சிசிலியா பார்டோலி (சிசிலியா பார்டோலி) |

சிசிலியா பார்டோலி

இளம் இத்தாலிய பாடகி சிசிலியா பார்டோலியின் நட்சத்திரம் ஓபராடிக் அடிவானத்தில் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது என்று நாம் பாதுகாப்பாக சொல்லலாம். அவரது குரல் பதிவுகளுடன் கூடிய குறுந்தகடுகள் உலகம் முழுவதும் நம்பமுடியாத அளவு நான்கு மில்லியன் பிரதிகள் விற்பனையாகியுள்ளன. விவால்டியின் அறியப்படாத ஏரியாக்களின் பதிவுகளைக் கொண்ட ஒரு வட்டு மூன்று லட்சம் பிரதிகள் அளவுக்கு விற்கப்பட்டது. பாடகர் பல மதிப்புமிக்க விருதுகளை வென்றுள்ளார்: அமெரிக்கன் கிராமி, ஜெர்மன் ஷால்பிளாட்டன்பிரைஸ், பிரஞ்சு டயபசன். அவரது உருவப்படங்கள் நியூஸ் வீக் மற்றும் கிராமபோன் இதழ்களின் அட்டைகளில் வெளிவந்தன.

சிசிலியா பார்டோலி இந்த தரவரிசை நட்சத்திரத்திற்கு மிகவும் இளமையாக இருக்கிறார். அவர் ஜூன் 4, 1966 அன்று ரோமில் இசைக்கலைஞர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது தந்தை, ஒரு குத்தகைதாரர், தனது தனி வாழ்க்கையை கைவிட்டு, ரோம் ஓபராவின் பாடகர் குழுவில் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், அவரது குடும்பத்தை ஆதரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. இவரது இயற்பெயர் கொண்ட அவரது தாயார் சில்வானா பசோனியும் ஒரு பாடகி ஆவார். அவர் தனது மகளின் முதல் மற்றும் ஒரே ஆசிரியர் மற்றும் அவரது குரல் "பயிற்சியாளர்" ஆனார். ஒன்பது வயது சிறுமியாக, சிசிலியா அதே பூர்வீக ரோம் ஓபராவின் மேடையில் புச்சினியின் டோஸ்காவில் மேய்ப்பராக நடித்தார். உண்மை, பின்னர், பதினாறு அல்லது பதினேழு வயதில், வருங்கால நட்சத்திரம் குரல்களை விட ஃபிளெமெங்கோவில் அதிக ஆர்வம் காட்டினார். பதினேழாவது வயதில், சாண்டா சிசிலியாவின் ரோமன் அகாடமியில் தீவிரமாக இசை படிக்கத் தொடங்கினார். முதலில் அவளது கவனம் டிராம்போனில் குவிந்தது, அதன்பிறகுதான் அவள் சிறப்பாகச் செய்த பாடலுக்குத் திரும்பினாள். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஆஃபென்பேக்கின் டேல்ஸ் ஆஃப் ஹாஃப்மேனில் இருந்து பிரபலமான பார்கரோல் காட்யா ரிச்சியாரெல்லியுடன், மற்றும் தி பார்பர் ஆஃப் செவில்லியில் இருந்து ரோசினா மற்றும் பிகாரோவின் டூயட் பாடலை லியோ நுச்சியுடன் பாடுவதற்காக அவர் தொலைக்காட்சியில் தோன்றினார்.

