Vladimir Andreevich Atlantov |

விளாடிமிர் அட்லாண்டோவ்

நிகழ்ச்சிகளின் ஆண்டுகளில், அட்லாண்டோவ் உலகின் முன்னணி குத்தகைதாரர்களில் ஒருவராக பெயரிடப்பட்டார், இந்த தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்களில் - பிளாசிடோ டொமிங்கோ, லூசியானோ பவரோட்டி, ஜோஸ் கரேராஸ் ஆகியோருடன்.

"இதுபோன்ற அழகு, வெளிப்பாடு, சக்தி, வெளிப்பாடு ஆகியவற்றின் வியத்தகு காலத்தை நான் சந்தித்ததில்லை" - ஜி.வி. ஸ்விரிடோவ் இப்படித்தான்.

M. Nest'eva இன் கருத்து: "... அட்லாண்டோவின் வியத்தகு குத்தகை ஒரு விலைமதிப்பற்ற கல் போன்றது - எனவே அது நிழல்களின் ஆடம்பரத்தில் மின்னும்; சக்தி வாய்ந்தது, பெரியது, அது நெகிழ்வானது மற்றும் மீள்தன்மை கொண்டது, வெல்வெட் மற்றும் எளிதில் "பறக்கும்", உன்னதமாக கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது, இது கிளர்ச்சியுடன் சிவப்பு-சூடாகவும் மெதுவாக அமைதியாகவும் கரைந்துவிடும். ஆண்பால் அழகு மற்றும் பிரபுத்துவ கண்ணியம் நிறைந்த, அதன் மையப் பதிவேட்டின் குறிப்புகள், வரம்பின் வலுவான கீழ் பகுதி, மறைக்கப்பட்ட வியத்தகு சக்தியால் நிறைவுற்றது, சூப்பர் சென்சிட்டிவ், அதிர்வுறும் புத்திசாலித்தனமான டாப்ஸ்கள் உடனடியாக அடையாளம் காணக்கூடியவை மற்றும் மிகப்பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். ஒரு முழுமையான செழுமையான ஓவர்டோன்கள், உண்மையான பெல்கண்ட் ஒலி ஆகியவற்றைக் கொண்ட பாடகர், இருப்பினும், ஒருபோதும் அழகாக இருக்க மாட்டார், "விளைவின் பொருட்டு" அதைப் பயன்படுத்துவதில்லை. கலைஞரின் உயர்ந்த கலை கலாச்சாரம் உடனடியாக உணரப்படுவதால், அவரது குரலின் சிற்றின்ப தாக்கத்தால் ஒருவர் ஈர்க்கப்பட வேண்டும், மேலும் கேட்பவரின் கருத்து படத்தின் ரகசியங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கும், மேடையில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் கவனமாக இயக்கப்படுகிறது.

விளாடிமிர் ஆண்ட்ரீவிச் அட்லாண்டோவ் பிப்ரவரி 19, 1939 அன்று லெனின்கிராட்டில் பிறந்தார். கலையுலகில் தனது பயணத்தை பற்றி இங்கு அவர் கூறுகிறார். “நான் பாடகர்களின் குடும்பத்தில் பிறந்தேன். குழந்தை பருவத்தில், அவர் நாடகம் மற்றும் இசை உலகில் நுழைந்தார். என் அம்மா கிரோவ் தியேட்டரில் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தார், பின்னர் அதே தியேட்டரில் முக்கிய குரல் ஆலோசகராக இருந்தார். அவர் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றி என்னிடம் கூறினார், அவர் சாலியாபின், அல்செவ்ஸ்கி, எர்ஷோவ், நெலெப் ஆகியோருடன் எப்படிப் பாடினார். சிறுவயதிலிருந்தே, நான் என் நாட்களை தியேட்டரில், மேடைக்கு பின்னால், முட்டுக்கட்டைகளில் கழித்தேன் - நான் பட்டாக்கத்திகள், குத்துச்சண்டைகள், சங்கிலி அஞ்சல்களுடன் விளையாடினேன். என் வாழ்க்கை முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டது..."

