Mikhail G. Kiselev |

மிகைல் கிசெலெவ்

மிகைல் கிரிகோரிவிச்சின் ஆரம்பகால குழந்தை பருவ நினைவுகள் பாடலுடன் தொடர்புடையவை. இப்போது வரை, அவர் தனது தாயின் அசாதாரணமான நேர்மையான மற்றும் ஆத்மார்த்தமான குரலைக் கேட்கிறார், அவர் குறுகிய ஓய்வு நேரத்தில், நாட்டுப்புறப் பாடல்களைப் பாட விரும்பினார், ஈர்க்கப்பட்டார் மற்றும் சோகமாக இருந்தார். அவளுக்கு அருமையான குரல் வளம் இருந்தது. வெளிச்சத்திற்கு சற்று முன்பு, இளம் மிஷாவின் தாய் மாலை வரை வேலைக்குச் சென்றார், அவருக்காக வீட்டை விட்டு வெளியேறினார். சிறுவன் வளர்ந்ததும், தொத்திறைச்சி தயாரிப்பாளரிடம் பயிற்சி பெற்றான். ஒரு அரை இருண்ட, இருண்ட அடித்தளத்தில், அவர் ஒரு நாளைக்கு 15-18 மணி நேரம் வேலை செய்தார், விடுமுறைக்கு முன்னதாக அவர் இரவும் பகலும் ஒரு மூடுபனியில் கழித்தார், கல் தரையில் ஒரு மணி நேரம் அல்லது இரண்டு மணி நேரம் தூங்கினார். அக்டோபர் புரட்சிக்குப் பிறகு, மைக்கேல் கிசிலியேவ் ஒரு லோகோமோட்டிவ் பழுதுபார்க்கும் ஆலையில் வேலைக்குச் செல்கிறார். ஒரு மெக்கானிக்காக பணிபுரிந்த அவர், ஒரே நேரத்தில் தொழிலாளர் பீடத்தில் படிக்கிறார், பின்னர் நோவோசிபிர்ஸ்க் பொறியியல் நிறுவனத்தில் நுழைகிறார்.

தனது மாணவர் ஆண்டுகளில் கூட, கிசிலேவ் ஒரு தொழிலாளர் கிளப்பில் ஒரு குரல் வட்டத்தில் படிக்கத் தொடங்கினார், அதன் தலைவர் அவரிடம் பலமுறை கூறினார்: "நீங்கள் எந்த வகையான பொறியியலாளராக இருப்பீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நீங்கள் ஒருவராக இருப்பீர்கள். நல்ல பாடகர்." அமெச்சூர் நிகழ்ச்சிகளின் இன்டர்-யூனியன் ஒலிம்பியாட் நோவோசிபிர்ஸ்கில் நடந்தபோது, ​​​​இளம் பாடகர் முதல் இடத்தைப் பிடித்தார். அனைத்து நடுவர் உறுப்பினர்களும் மைக்கேல் கிரிகோரிவிச் மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியில் படிக்கச் செல்லுமாறு பரிந்துரைத்தனர். இருப்பினும், அடக்கமான மற்றும் கோரும் பாடகர் அவர் முன்னதாகவே நல்ல பயிற்சி பெற வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். அவர் தனது தாயகத்திற்குச் சென்று தம்போவ் பிராந்தியத்தில் உள்ள மிச்சுரின் இசைக் கல்லூரியில் நுழைகிறார். இங்கே, அவரது முதல் ஆசிரியர் ஓபரா பாடகர் எம். ஷிரோகோவ் ஆவார், அவர் தனது மாணவருக்கு நிறைய கொடுத்தார், குரல் சரியான அமைப்பில் சிறப்பு கவனம் செலுத்தினார். இசைப் பள்ளியின் மூன்றாம் ஆண்டிலிருந்து, மைக்கேல் கிரிகோரிவிச் ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க் கன்சர்வேட்டரிக்கு மாற்றப்பட்டார், அவர் ஆசிரியர் எம். உமேஸ்ட்னோவின் வகுப்பில் இருந்தார், அவர் ஓபரா கலைஞர்களின் முழு விண்மீனையும் வளர்த்தார்.