அது 1986 ஆம் ஆண்டு, இளம் ஓபரா பாடகர்களான ஃபேன்டாஸ்டிகோவுக்கான தொலைக்காட்சிப் போட்டி. ஒரு பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்திய அவரது நடிப்புக்குப் பிறகு, முதல் இடம் அவருக்கு என்று ஒரு வதந்தி திரைக்குப் பின்னால் பரவியது. இறுதியில், வெற்றி மொடெனாவைச் சேர்ந்த ஒரு குறிப்பிட்ட டெனர் ஸ்கால்ட்ரிட்டிக்கு சென்றது. சிசிலியா மிகவும் வருத்தப்பட்டாள். ஆனால் விதி அவளுக்கு உதவியது: அந்த நேரத்தில், சிறந்த நடத்துனர் ரிக்கார்டோ முட்டி டிவியில் இருந்தார். அவர் அவளை லா ஸ்கலாவில் ஆடிஷனுக்கு அழைத்தார், ஆனால் புகழ்பெற்ற மிலன் தியேட்டரின் மேடையில் அறிமுகமானது இளம் பாடகருக்கு மிகவும் ஆபத்தானது என்று கருதினார். அவர்கள் 1992 இல் மொஸார்ட்டின் டான் ஜியோவானியின் தயாரிப்பில் மீண்டும் சந்தித்தனர், அதில் சிசிலியா ஜெர்லினாவின் பகுதியைப் பாடினார்.

Fantastico இல் மழுப்பலான வெற்றிக்குப் பிறகு, Cecilia பிரான்சில் Antenne 2 இல் Callas க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்றார். இந்த முறை Herbert von Karajan தொலைக்காட்சியில் இருந்தார். அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் சால்ஸ்பர்க்கில் உள்ள ஃபெஸ்ட்ஸ்பீல்ஹாஸில் நடந்த தேர்வை நினைவில் வைத்திருந்தாள். மண்டபம் மங்கலாக இருந்தது, கரயன் ஒலிவாங்கியில் பேசினான், அவள் அவனைப் பார்க்கவில்லை. அது கடவுளின் குரல் என்று அவளுக்குத் தோன்றியது. மொஸார்ட் மற்றும் ரோசினியின் ஓபராக்களில் இருந்து ஏரியாக்களைக் கேட்ட பிறகு, பாக்ஸின் பி-மைனர் மாஸில் அவளை ஈடுபடுத்தும் விருப்பத்தை கராஜன் அறிவித்தார்.