ஆறு வயதில், சிறுவன் எம்ஐ கிளிங்காவின் பெயரிடப்பட்ட லெனின்கிராட் பாடகர் பள்ளியில் நுழைந்தார், அங்கு தனிப்பாடல் கற்பிக்கப்பட்டது, இது ஒரு பாடகருக்கு மிகவும் அரிதான ஆரம்பக் கல்வியாகும். அவர் லெனின்கிராட் கொயர் சேப்பலில் பாடினார், இங்கே அவர் பியானோ, வயலின், செலோ வாசிப்பதில் தேர்ச்சி பெற்றார், மேலும் 17 வயதில் அவர் ஏற்கனவே பாடகர் நடத்துனராக டிப்ளோமா பெற்றார். பின்னர் - லெனின்கிராட் கன்சர்வேட்டரியில் பல ஆண்டுகள் படிப்பு. முதலில் எல்லாம் சுமூகமாக நடந்தது, ஆனால்…

"எனது கல்வி வாழ்க்கை எளிதானது அல்ல," அட்லாண்டோவ் தொடர்கிறார், ஏற்கனவே தொலைதூர ஆண்டுகளை நினைவு கூர்ந்தார். - மிகவும் கடினமான தருணங்கள் இருந்தன, அல்லது மாறாக, என் குரல் நிலையில் நான் அதிருப்தி அடைந்த ஒரு தருணம். அதிர்ஷ்டவசமாக, என்ரிகோ கரூசோவின் தி ஆர்ட் ஆஃப் சிங்ஜிங் என்ற சிறு புத்தகத்தை நான் கண்டேன். இதில், பிரபல பாடகர் பாடலில் ஏற்பட்ட அனுபவங்கள் மற்றும் சிக்கல்கள் குறித்து பேசினார். இந்த சிறிய புத்தகத்தில், நாங்கள் இருவரும் "நோய்வாய்ப்பட்ட" பிரச்சனைகளில் சில ஒற்றுமைகளைக் கண்டேன். உண்மையைச் சொல்வதானால், முதலில், துண்டுப்பிரசுரத்தில் கொடுக்கப்பட்ட ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, நான் என் குரலை இழந்தேன். ஆனால் நானே அறிந்தேன், நான் முன்பு பாடியதைப் பாடுவது இன்னும் சாத்தியமில்லை என்று உணர்ந்தேன், இந்த உதவியற்ற நிலை மற்றும் குரலற்ற நிலை உண்மையில் என்னை கண்ணீரை வரவழைத்தது ... அவர்கள் சொல்வது போல், நான் இந்த "எரியும்" கரையிலிருந்து வரிசையாக ஓட ஆரம்பித்தேன். என்னால் முடியவில்லை, தங்கியிருக்கக் கூடாது. நான் ஒரு சிறிய மாற்றத்தை உணர கிட்டத்தட்ட ஒரு வருடம் ஆனது. விரைவில் நான் ஆர்எஸ்எஃப்எஸ்ஆர் என்டி போலோடினாவின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞரின் மூத்த ஆசிரியரின் வகுப்பிற்கு மாற்றப்பட்டேன். அவள் ஒரு கனிவான மற்றும் உணர்திறன் கொண்ட நபராக மாறினாள், நான் சரியான பாதையில் செல்லக்கூடும் என்று அவள் நம்பினாள், என்னுடன் தலையிடவில்லை, ஆனால் என்னை ஆதரித்தாள். எனவே நான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முறையின் பலனில் உறுதி செய்யப்பட்டேன், இப்போது நான் எங்கு செல்ல வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். இறுதியாக, நம்பிக்கையின் கதிர் என் வாழ்வில் பிரகாசித்தது. நான் பாடுவதை விரும்பினேன், இன்னும் விரும்புகிறேன். பாடுவது தரும் அனைத்து சந்தோஷங்களுக்கும் கூடுதலாக, இது எனக்கு கிட்டத்தட்ட உடல் மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது. உண்மை, நீங்கள் நன்றாக சாப்பிடும்போது இது நடக்கும். நீங்கள் மோசமாக சாப்பிட்டால், அது சுத்த துன்பம்.

படித்த ஆண்டுகளை நினைவு கூர்ந்து, எனது ஆசிரியரும், இயக்குனருமான ஏ.என்.கிரீவ் பற்றி ஆழ்ந்த நன்றியுணர்வோடு சொல்ல விரும்புகிறேன். அவர் ஒரு சிறந்த ஆசிரியர், அவர் எனக்கு இயல்பான தன்மையைக் கற்றுக் கொடுத்தார், உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதில் சளைக்காமல் இருந்தார், உண்மையான மேடை கலாச்சாரத்தின் பாடங்களைக் கற்றுக் கொடுத்தார். "உங்கள் முக்கிய கருவி உங்கள் குரல்," கிரீவ் கூறினார். "ஆனால் நீங்கள் பாடாதபோது, ​​​​உங்கள் மௌனமும் பாடும், குரலாக இருக்க வேண்டும்." எனது ஆசிரியருக்கு ஒரு துல்லியமான மற்றும் உன்னதமான ரசனை இருந்தது (என்னைப் பொறுத்தவரை, சுவை ஒரு திறமை), அவரது விகிதாசார உணர்வு மற்றும் உண்மை அசாதாரணமானது.

