Panteleimon Markovich Nortsov (Panteleimon Nortsov) |

பான்டெலிமோன் நார்ட்சோவ்

"பரிசோதனை அரங்கில் தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸின் கடைசி நிகழ்ச்சியில், இன்னும் இளம் கலைஞர் நார்ட்சோவ் யெலெட்ஸ்கியாக நடித்தார், அவர் ஒரு பெரிய மேடை சக்தியாக வளர உறுதியளிக்கிறார். அவர் ஒரு சிறந்த குரல், சிறந்த இசைத்திறன், சாதகமான மேடை தோற்றம் மற்றும் மேடையில் தங்கும் திறன் ... "" ... ஒரு இளம் கலைஞரில், மேடையில் அடக்கம் மற்றும் கட்டுப்பாடு ஆகியவற்றின் மிகப்பெரிய பங்குடன் சிறந்த திறமைகளை இணைப்பது இனிமையானது. அவர் மேடைப் படங்களின் சரியான உருவகத்தை ஆர்வத்துடன் தேடுகிறார் என்பதையும், அதே நேரத்தில் பரிமாற்றத்தின் வெளிப்புற காட்சியை விரும்பவில்லை என்பதையும் காணலாம் ... ”பான்டெலிமோன் மார்கோவிச் நார்ட்சோவின் முதல் நிகழ்ச்சிகளுக்கான பத்திரிகை பதில்கள் இவை. ஒரு பெரிய அளவிலான வலுவான, அழகான பாரிடோன், அனைத்து பதிவேடுகளிலும் வசீகரமாக ஒலிக்கிறது, வெளிப்படையான சொற்பொழிவு மற்றும் சிறந்த கலைத் திறமை விரைவில் பான்டெலிமோன் மார்கோவிச்சை போல்ஷோய் தியேட்டரின் சிறந்த பாடகர்களின் வரிசையில் உயர்த்தியது.

அவர் 1900 இல் பொல்டாவா மாகாணத்தில் உள்ள பாஸ்கோவ்சினா கிராமத்தில் ஒரு ஏழை விவசாயக் குடும்பத்தில் பிறந்தார். சிறுவனுக்கு ஒன்பது வயதாக இருந்தபோது, ​​​​அவர் கியேவுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் கலிஷெவ்ஸ்கி பாடகர் குழுவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். எனவே அவர் தனது வாழ்க்கையை சுயாதீனமாக சம்பாதிக்கத் தொடங்கினார் மற்றும் கிராமத்தில் மீதமுள்ள குடும்பத்திற்கு உதவினார். கலிஸ்ஸெவ்ஸ்கி பாடகர் குழு பொதுவாக சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் மட்டுமே கிராமங்களில் நிகழ்த்தியது, எனவே டீனேஜருக்கு நிறைய இலவச நேரம் இருந்தது, அதை அவர் உயர்நிலைப் பள்ளி தேர்வுகளுக்குத் தயாராவார்.

1917 இல் அவர் ஐந்தாவது மாலை கியேவ் ஜிம்னாசியத்தில் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அந்த இளைஞன் தனது சொந்த கிராமத்திற்குத் திரும்பினான், அங்கு அவர் ஒரு தலைவராக அமெச்சூர் பாடகர்களில் அடிக்கடி நிகழ்த்தினார், உக்ரேனிய நாட்டுப்புற பாடல்களை மிகுந்த உணர்வுடன் பாடினார். அவரது இளமை பருவத்தில், நார்ட்சோவ் தனக்கு ஒரு குத்தகைதாரர் இருப்பதாக நம்பினார் என்பது ஆர்வமாக உள்ளது, மேலும் கியேவ் கன்சர்வேட்டரியின் பேராசிரியரான ஸ்வெட்கோவ் உடனான முதல் தனிப்பட்ட பாடங்களுக்குப் பிறகுதான் அவர் பாரிடோன் பகுதிகளைப் பாட வேண்டும் என்று உறுதியாக நம்பினார். இந்த அனுபவமிக்க ஆசிரியரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கிட்டத்தட்ட மூன்று ஆண்டுகள் பணியாற்றிய பிறகு, பான்டெலிமோன் மார்கோவிச் கன்சர்வேட்டரியில் தனது வகுப்பில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார்.

சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, அவர் கீவ் ஓபரா ஹவுஸின் குழுவிற்கு அழைக்கப்பட்டார் மற்றும் ஃபாஸ்டில் காதலர், சியோ-சியோ-சானில் ஷார்ப்லெஸ், லக்மாவில் ஃபிரடெரிக் போன்ற பகுதிகளைப் பாட அறிவுறுத்தினார். 1925 பான்டெலிமோன் மார்கோவிச்சின் படைப்புப் பாதையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தேதி. இந்த ஆண்டு அவர் கியேவ் கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் செர்ஜிவிச் ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கியை முதல் முறையாக சந்தித்தார்.

கன்சர்வேட்டரியின் நிர்வாகம் மேடையின் பிரபல மாஸ்டரைக் காட்டியது, அவர் கியேவுக்கு அவரது பெயரைக் கொண்ட தியேட்டருடன் ஒன்றாக வந்தார், பட்டதாரி மாணவர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட பல ஓபரா பகுதிகள். அவர்களில் பி. நார்ட்சோவ் இருந்தார். கான்ஸ்டான்டின் செர்ஜிவிச் அவரிடம் கவனத்தை ஈர்த்து, தியேட்டருக்குள் நுழைய மாஸ்கோவிற்கு வருமாறு அழைத்தார். மாஸ்கோவில் தன்னைக் கண்டுபிடித்த பான்டெலிமோன் மார்கோவிச் அந்த நேரத்தில் போல்ஷோய் தியேட்டரால் அறிவிக்கப்பட்ட குரல்களின் தணிக்கையில் பங்கேற்க முடிவு செய்தார், மேலும் அவரது குழுவில் சேர்ந்தார். அதே நேரத்தில், அவர் இயக்குனர் ஏ. பெட்ரோவ்ஸ்கியின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் தியேட்டரின் ஓபரா ஸ்டுடியோவில் படிக்கத் தொடங்கினார், அவர் இளம் பாடகரின் ஆக்கப்பூர்வமான படத்தை வடிவமைக்க நிறைய செய்தார், ஒரு ஆழமான மேடையை உருவாக்கும் பணியில் அவருக்கு கற்பித்தார். படம்.

முதல் சீசனில், போல்ஷோய் தியேட்டரின் மேடையில், பான்டெலிமோன் மார்கோவிச் சாட்கோவில் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே பாடினார் மற்றும் தி குயின் ஆஃப் ஸ்பேட்ஸில் யெலெட்ஸ்கியை தயார் செய்தார். அவர் தியேட்டரில் உள்ள ஓபரா ஸ்டுடியோவில் தொடர்ந்து படித்தார், அங்கு நடத்துனர் சிறந்த இசைக்கலைஞர் வி.சுக் ஆவார், அவர் இளம் பாடகருடன் பணிபுரிவதில் அதிக நேரத்தையும் கவனத்தையும் செலவிட்டார். புகழ்பெற்ற நடத்துனர் நார்ட்சோவின் திறமையின் வளர்ச்சியில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். 1926-1927 ஆம் ஆண்டில், பான்டெலிமோன் மார்கோவிச் கார்கோவ் மற்றும் கியேவ் ஓபரா தியேட்டர்களில் ஏற்கனவே ஒரு முன்னணி தனிப்பாடலாளராக பணியாற்றினார், பல முக்கிய வேடங்களில் நடித்தார். கியேவில், இளம் கலைஞர் ஒன்ஜினை முதன்முறையாக ஒரு நடிப்பில் பாடினார், அதில் லென்ஸ்கியின் பாத்திரத்தில் அவரது பங்குதாரர் லியோனிட் விட்டலிவிச் சோபினோவ் ஆவார். நார்ட்சோவ் மிகவும் கவலைப்பட்டார், ஆனால் சிறந்த ரஷ்ய பாடகர் அவரை மிகவும் அன்பாகவும் நட்பாகவும் நடத்தினார், பின்னர் அவரது குரலைப் பற்றி நன்றாகப் பேசினார்.