கராஜனைத் தவிர, அவரது அற்புதமான வாழ்க்கையில் (உலகின் மிகவும் மதிப்புமிக்க அரங்குகள் மற்றும் திரையரங்குகளைக் கைப்பற்ற அவருக்கு சில ஆண்டுகள் ஆனது), கலைஞர்கள் மற்றும் திறமைகளுக்குப் பொறுப்பான நடத்துனர் டேனியல் பேரன்போம், ரே மின்ஷால் ஆகியோர் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தை வகித்தனர். முக்கிய பதிவு லேபிள் டெக்கா மற்றும் கிறிஸ்டோபர் ரேபர்ன், நிறுவனத்தின் மூத்த தயாரிப்பாளர். ஜூலை 1990 இல், சிசிலியா பார்டோலி நியூயார்க்கில் நடந்த மொஸார்ட் விழாவில் அமெரிக்க அறிமுகமானார். வளாகங்களில் தொடர்ச்சியான கச்சேரிகள் தொடர்ந்து, ஒவ்வொரு முறையும் வெற்றியை அதிகரித்தன. அடுத்த ஆண்டு, 1991, சிசிலியா பாரிஸில் உள்ள ஓபரா பாஸ்டில் லெ நோஸ் டி பிகாரோவில் செருபினோவாகவும், ரோசினியின் லு காம்டே ஓரியில் ஐசோலியராக லா ஸ்கலாவிலும் அறிமுகமானார். புளோரன்டைன் மியூசிக்கல் மே திருவிழாவில் "அப்படியே அனைவரும் செய்யுங்கள்" டோரபெல்லாவும் பார்சிலோனாவில் "பார்பர் ஆஃப் செவில்லே" இல் ரோசினாவும் அவர்களைத் தொடர்ந்து வந்தனர். 1991-92 பருவத்தில், சிசிலியா லண்டனில் உள்ள பார்பிகன் சென்டரான மாண்ட்ரீல், பிலடெல்பியாவில் கச்சேரிகளை வழங்கினார் மற்றும் நியூயார்க்கில் உள்ள மெட்ரோபொலிட்டன் மியூசியம் ஆஃப் ஆர்ட்டில் ஹேடன் விழாவில் நிகழ்த்தினார், மேலும் சுவிட்சர்லாந்து மற்றும் ஆஸ்திரியா போன்ற புதிய நாடுகளில் அவருக்கு "மாஸ்டர்" செய்தார். . தியேட்டரில், அவர் முக்கியமாக மொஸார்ட் திறனாய்வில் கவனம் செலுத்தினார், டான் ஜியோவானியில் செருபினோ மற்றும் டோரபெல்லா ஜெர்லினா மற்றும் எவ்ரிவ்ன் டூஸ் இட்டில் டெஸ்பினா ஆகியோரைச் சேர்த்தார். மிக விரைவில், அவர் அதிகபட்ச நேரத்தையும் கவனத்தையும் அர்ப்பணித்த இரண்டாவது எழுத்தாளர் ரோசினி. அவர் ரோம், சூரிச், பார்சிலோனா, லியோன், ஹாம்பர்க், ஹூஸ்டனில் ரோசினா பாடலைப் பாடினார் (இது அவரது அமெரிக்க அரங்கில் அறிமுகமானது) மற்றும் போலோக்னா, சூரிச் மற்றும் ஹூஸ்டனில் டல்லாஸ் மற்றும் சிண்ட்ரெல்லா. ஹூஸ்டன் "சிண்ட்ரெல்லா" வீடியோவில் பதிவு செய்யப்பட்டது. முப்பது வயதிற்குள், சிசிலியா பார்டோலி வியன்னாவில் உள்ள ஆன் டெர் வீன் தியேட்டரான லா ஸ்கலாவில், சால்ஸ்பர்க் விழாவில் நிகழ்த்தினார், அமெரிக்காவின் மிகவும் மதிப்புமிக்க அரங்குகளை வென்றார். மார்ச் 2, 1996 இல், அவர் மிகவும் எதிர்பார்க்கப்பட்ட மெட்ரோபாலிட்டன் ஓபராவில் டெஸ்பினாவாக அறிமுகமானார் மற்றும் கரோல் வேனஸ், சுசான் மென்ட்ஸர் மற்றும் தாமஸ் ஆலன் போன்ற நட்சத்திரங்களால் சூழப்பட்டார்.

சிசிலியா பர்டோலியின் வெற்றியை அபாரமானதாகக் கருதலாம். இன்று உலகிலேயே அதிக சம்பளம் வாங்கும் பாடகர். இதற்கிடையில், அவரது கலையின் மீதான போற்றுதலுடன், சிசிலியாவின் தலைசுற்றல் வாழ்க்கையில் திறமையாக தயாரிக்கப்பட்ட விளம்பரம் பெரும் பங்கு வகிக்கிறது என்று குரல்கள் உள்ளன.

Cecilia Bartoli, அவரது "ட்ராக் ரெக்கார்டில்" இருந்து புரிந்து கொள்ள எளிதானது, அவரது சொந்த நாட்டில் ஒரு தீர்க்கதரிசி அல்ல. உண்மையில், அவள் வீட்டில் அரிதாகவே தோன்றுகிறாள். "லா போஹேம்" மற்றும் "டோஸ்கா" எப்போதும் ஒரு சலுகை பெற்ற நிலையில் இருப்பதால், இத்தாலியில் அசாதாரண பெயர்களை முன்மொழிவது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது என்று பாடகர் கூறுகிறார். உண்மையில், வெர்டி மற்றும் புச்சினியின் தாயகத்தில், சுவரொட்டிகளில் மிகப்பெரிய இடம் "பெரிய திறமை" என்று அழைக்கப்படுபவர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது பொது மக்களால் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பிரியமான ஓபராக்கள். சிசிலியா இத்தாலிய பரோக் இசையை விரும்புகிறார், இளம் மொஸார்ட்டின் ஓபராக்கள். சுவரொட்டியில் அவர்களின் தோற்றம் இத்தாலிய பார்வையாளர்களை ஈர்க்க முடியவில்லை (இது வெரோனாவில் நடந்த வசந்த விழாவின் அனுபவத்தால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, இது பதினெட்டாம் நூற்றாண்டின் இசையமைப்பாளர்களால் ஓபராக்களை வழங்கியது: பார்டர் கூட நிரப்பப்படவில்லை). பார்டோலியின் திறமை மிகவும் உயர்வானது.