முதல் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றி அவரது மாணவர் ஆண்டுகளில் அட்லாண்டோவுக்கு வருகிறது. 1962 இல், MI கிளிங்காவின் பெயரிடப்பட்ட அனைத்து யூனியன் குரல் போட்டியில் வெள்ளிப் பதக்கம் பெற்றார். அதே நேரத்தில், கிரோவ் தியேட்டர் ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய மாணவர் மீது ஆர்வம் காட்டியது. "அவர்கள் ஒரு ஆடிஷனை ஏற்பாடு செய்தனர்," என்று அட்லாண்டோவ் கூறுகிறார், "நான் நெமோரினோவின் அரியாஸை இத்தாலியன், ஹெர்மன், ஜோஸ், கவரடோசி மொழிகளில் நிகழ்த்தினேன். ஒத்திகைக்குப் பிறகு மேடைக்குச் சென்றார். ஒன்று எனக்கு பயப்பட நேரமில்லை, அல்லது என் இளமையில் இருந்த பய உணர்வு எனக்கு இன்னும் பரிச்சயமில்லாமல் இருந்தது. எப்படியிருந்தாலும், நான் அமைதியாக இருந்தேன். தணிக்கை முடிந்ததும், கலைத்துறையில் எனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கும் என்னிடம், ஒரு இயக்குனராக ஜி.கார்கின் பெரிய எழுத்தில் பேசினார். அவர் கூறினார்: “எனக்கு உன்னைப் பிடித்திருந்தது, நான் உன்னை ஒரு பயிற்சியாளராக தியேட்டருக்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். ஒவ்வொரு ஓபரா நிகழ்ச்சியிலும் நீங்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும் - கேளுங்கள், பாருங்கள், கற்றுக்கொள்ளுங்கள், தியேட்டரை வாழுங்கள். அதனால் ஒரு வருடம் இருக்கும். பிறகு நீங்கள் என்ன பாட விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள். அப்போதிருந்து, நான் உண்மையில் தியேட்டரிலும் தியேட்டரிலும் வாழ்ந்தேன்.

உண்மையில், கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்ற ஒரு வருடம் கழித்து, அட்லாண்டோவ் லென்ஸ்கி, ஆல்ஃபிரட் மற்றும் ஜோஸ் ஆகியோரின் பகுதிகளை மாணவர் நிகழ்ச்சிகளில் பாடினார், அவர் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார். மிக விரைவாக, அவர் அதில் முன்னணி இடத்தைப் பிடித்தார். பின்னர், இரண்டு சீசன்களுக்கு (1963-1965), பிரபல மேஸ்ட்ரோ டி. பார்ராவின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் லா ஸ்கலாவில் தனது திறமைகளை மெருகூட்டினார், இங்குள்ள பெல் காண்டோவின் பிரத்தியேகங்களில் தேர்ச்சி பெற்றார், வெர்டி மற்றும் புச்சினியின் ஓபராக்களில் பல முன்னணி பாத்திரங்களைத் தயாரித்தார்.

இன்னும், சர்வதேச சாய்கோவ்ஸ்கி போட்டி மட்டுமே அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையாக மாறியது. இங்கே விளாடிமிர் அட்லாண்டோவ் உலகப் புகழுக்கான முதல் படியை எடுத்தார். 1966 ஆம் ஆண்டு ஒரு கோடை மாலையில், மாஸ்கோ கன்சர்வேட்டரியின் சிறிய மண்டபத்தில், சர்வதேச சாய்கோவ்ஸ்கி போட்டியின் குரல் பிரிவுக்கான நடுவர் குழுவின் தலைவர் அலெக்சாண்டர் வாசிலியேவிச் ஸ்வேஷ்னிகோவ், இந்த தீவிர போட்டியின் முடிவுகளை அறிவித்தார். அட்லாண்டோவ் முதல் பரிசு மற்றும் தங்கப் பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. "அவரது எதிர்காலத்தைப் பற்றி எந்த சந்தேகமும் இல்லை!" - பிரபல அமெரிக்க பாடகர் ஜார்ஜ் லண்டன் தெளிவாக குறிப்பிட்டார்.

