய நகரமான சார்லரோயில், இத்தாலிய சுரங்கத் தொழிலாளர்களுக்காக நான் பாடினேன். ஸ்டாக்ஹோமில் நான் டிட்டோ கோபி மற்றும் மஃபல்டா ஃபாவெரோ ஆகியோரின் பங்கேற்புடன் டோஸ்கா மற்றும் லா போஹேம் ஆகியவற்றை நிகழ்த்தினேன்.

தியேட்டர்கள் ஏற்கனவே எனக்கு சவால் விட்டன. ஆனால் நான் இதுவரை டோஸ்கானினியுடன் நடிக்கவில்லை. ஜெனீவாவில் இருந்து திரும்பியபோது, ​​அங்கு நான் மாஸ்க்வெரேட் பந்தில் பாடினேன், நான் பிஃபி ஸ்கலா ஓட்டலில் மேஸ்ட்ரோ வோட்டோவை சந்தித்தேன், மேலும் புதிதாக மீட்டெடுக்கப்பட்ட லா ஸ்கலா தியேட்டரின் திறப்பு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட கச்சேரியில் பங்கேற்க டோஸ்கானினிக்கு எனது வேட்புமனுவை முன்மொழிய விரும்புவதாக அவர் கூறினார். “...

நான் முதன்முதலில் லா ஸ்கலா தியேட்டரின் மேடையில் ஜனவரி 1949 இல் தோன்றினேன். வோட்டோவின் இயக்கத்தில் "மானன் லெஸ்காட்" நிகழ்த்தினேன். சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, ஜியோர்டானோவின் நினைவாக ஆண்ட்ரே செனியர் என்ற ஓபரா நிகழ்ச்சியில் பாட மேஸ்ட்ரோ டி சபாடா என்னை அழைத்தார். ரெனாட்டா டெபால்டி என்னுடன் நடித்தார், அவர் தியேட்டரின் மறு திறப்பு விழாவில் டோஸ்கானினியுடன் பங்கேற்ற பிறகு லா ஸ்கலாவின் நட்சத்திரமானார் ... "

1950 ஆம் ஆண்டு புவெனஸ் அயர்ஸில் உள்ள கோலன் தியேட்டரில் அவரது கலை வாழ்க்கை வரலாற்றில் பாடகர் மிக முக்கியமான படைப்பு வெற்றிகளில் ஒன்றைக் கொண்டு வந்தார். கலைஞர் முதன்முறையாக அதே பெயரில் வெர்டியின் ஓபராவில் ஓட்டெல்லோவாக நடித்தார் மற்றும் ஒரு அற்புதமான குரல் நடிப்பால் மட்டுமல்லாமல், அற்புதமான நடிப்பு முடிவிலும் பார்வையாளர்களைக் கவர்ந்தார். படம். விமர்சகர்களின் விமர்சனங்கள் ஒருமனதாக உள்ளன: "மரியோ டெல் மொனாக்கோவால் நிகழ்த்தப்பட்ட ஓதெல்லோவின் பாத்திரம் பெருங்குடல் தியேட்டரின் வரலாற்றில் பொன் எழுத்துக்களால் பொறிக்கப்பட்டிருக்கும்."

டெல் மொனாகோ பின்னர் நினைவு கூர்ந்தார்: "நான் எங்கு நடித்தாலும், எல்லா இடங்களிலும் அவர்கள் என்னைப் பற்றி ஒரு பாடகர் என்று எழுதினார்கள், ஆனால் நான் ஒரு கலைஞர் என்று யாரும் சொல்லவில்லை. இந்த பட்டத்திற்காக நீண்ட நாட்களாக போராடினேன். ஓதெல்லோவின் பாகத்தின் செயல்திறனுக்காக நான் தகுதியானவனாக இருந்தால், வெளிப்படையாக, நான் இன்னும் ஏதாவது சாதித்தேன்.

இதையடுத்து டெல் மொனாகோ அமெரிக்கா சென்றார். சான் பிரான்சிஸ்கோ ஓபரா ஹவுஸின் மேடையில் “ஐடா” பாடகரின் நடிப்பு வெற்றிகரமான வெற்றியைப் பெற்றது. டெல் மொனாக்கோ நவம்பர் 27, 1950 அன்று மெட்ரோபொலிட்டனில் மனோன் லெஸ்காட்டில் டெஸ் க்ரியக்ஸை நிகழ்த்தி புதிய வெற்றியைப் பெற்றார். அமெரிக்க விமர்சகர்களில் ஒருவர் எழுதினார்: “கலைஞருக்கு அழகான குரல் மட்டுமல்ல, வெளிப்படையான மேடைத் தோற்றம், மெல்லிய, இளமை உருவம், ஒவ்வொரு பிரபலமான குத்தகைதாரரும் பெருமை கொள்ள முடியாது. அவரது குரலின் மேல் பதிவு பார்வையாளர்களை முழுமையாக மின்னூட்டியது, அவர் உடனடியாக டெல் மொனாக்கோவை மிக உயர்ந்த வகுப்பின் பாடகராக அங்கீகரித்தார். கடைசி செயலில் அவர் உண்மையான உயரத்தை அடைந்தார், அங்கு அவரது செயல்திறன் ஒரு சோகமான சக்தியுடன் மண்டபத்தை கைப்பற்றியது.