ஒரு கேள்வியை ஒருவர் கேட்கலாம்: தன்னை ஒரு மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ என்று வகைப்படுத்தும் சிசிலியா பார்டோலி, கார்மென் போன்ற இந்த குரலின் உரிமையாளர்களுக்கு இதுபோன்ற "புனித" பாத்திரத்தை எப்போது கொண்டு வருவார்? பதில்: ஒருவேளை ஒருபோதும். இந்த ஓபரா தனக்கு மிகவும் பிடித்தமான ஒன்று, ஆனால் அது தவறான இடங்களில் அரங்கேற்றப்பட்டது என்று சிசிலியா கூறுகிறார். அவரது கருத்துப்படி, “கார்மென்” க்கு ஒரு சிறிய தியேட்டர், ஒரு நெருக்கமான சூழ்நிலை தேவை, ஏனெனில் இந்த ஓபரா ஓபரா காமிக் வகையைச் சேர்ந்தது, மேலும் அதன் இசைக்குழு மிகவும் நேர்த்தியானது.

சிசிலியா பார்டோலி ஒரு தனித்துவமான நுட்பத்தைக் கொண்டுள்ளது. இதை நம்புவதற்கு, விசென்சாவில் உள்ள டீட்ரோ ஒலிம்பிகோவில் பாடகரின் இசை நிகழ்ச்சியின் போது பதிவுசெய்யப்பட்ட சிடி லைவ் இன் இத்தாலியில் கைப்பற்றப்பட்ட விவால்டியின் ஓபரா “கிரிசெல்டா” இலிருந்து ஏரியாவைக் கேட்டால் போதும். இந்த ஏரியாவுக்கு முற்றிலும் நினைத்துப் பார்க்க முடியாத, கிட்டத்தட்ட அற்புதமான கலைத்திறன் தேவைப்படுகிறது, மேலும் பர்டோலி மட்டுமே ஓய்வு இல்லாமல் பல குறிப்புகளை நிகழ்த்தக்கூடிய உலகின் ஒரே பாடகர்.

இருப்பினும், அவர் தன்னை ஒரு மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ என்று வகைப்படுத்தியது விமர்சகர்களிடையே கடுமையான சந்தேகங்களை எழுப்புகிறது. அதே டிஸ்கில், பார்டோலி விவால்டியின் ஓபரா ஜெல்மிராவிலிருந்து ஒரு ஏரியாவைப் பாடுகிறார், அங்கு அவர் ஒரு அதி-உயர் இ-பிளாட், தெளிவான மற்றும் தன்னம்பிக்கையை வழங்குகிறார், இது எந்த வியத்தகு வண்ணமயமான சோப்ரானோ அல்லது கலராடுரா சோப்ரானோவிற்கும் மரியாதை அளிக்கும். இந்த குறிப்பு "சாதாரண" மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ வரம்பிற்கு வெளியே உள்ளது. ஒன்று தெளிவாக உள்ளது: பார்டோலி ஒரு கான்ட்ரால்டோ அல்ல. பெரும்பாலும், இது மிகவும் பரந்த அளவிலான ஒரு சோப்ரானோ ஆகும் - இரண்டரை ஆக்டேவ்கள் மற்றும் குறைந்த குறிப்புகள் முன்னிலையில். சிசிலியாவின் குரலின் உண்மையான தன்மையை மறைமுகமாக உறுதிப்படுத்துவது, மொஸார்ட்டின் சோப்ரானோ திறனாய்வின் பகுதிக்கு "செர்லின், டெஸ்பினா, ஃபியோர்டிலிகி" ஆகியவற்றிற்குள் நுழைந்தது.

