ஹென்றிக் சிஸ் |

ஹென்றிக் சிஸ்

இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு முன்னுக்கு வந்த போலந்து நடத்துனர்களின் விண்மீன் மண்டலத்தில், ஹென்றிக் சிஸ் முதல் இடங்களில் ஒன்றாகும். சிம்பொனி கச்சேரிகள் மற்றும் ஓபரா நிகழ்ச்சிகள் இரண்டையும் சமமான திறமையுடன் வழிநடத்தி, பரந்த இசையமைப்புடன் மிகவும் பண்பட்ட இசைக்கலைஞராக அவர் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொண்டார். ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சிஷ் போலந்து இசையின் மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் பிரச்சாரகர் என்று அறியப்படுகிறார், குறிப்பாக சமகாலத்தவர். சிஷ் தனது தோழர்களின் படைப்புகளின் சிறந்த அறிவாளி மட்டுமல்ல, ஒரு முக்கிய இசையமைப்பாளர், போலந்து இசைக்குழுக்களின் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பல சிம்போனிக் படைப்புகளை எழுதியவர்.

சிஷ் போருக்கு முன்பு வில்னா ரேடியோ ஆர்கெஸ்ட்ராவில் கிளாரினெட்டிஸ்டாக தனது கலை வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், அவர் போஸ்னானில் உள்ள உயர் இசைப் பள்ளியில் நுழைந்தார் மற்றும் 1952 இல் டி. ஷெலிகோவ்ஸ்கியின் கலவை வகுப்பிலும், வி. பெர்டியேவின் நடத்தும் வகுப்பிலும் பட்டம் பெற்றார். ஏற்கனவே தனது மாணவர் ஆண்டுகளில், அவர் பைட்கோஸ்ஸ் ரேடியோ இசைக்குழுவை நடத்தத் தொடங்கினார். டிப்ளோமா பெற்ற உடனேயே, அவர் போஸ்னானில் உள்ள மோனியஸ்கா ஓபரா ஹவுஸின் நடத்துனரானார், அவருடன் அவர் விரைவில் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு முதல் முறையாக விஜயம் செய்தார். பின்னர் Czyz Katowice இல் உள்ள போலந்து ரேடியோ கிராண்ட் சிம்பொனி இசைக்குழுவின் இரண்டாவது நடத்துனராக பணிபுரிந்தார் (1953-1957), கலை இயக்குநராகவும், Lodz Philharmonic இன் தலைமை நடத்துனராகவும் (1957-1960), பின்னர் தொடர்ந்து வார்சாவில் உள்ள கிராண்ட் ஓபரா ஹவுஸில் நடத்தப்பட்டார். ஐம்பதுகளின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, சிஷ் போலந்து மற்றும் வெளிநாடுகளில் - பிரான்ஸ், ஹங்கேரி, செக்கோஸ்லோவாக்கியா ஆகிய நாடுகளில் நிறைய சுற்றுப்பயணம் செய்தார்; அவர் மீண்டும் மீண்டும் மாஸ்கோ, லெனின்கிராட் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பிற நகரங்களில் நிகழ்த்தினார், அங்கு அவர் கே. ஷிமானோவ்ஸ்கி, வி. லுடோஸ்லாவ்ஸ்கி, டி. பைர்ட், கே. பென்டெரெட்ஸ்கி மற்றும் பிற போலந்து இசையமைப்பாளர்களின் பல படைப்புகளை கேட்போருக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்.

எல். கிரிகோரிவ், ஜே. பிளாடெக், 1969