கன்சர்வேட்டரியில் மாணவராக இருந்தபோது, ​​​​கிசிலியேவ் ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரில் நிகழ்த்தினார், அங்கு அவர் தனது முதல் ஓபரா பகுதியை கோவலின் ஓபரா எமிலியன் புகாச்சேவில் காவலராக நிகழ்த்தினார். தியேட்டரில் தொடர்ந்து பணியாற்றினார், அவர் 1944 இல் கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றார், பின்னர் நோவோசிபிர்ஸ்க் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டருக்கு அனுப்பப்பட்டார். இங்கே அவர் ஒரு விரிவான தொகுப்பின் அனைத்து முக்கிய பகுதிகளையும் தயார் செய்தார் (இளவரசர் இகோர், அரக்கன், மிஸ்கிர், டாம்ஸ்கி, ரிகோலெட்டோ, எஸ்காமிலோ மற்றும் பலர்), இசை மேடைக் கலையின் ஒரு நல்ல பள்ளிக்குச் சென்றார். மாஸ்கோவில் நடந்த சைபீரியன் தசாப்தத்தின் இறுதி கச்சேரியில், மிகைல் கிரிகோரிவிச் அயோலாண்டாவிலிருந்து ராபர்ட்டின் ஏரியாவை அற்புதமாக நிகழ்த்தினார். அவரது அழகான, வலுவான குரல் கேட்போரின் நினைவில் நீண்ட காலமாக இருந்தது, அவர் அசாதாரண நேர்மை மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான உற்சாகத்தின் உணர்வைப் பாராட்டினார், அது ஒரு முன்னணி பகுதியாக இருந்தாலும் சரி, ஒரு தெளிவற்ற எபிசோடிக் பாத்திரமாக இருந்தாலும் சரி.

ஒரு வெற்றிகரமான ஆடிஷனுக்குப் பிறகு, கலைஞர் டாம்ஸ்கியின் ஏரியா மற்றும் ரிகோலெட்டோவின் ஒரு பகுதியைப் பாடினார், அவர் போல்ஷோய் தியேட்டரில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். அந்த ஆண்டுகளின் விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டது போல்: “கிசிலியோவ் தனது சொந்த குரலைப் போற்றுவதற்கு அந்நியமானவர், இது சில கலைஞர்களுக்கு இயல்பாகவே உள்ளது. ஒவ்வொரு பாத்திரத்தையும் உளவியல் ரீதியாக வெளிப்படுத்துவதில் அவர் கடுமையாக உழைக்கிறார், உருவாக்கப்பட்ட இசை மேடைப் படத்தின் சாரத்தை கேட்போருக்கு தெரிவிக்க உதவும் வெளிப்படையான தொடுதல்களை அயராது தேடுகிறார். பிஐ சாய்கோவ்ஸ்கியின் ஓபராவில் மஸெபாவின் பகுதியை நிகழ்த்தத் தயாராகி, அப்போது எசென்டுகியில் இருந்த பாடகர் எதிர்பாராத விதமாக நகர நூலகத்தில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான ஆவணங்களைக் கண்டுபிடித்தார். பீட்டர் I உடனான மசெபாவின் கடிதப் பரிமாற்றம் எப்படியோ அங்கு வந்தது. இந்த ஆவணங்களை கவனமாக ஆய்வு செய்வது கலைஞருக்கு நயவஞ்சகமான ஹெட்மேனின் தெளிவான தன்மையை உருவாக்க உதவியது. நான்காவது படத்தில் அவர் சிறப்பு வெளிப்பாட்டைப் பெற்றார்.

பீத்தோவனின் ஓபரா ஃபிடெலியோவில் மைக்கேல் கிரிகோரிவிச்சால் கொடுங்கோலன் பிசாரோவின் விசித்திரமான, மறக்கமுடியாத உருவப்படம் உருவாக்கப்பட்டது. இசை விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டது போல்: "பாடுவதில் இருந்து பேச்சு வார்த்தைக்கு மாறுவதற்கான சிரமங்களை அவர் வெற்றிகரமாக சமாளித்தார், இது பாராயண வடிவத்தில் பரவியது." இந்த கடினமான பாத்திரத்தின் வேலையில், நாடகத்தின் இயக்குனர் போரிஸ் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் போக்ரோவ்ஸ்கி கலைஞருக்கு பெரும் உதவி செய்தார். அவரது தலைமையின் கீழ், பாடகர் 1956 இல் போல்ஷோய் தியேட்டரில் அரங்கேற்றப்பட்ட மொஸார்ட்டின் அழியாத ஓபரா தி மேரேஜ் ஆஃப் ஃபிகாரோவில் மகிழ்ச்சியுடனும் நம்பிக்கையுடனும் பிரகாசிக்கும் தந்திரமான பிகாரோவின் படத்தை உருவாக்கினார்.