ஒரு மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோவாக சுயநிர்ணயத்திற்குப் பின்னால் ஒரு ஸ்மார்ட் கணக்கீடு இருப்பதாகத் தெரிகிறது. சோப்ரானோக்கள் அடிக்கடி பிறக்கின்றன, மேலும் ஓபரா உலகில் அவர்களுக்கு இடையேயான போட்டி மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோக்களை விட மிகவும் கடுமையானது. மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ அல்லது உலகத்தரம் வாய்ந்த கான்ட்ரால்டோவை விரல்விட்டு எண்ணலாம். தன்னை ஒரு மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ என்று வரையறுத்து, பரோக், மொஸார்ட் மற்றும் ரோசினி திறமைகளில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், சிசிலியா தனக்கென ஒரு வசதியான மற்றும் அற்புதமான இடத்தை உருவாக்கியுள்ளார், அது தாக்குவது மிகவும் கடினம்.

இவை அனைத்தும் டெக்கா, டெல்டெக் மற்றும் பிலிப்ஸ் உள்ளிட்ட முக்கிய பதிவு நிறுவனங்களின் கவனத்திற்கு சிசிலியாவை கொண்டு வந்தன. டெக்கா நிறுவனம் பாடகருக்கு சிறப்பு கவனம் செலுத்துகிறது. தற்போது, ​​சிசிலியா பார்டோலியின் டிஸ்கோகிராஃபியில் 20க்கும் மேற்பட்ட குறுந்தகடுகள் உள்ளன. அவர் பழைய ஏரியாக்கள், மொஸார்ட் மற்றும் ரோசினியின் அரியாஸ், ரோசினியின் ஸ்டாபட் மேட்டர், இத்தாலிய மற்றும் பிரஞ்சு இசையமைப்பாளர்களின் சேம்பர் படைப்புகள், முழுமையான ஓபராக்களை பதிவு செய்துள்ளார். இப்போது சாக்ரிஃபியோ (தியாகம்) என்ற புதிய டிஸ்க் விற்பனைக்கு வந்துள்ளது - ஒரு காலத்தில் சிலை செய்யப்பட்ட காஸ்ட்ராட்டியின் தொகுப்பிலிருந்து ஏரியாஸ்.

ஆனால் முழு உண்மையையும் சொல்ல வேண்டியது அவசியம்: பார்டோலியின் குரல் "சிறிய" குரல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஓபரா மேடையை விட சிடிக்கள் மற்றும் கச்சேரி அரங்கில் அவர் மிகவும் அழுத்தமான தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறார். இதேபோல், முழு ஓபராக்களின் அவரது பதிவுகள் தனி நிகழ்ச்சிகளின் பதிவுகளை விட தாழ்ந்தவை. பர்டோலியின் கலையின் வலுவான பக்கம் விளக்கத்தின் தருணம். அவள் எப்போதுமே அவள் செய்வதில் மிகுந்த கவனம் செலுத்துகிறாள், மேலும் அதை அதிகபட்ச செயல்திறனுடன் செய்கிறாள். இது பல நவீன பாடகர்களின் பின்னணியில் இருந்து அவளை வேறுபடுத்துகிறது, ஒருவேளை குறைவான அழகான குரல்கள் இல்லை, ஆனால் பார்டோலியை விட வலிமையானது, ஆனால் வெளிப்பாட்டின் உயரங்களை வெல்ல முடியவில்லை. சிசிலியாவின் திறமைகள் அவளது ஊடுருவும் மனதிற்கு சாட்சியமளிக்கின்றன: இயற்கை அவளுக்கு வழங்கிய வரம்புகளை அவள் நன்கு அறிந்திருக்கிறாள், மேலும் அவளுடைய குரலின் வலிமை மற்றும் உமிழும் சுபாவத்தை விட நுட்பமும் திறமையும் தேவைப்படும் படைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறாள். அம்னெரிஸ் அல்லது டெலிலா போன்ற பாத்திரங்களில், அவர் ஒருபோதும் சிறந்த முடிவுகளை அடைந்திருக்க மாட்டார். கார்மென் பாத்திரத்தில் அவள் தோற்றத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கவில்லை என்பதை நாங்கள் உறுதிசெய்தோம், ஏனென்றால் அவர் இந்த பகுதியை ஒரு சிறிய மண்டபத்தில் மட்டுமே பாடத் துணிவார், இது மிகவும் யதார்த்தமானது அல்ல.