1927/28 பருவத்திலிருந்து, மாஸ்கோவில் உள்ள போல்ஷோய் தியேட்டரின் மேடையில் பான்டெலிமோன் மார்கோவிச் தொடர்ந்து பாடி வருகிறார். இங்கே அவர் ஒன்ஜின், மஸெபா, யெலெட்ஸ்கி, தி ஸ்னோ மெய்டனில் மிஸ்கிர், சாட்கோவில் வேடெனெட்ஸ் விருந்தினர், ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டில் மெர்குடியோ, லா டிராவியாட்டாவில் ஜெர்மாண்ட், ”கார்மென், ஃபிரடெரிக் இன் லக்மா, ஃபிகாரோவில் எஸ்காமிலோ போன்ற 35 ஓபரா பாகங்களைப் பாடினார். செவில்லே பார்பர். P. Nortsov பார்வையாளர்களின் இதயங்களில் ஒரு சூடான பதிலைக் காணும் உண்மையுள்ள, ஆழமாக உணரப்பட்ட படங்களை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பது தெரியும். மிகுந்த திறமையுடன் அவர் ஒன்ஜினின் கனமான உணர்ச்சிகரமான நாடகத்தை வரைந்தார், அவர் மஸெபாவின் உருவத்தில் ஆழ்ந்த உளவியல் வெளிப்பாட்டை வைக்கிறார். தி ஸ்னோ மெய்டனில் உள்ள அற்புதமான மிஸ்கிர் மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பிய தொகுப்பின் ஓபராக்களில் பல தெளிவான படங்களில் பாடகர் சிறந்தவர். இங்கே, முழு பிரபுக்கள், லா டிராவியாட்டாவில் ஜெர்மான்ட் மற்றும் தி பார்பர் ஆஃப் செவில்லில் மகிழ்ச்சியான பிகாரோ மற்றும் கார்மெனில் உள்ள எஸ்காமிலோ. நார்ட்சோவ் தனது மேடை வெற்றிக்கு எப்போதும் ஒரு சிறந்த கலை உயரத்தில் நிற்கும் அவரது நடிப்பின் மென்மை மற்றும் நேர்மையுடன் ஒரு அழகான, பரந்த மற்றும் சுதந்திரமான குரலின் மகிழ்ச்சியான கலவையால் கடமைப்பட்டிருக்கிறார்.

அவரது ஆசிரியர்களிடமிருந்து, அவர் ஒரு உயர்ந்த இசைக் கலாச்சாரத்தை எடுத்துக் கொண்டார், நிகழ்த்தப்பட்ட ஒவ்வொரு பகுதியின் விளக்கத்தின் நுணுக்கம், உருவாக்கப்பட்ட மேடைப் படத்தின் இசை மற்றும் வியத்தகு சாரத்தில் ஆழமான ஊடுருவல் ஆகியவற்றால் வேறுபடுத்தப்பட்டது. அவரது ஒளி, வெள்ளி பாரிடோன் அதன் அசல் ஒலியால் வேறுபடுகிறது, இது நார்ட்சோவின் குரலை உடனடியாக அடையாளம் காண உங்களை அனுமதிக்கிறது. பாடகரின் pianissimo இதயப்பூர்வமான மற்றும் மிகவும் வெளிப்படையான ஒலி, எனவே அவர் ஒரு filigree, openwork பூச்சு தேவைப்படும் அரியாஸ் குறிப்பாக வெற்றி. அவர் எப்போதும் ஒலிக்கும் வார்த்தைக்கும் இடையில் சமநிலையை ஏற்படுத்துகிறார். அவரது சைகைகள் கவனமாக சிந்திக்கப்பட்டு மிகவும் கஞ்சத்தனமானவை. இந்த குணங்கள் அனைத்தும் கலைஞருக்கு ஆழமாக தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மேடை படங்களை உருவாக்க வாய்ப்பளிக்கின்றன.