ஓபரா மேடையில் பணியுடன், மைக்கேல் கிரிகோரிவிச்சும் கச்சேரி மேடையில் நிகழ்த்தினார். இதயப்பூர்வமான நேர்மையும் திறமையும் கிளிங்கா, போரோடின், ரிம்ஸ்கி-கோர்சகோவ், சாய்கோவ்ஸ்கி, ராச்மானினோவ் ஆகியோரின் காதல் பாடல் வரிகளை அவரது நடிப்பை வேறுபடுத்தியது. நம் நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் பாடகரின் நிகழ்ச்சிகள் தகுதியான வெற்றியுடன் இருந்தன.

எம்.ஜி. கிசிலேவின் இசைத்தொகுப்பு:

1. 1955 இல் பதிவுசெய்யப்பட்ட SA Samosud ஆல் நடத்தப்பட்ட PI சாய்கோவ்ஸ்கியின் ஓபரா The Enchantress, VR பாடகர் மற்றும் இசைக்குழுவில் உள்ள இளவரசரின் ஒரு பகுதி, பங்காளிகள் – G. Nelepp, V. Borisenko, N. Sokolova, A. Korolev மற்றும் பலர். (தற்போது, ​​ஓபராவின் பதிவுடன் கூடிய குறுந்தகடு வெளிநாட்டில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது)
2. 1963 இல் BP ஆல் பதிவுசெய்யப்பட்ட ஜி. வெர்டியின் அதே பெயரில் ஓபராவில் ரிகோலெட்டோவின் ஒரு பகுதி, நடத்துனர் - எம். எர்ம்லர், டியூக்கின் ஒரு பகுதி - என். டிம்சென்கோ. (தற்போது, ​​இந்தப் பதிவு வானொலி நிதிகளில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது)
3. 1965 இல் பதிவுசெய்யப்பட்ட B. கைகின் மூலம் நடத்தப்பட்ட B. கைகின் மூலம் நடத்தப்பட்ட தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸ், பாடகர்கள் மற்றும் இசைக்குழுவின் ஓபராவில் டாம்ஸ்கியின் ஒரு பகுதி, பங்குதாரர்கள் – Z. Andzhaparidze, T. Milashkina, V. Levko, Y. Mazurok, V. Firsova மற்றும் மற்றவைகள். (தற்போது, ​​ஓபராவின் பதிவுடன் கூடிய குறுந்தகடு வெளிநாட்டில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது)
4. SS Prokofiev, VR பாடகர் மற்றும் ஆர்கெஸ்ட்ரா மூலம் செமியோன் கோட்கோவில் உள்ள Tsarev இன் ஒரு பகுதி, M. Zhukov ஆல் நடத்தப்பட்டது, 60களின் பதிவு, கூட்டாளர்கள் – N. Gres, T. Yanko, L. Gelovani, N. Panchekhin, N Timchenko, T. Tugarinova, டி. ஆன்டிபோவா. (புரோகோபீவின் சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகளில் இருந்து ஒரு தொடரில் மெலோடியாவால் பதிவு வெளியிடப்பட்டது)
5. டி. க்ரென்னிகோவ் எழுதிய "அம்மா" என்ற ஓபராவில் பாவெல்லின் ஒரு பகுதி, பி. கைகின் நடத்திய போல்ஷோய் தியேட்டரின் பாடகர் மற்றும் இசைக்குழு, 60 களின் பதிவு, பங்காளிகள் - வி. போரிசென்கோ, எல். மஸ்லெனிகோவா, என். ஷெகோல்கோவ், ஏ. ஐசன் மற்றும் மற்றவைகள். (மெலோடியா நிறுவனம் கிராமபோன் ஒலிப்பதிவுகளில் பதிவு செய்யப்பட்டது)