மத்திய தரைக்கடல் அழகின் சிறந்த படத்தை உருவாக்குவதில் திறமையாக நடத்தப்பட்ட விளம்பர பிரச்சாரம் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்ததாகத் தெரிகிறது. உண்மையில், சிசிலியா சிறிய மற்றும் குண்டாக இருக்கிறார், மேலும் அவரது முகம் சிறந்த அழகால் வேறுபடவில்லை. அவர் மேடையில் அல்லது டிவியில் மிகவும் உயரமாக இருப்பதாக ரசிகர்கள் கூறுகின்றனர், மேலும் அவரது பசுமையான கருமையான கூந்தல் மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறாக வெளிப்படையான கண்களுக்கு உற்சாகமான பாராட்டுக்களைத் தருகிறார்கள். நியூயார்க் டைம்ஸின் பல கட்டுரைகளில் ஒன்று அவளை எப்படி விவரிக்கிறது என்பது இங்கே: “இவர் மிகவும் கலகலப்பான நபர்; அவள் வேலையைப் பற்றி நிறைய யோசிக்கிறாள், ஆனால் ஒருபோதும் ஆடம்பரமாக இல்லை. அவள் ஆர்வமாக இருக்கிறாள், எப்போதும் சிரிக்கத் தயாராக இருக்கிறாள். இருபதாம் நூற்றாண்டில், அவள் வீட்டில் இருப்பதாகத் தோன்றினாலும், 1860களின் பளபளக்கும் பாரிஸில் அவளைக் கற்பனை செய்ய அதிக கற்பனை தேவையில்லை: அவளது பெண்மை உருவம், கிரீமி தோள்கள், விழும் கருமையான கூந்தல் போன்ற அலைகள் மெழுகுவர்த்திகளின் மின்னலைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கின்றன. மற்றும் கடந்த காலத்தின் கவர்ச்சியின் வசீகரம்.

நீண்ட காலமாக, சிசிலியா தனது குடும்பத்துடன் ரோமில் வசித்து வந்தார், ஆனால் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அவர் மான்டே கார்லோவில் அதிகாரப்பூர்வமாக "பதிவு" செய்தார் (பல விஐபிகள் தங்கள் தாயகத்தில் மிகவும் வலுவான வரி அழுத்தம் காரணமாக மொனாக்கோ அதிபரின் தலைநகரைத் தேர்ந்தெடுத்ததைப் போல). ஃபிகாரோ என்ற நாய் அவளுடன் வாழ்கிறது. சிசிலியாவின் தொழில் வாழ்க்கையைப் பற்றி கேட்கப்பட்டபோது, ​​​​அவர் பதிலளிக்கிறார்: “அழகு மற்றும் மகிழ்ச்சியின் தருணங்களை நான் மக்களுக்கு கொடுக்க விரும்புகிறேன். சர்வவல்லவர் எனது கருவியின் மூலம் இதைச் செய்ய எனக்கு வாய்ப்பளித்தார். தியேட்டருக்குச் செல்லும்போது, ​​​​பழக்கமான உலகத்தை விட்டுவிட்டு புதிய உலகத்திற்கு விரைந்து செல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.