"50 மற்றும் 60 களில், பாடகர் அடிக்கடி ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் பல்வேறு நகரங்களில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார்," I. Ryabova எழுதுகிறார். - பல ஆண்டுகளாக அவர் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு முன்னணி உலக ஓபரா காட்சிகளின் முதல் காட்சியாக இருந்தார் - மிலனின் லா ஸ்கலா மற்றும் நியூயார்க்கின் மெட்ரோபொலிட்டன் ஓபரா, புதிய பருவங்களைத் திறக்கும் நிகழ்ச்சிகளில் மீண்டும் மீண்டும் பங்கேற்றார். பாரம்பரியமாக, இத்தகைய நிகழ்ச்சிகள் பொதுமக்களுக்கு குறிப்பாக ஆர்வமாக உள்ளன. டெல் மொனாகோ பல நிகழ்ச்சிகளில் பாடினார், அவை நியூயார்க் பார்வையாளர்களுக்கு மறக்கமுடியாதவை. அவரது கூட்டாளிகள் உலக குரல் கலையின் நட்சத்திரங்கள்: மரியா காலஸ், ஜியுலிட்டா சிமியோனாடோ. அற்புதமான பாடகி ரெனாட்டா டெபால்டி டெல் மொனாக்கோவுடன் சிறப்பு படைப்பு உறவுகள் இருந்தன - இரண்டு சிறந்த கலைஞர்களின் கூட்டு நிகழ்ச்சிகள் எப்போதும் நகரத்தின் இசை வாழ்க்கையில் ஒரு நிகழ்வாக மாறிவிட்டன. விமர்சகர்கள் அவர்களை "இத்தாலிய ஓபராவின் கோல்டன் டூயட்" என்று அழைத்தனர்.

1959 கோடையில் மாஸ்கோவில் மரியோ டெல் மொனாக்கோவின் வருகை குரல் கலையின் ரசிகர்களிடையே மிகுந்த ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. மஸ்கோவியர்களின் எதிர்பார்ப்புகள் முழுமையாக நியாயப்படுத்தப்பட்டன. போல்ஷோய் தியேட்டரின் மேடையில், டெல் மொனாக்கோ ஜோஸ் இன் கார்மென் மற்றும் கேனியோவின் பாகங்களை பக்லியாச்சியில் சமமான பரிபூரணத்துடன் நிகழ்த்தினார்.

அந்த நாட்களில் கலைஞரின் வெற்றி உண்மையிலேயே வெற்றிகரமானது. இத்தாலிய விருந்தினரின் நிகழ்ச்சிகளுக்கு பிரபல பாடகர் ஈ.கே.கதுல்ஸ்காயா வழங்கிய மதிப்பீடு இது. "டெல் மொனாக்கோவின் சிறந்த குரல் திறன்கள் அவரது கலையில் அற்புதமான திறமையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. பாடகர் எவ்வளவு சக்தி வாய்ந்ததாக இருந்தாலும், அவரது குரல் அதன் ஒளி வெள்ளி ஒலி, மென்மை மற்றும் ஒலியின் அழகு, ஊடுருவும் வெளிப்பாடு ஆகியவற்றை இழக்காது. அவரது மெஸ்ஸோ குரல் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது மற்றும் பிரகாசமானது, எளிதாக பியானோ அறைக்குள் விரைகிறது. சுவாசத்தின் தேர்ச்சி, பாடகருக்கு ஒலியின் அற்புதமான ஆதரவை அளிக்கிறது, ஒவ்வொரு ஒலி மற்றும் வார்த்தையின் செயல்பாடும் - இவை டெல் மொனாக்கோவின் தேர்ச்சியின் அடித்தளம், இது தீவிர குரல் சிரமங்களை சுதந்திரமாக சமாளிக்க அனுமதிக்கிறது; டெசிடுராவின் சிரமங்கள் அவருக்கு இல்லை என்பது போல் உள்ளது. டெல் மொனாக்கோவைக் கேட்கும் போது, ​​அவரது குரல் நுட்பத்தின் வளங்கள் முடிவற்றதாகத் தெரிகிறது.

ஆனால் விஷயத்தின் உண்மை என்னவென்றால், பாடகரின் தொழில்நுட்ப திறன் அவரது நடிப்பில் கலைப் பணிகளுக்கு முற்றிலும் அடிபணிந்துள்ளது.