அவர் ரஷ்ய ஓபரா காட்சியின் சிறந்த ஒன்ஜின்களில் ஒருவர். நுட்பமான மற்றும் உணர்திறன் வாய்ந்த பாடகர் தனது ஒன்ஜினுக்கு குளிர் மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பிரபுத்துவத்தின் அம்சங்களைக் கொடுக்கிறார், சிறந்த ஆன்மீக அனுபவங்களின் தருணங்களில் கூட ஹீரோவின் உணர்வுகளைப் பற்றிக் கொள்வது போல. ஓபராவின் மூன்றாவது செயலில் "ஐயோ, சந்தேகமே இல்லை" என்ற அரியோசோவின் நடிப்பில் அவர் நீண்ட காலமாக நினைவுகூரப்படுகிறார். அதே நேரத்தில், மிகுந்த மனோபாவத்துடன், அவர் எஸ்காமிலோவின் ஜோடிகளை கார்மெனில் பாடுகிறார், உணர்ச்சி மற்றும் தெற்கு சூரியனால் நிரப்பப்பட்டார். ஆனால் இங்கே, கலைஞர் தனக்கு உண்மையாக இருக்கிறார், மலிவான விளைவுகள் இல்லாமல் செய்கிறார், மற்ற பாடகர்கள் பாவம் செய்கிறார்கள்; இந்த வசனங்களில், அவர்களின் பாடலானது அடிக்கடி அழுகையாக மாறி, உணர்வுபூர்வமான மூச்சுக் குரல்களுடன் இருக்கும். நார்ட்சோவ் ஒரு சிறந்த அறை பாடகர் என்று பரவலாக அறியப்படுகிறார் - ரஷ்ய மற்றும் மேற்கு ஐரோப்பிய கிளாசிக் படைப்புகளின் நுட்பமான மற்றும் சிந்தனைமிக்க மொழிபெயர்ப்பாளர். அவரது தொகுப்பில் ரிம்ஸ்கி-கோர்சகோவ், போரோடின், சாய்கோவ்ஸ்கி, ஷுமன், ஷூபர்ட், லிஸ்ட் ஆகியோரின் பாடல்கள் மற்றும் காதல்கள் உள்ளன.

மரியாதையுடன், பாடகர் எங்கள் தாய்நாட்டின் எல்லைகளுக்கு அப்பால் சோவியத் கலையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார். 1934 ஆம் ஆண்டில், அவர் துருக்கிக்கு ஒரு சுற்றுப்பயணத்தில் பங்கேற்றார், மேலும் பெரும் தேசபக்தி போருக்குப் பிறகு அவர் மக்கள் ஜனநாயக நாடுகளில் (பல்கேரியா மற்றும் அல்பேனியா) பெரும் வெற்றியைப் பெற்றார். "சுதந்திரத்தை விரும்பும் அல்பேனிய மக்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மீது அளவற்ற அன்பு கொண்டுள்ளனர்" என்கிறார் நார்ட்சோவ். - நாங்கள் சென்ற அனைத்து நகரங்களிலும் கிராமங்களிலும், மக்கள் எங்களைச் சந்திக்க பதாகைகள் மற்றும் பெரிய பூங்கொத்துகளுடன் வந்தனர். எங்கள் கச்சேரி நிகழ்ச்சிகள் உற்சாகமாக சந்தித்தன. கச்சேரி அரங்கிற்குள் வராத மக்கள் தெருக்களில் ஒலிபெருக்கிகள் அருகே கூட்டமாக நின்றனர். சில நகரங்களில், எங்கள் கச்சேரிகளைக் கேட்க அதிக எண்ணிக்கையிலான பார்வையாளர்களுக்கு வாய்ப்பளிப்பதற்காக நாங்கள் திறந்த மேடைகளிலும் பால்கனிகளிலும் நிகழ்ச்சிகளை நடத்த வேண்டியிருந்தது.

கலைஞர் சமூகப் பணிகளில் அதிக கவனம் செலுத்தினார். அவர் மாஸ்கோ சோவியத் உழைக்கும் மக்கள் பிரதிநிதிகளுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், சோவியத் இராணுவத்தின் பிரிவுகளுக்கான ஆதரவாளர் இசை நிகழ்ச்சிகளில் தொடர்ந்து பங்கேற்பவராக இருந்தார். பான்டெலிமோன் மார்கோவிச் நார்ட்சோவின் படைப்புத் தகுதிகளை சோவியத் அரசாங்கம் மிகவும் பாராட்டியது. அவருக்கு RSFSR இன் மக்கள் கலைஞர் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. அவருக்கு ஆர்டர்ஸ் ஆஃப் லெனின் மற்றும் ரெட் பேனர் ஆஃப் லேபர் மற்றும் பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன. முதல் பட்டத்தின் ஸ்டாலின் பரிசு பெற்றவர் (1942).

விளக்கம்: நார்ட்சோவ் PM - "யூஜின் ஒன்ஜின்". கலைஞர் என். சோகோலோவ்