மரியோ டெல் மொனாகோ ஒரு உண்மையான மற்றும் சிறந்த கலைஞர்: அவரது புத்திசாலித்தனமான மேடை மனோபாவம் சுவை மற்றும் திறமையால் மெருகூட்டப்பட்டது; அவரது குரல் மற்றும் மேடை நிகழ்ச்சியின் மிகச்சிறிய விவரங்கள் கவனமாக பரிசீலிக்கப்படுகின்றன. மேலும் நான் குறிப்பாக வலியுறுத்த விரும்புவது அவர் ஒரு அற்புதமான இசையமைப்பாளர். அவரது ஒவ்வொரு சொற்றொடர்களும் இசை வடிவத்தின் தீவிரத்தால் வேறுபடுகின்றன. கலைஞர் ஒருபோதும் இசையை வெளிப்புற விளைவுகள், உணர்ச்சி மிகைப்படுத்தல்களுக்கு தியாகம் செய்வதில்லை, சில சமயங்களில் மிகவும் பிரபலமான பாடகர்கள் கூட பாவம் செய்வார்கள் ... இந்த வார்த்தையின் சிறந்த அர்த்தத்தில் கல்வியாளரான மரியோ டெல் மொனாகோவின் கலை, பாரம்பரிய அடித்தளங்களைப் பற்றிய உண்மையான யோசனையை நமக்கு வழங்குகிறது. இத்தாலிய குரல் பள்ளி.

டெல் மொனாக்கோவின் இயக்க வாழ்க்கை அற்புதமாக தொடர்ந்தது. ஆனால் 1963 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஒரு கார் விபத்தில் சிக்கிய பிறகு அவர் தனது நிகழ்ச்சிகளை நிறுத்த வேண்டியிருந்தது. நோயை தைரியமாக சமாளித்து, பாடகர் மீண்டும் ஒரு வருடம் கழித்து பார்வையாளர்களை மகிழ்விக்கிறார்.

1966 ஆம் ஆண்டில், பாடகர் தனது பழைய கனவை நனவாக்கினார், ஸ்டட்கார்ட் ஓபரா ஹவுஸ் டெல் மொனாக்கோவில் அவர் ஜெர்மன் மொழியில் ஆர். வாக்னரின் "வால்கெய்ரி" இல் சிக்மண்டின் பகுதியை நிகழ்த்தினார். இது அவருக்கு கிடைத்த மற்றொரு வெற்றி. இசையமைப்பாளரின் மகன் வைலேண்ட் வாக்னர் டெல் மொனாக்கோவை பேய்ரூத் திருவிழாவின் நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்க அழைத்தார்.

மார்ச் 1975 இல், பாடகர் மேடையை விட்டு வெளியேறினார். பிரிந்ததில், அவர் பலேர்மோ மற்றும் நேபிள்ஸில் பல நிகழ்ச்சிகளை வழங்குகிறார். அக்டோபர் 16, 1982 இல், மரியோ டெல் மொனாகோ காலமானார்.

சிறந்த இத்தாலியருடன் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நிகழ்த்திய இரினா அர்க்கிபோவா கூறுகிறார்:

"1983 கோடையில், போல்ஷோய் தியேட்டர் யூகோஸ்லாவியாவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தது. நோவி சாட் நகரம், அதன் பெயரை நியாயப்படுத்தி, நம்மை அரவணைத்து, பூக்களால் மகிழ்வித்தது ... இப்போது கூட எனக்கு நினைவில் இல்லை, இந்த வெற்றி, மகிழ்ச்சி, சூரியன் போன்ற சூழலை ஒரு நொடியில் அழித்தது யார், யார் செய்தியைக் கொண்டு வந்தார்கள்: “மரியோ டெல் மொனாகோ இறந்துவிட்டார். ." இது என் ஆத்மாவில் மிகவும் கசப்பாக மாறியது, இத்தாலியில் டெல் மொனாக்கோ இல்லை என்று நம்புவது மிகவும் சாத்தியமற்றது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் நீண்ட காலமாக கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர், கடைசியாக அவரிடமிருந்து வாழ்த்துக்களை எங்கள் தொலைக்காட்சியின் இசை வர்ணனையாளர் ஓல்கா டோப்ரோகோடோவா கொண்டு வந்தார். அவர் மேலும் கூறினார்: "உங்களுக்குத் தெரியும், அவர் மிகவும் சோகமாக கேலி செய்கிறார்:" தரையில், நான் ஏற்கனவே ஒரு காலில் நிற்கிறேன், அதுவும் வாழைப்பழத் தோலில் சறுக்குகிறது. அவ்வளவு தான்…

சுற்றுப்பயணம் தொடர்ந்தது, இத்தாலியில் இருந்து, உள்ளூர் விடுமுறைக்கு துக்க எதிர்முனையாக, மரியோ டெல் மொனாக்கோவிற்கு பிரியாவிடை பற்றிய விவரங்கள் வந்தன. இது அவரது வாழ்க்கையின் ஓபராவின் கடைசி செயல்: வில்லா லான்செனிகோவிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத ஓதெல்லோவின் உடையில் அவர் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். டெல் மொனாக்கோவின் தோழர்களான பிரபல பாடகர்களால் சவப்பெட்டி கல்லறைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. ஆனால் இந்த சோகமான செய்திகளும் வறண்டு போயின ... மேலும் எனது நினைவு உடனடியாக, புதிய நிகழ்வுகள், அனுபவங்கள் தோன்றுவதைப் போல, மரியோ டெல் மொனாக்கோவுடன் தொடர்புடைய ஓவியங்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக என்னிடம் திரும்பத் தொடங்கின.