1967 ஆம் ஆண்டில், சோபியாவில் இளம் ஓபரா பாடகர்களுக்கான சர்வதேச போட்டியில் அட்லாண்டோவ் முதல் பரிசைப் பெற்றார், விரைவில் மாண்ட்ரீலில் நடந்த சர்வதேச குரல் போட்டியின் பரிசு பெற்றவர் என்ற பட்டத்தைப் பெற்றார். அதே ஆண்டில், அட்லாண்டோவ் சோவியத் ஒன்றியத்தின் போல்ஷோய் தியேட்டரில் ஒரு தனிப்பாடலாளராக ஆனார்.

இங்குதான், 1988 வரை அவர் தனது சிறந்த பருவங்களைக் கழித்தார் - போல்ஷோய் தியேட்டரில், அட்லாண்டோவின் திறமை அதன் முழு வலிமையிலும் முழுமையிலும் வெளிப்பட்டது.

"ஏற்கனவே அவரது ஆரம்பகால பாடல் வரிகளில், லென்ஸ்கி, ஆல்ஃபிரட், விளாடிமிர் இகோரெவிச் ஆகியோரின் படங்களை வெளிப்படுத்துகிறார், அட்லாண்டோவ் சிறந்த, அனைத்தையும் நுகரும் அன்பைப் பற்றி கூறுகிறார்" என்று நெஸ்டீவா எழுதுகிறார். - இந்த உருவங்களுக்கு இடையே வேறுபாடு இருந்தபோதிலும், ஹீரோக்கள் வாழ்க்கையின் ஒரே அர்த்தமாக, இயற்கையின் அனைத்து ஆழம் மற்றும் அழகின் மையமாக அவற்றை வைத்திருக்கும் உணர்வால் ஒன்றுபடுகிறார்கள். இப்போது பாடகர், சாராம்சத்தில், பாடல் பகுதிகளைப் பாடுவதில்லை. ஆனால் இளைஞர்களின் படைப்பு பாரம்பரியம், பல வருட பரிபூரணத்தால் பெருக்கப்பட்டது, அவரது வியத்தகு திறனாய்வின் பாடல் தீவுகளை தெளிவாக பாதிக்கிறது. பாடகரின் திறமையான இசை சொற்றொடர்களின் நெசவு, மெல்லிசை வடிவங்களின் அசாதாரண பிளாஸ்டிசிட்டி, தாவல்களின் மேலோட்டமான முழுமை, ஒலி குவிமாடங்களை உருவாக்குவது போல் கேட்போர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்.

அற்புதமான குரல் திறன்கள், சரியான தேர்ச்சி, பல்துறை, ஸ்டைலிஸ்டிக் உணர்திறன் - இவை அனைத்தும் மிகவும் சிக்கலான கலை மற்றும் தொழில்நுட்ப சிக்கல்களைத் தீர்க்கவும், பாடல் மற்றும் வியத்தகு பகுதிகளில் பிரகாசிக்கவும் அவரை அனுமதிக்கிறது. ஒருபுறம், லென்ஸ்கி, சாட்கோ, ஆல்ஃபிரட், மறுபுறம், ஹெர்மன், ஜோஸ், ஓதெல்லோ ஆகியோரின் பாத்திரங்கள் அவரது திறமையின் அலங்காரம் என்பதை நினைவுபடுத்துவது போதுமானது. தி ஃபோர்ஸ் ஆஃப் டெஸ்டினியில் அல்வாரோ, மே நைட்டில் லெவ்கோ, மாஸ்க்வெரேட் பந்தில் ரிச்சர்ட் மற்றும் தி ஸ்டோன் கெஸ்டில் டான் ஜியோவானி, அதே பெயரில் வெர்டியின் ஓபராவில் டான் கார்லோஸ் ஆகியோரின் தெளிவான படங்களை கலைஞரின் சாதனைகளின் பட்டியலில் சேர்ப்போம்.

1970/71 பருவத்தில் புச்சினியின் டோஸ்காவில் (இயக்குனர் பி.ஏ. போக்ரோவ்ஸ்கியால் மேடையேற்றப்பட்டது) மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரங்களில் ஒன்று பாடகர் நடித்தார். ஓபரா விரைவில் பொதுமக்கள் மற்றும் இசை சமூகத்திலிருந்து பரந்த அங்கீகாரத்தைப் பெற்றது. அன்றைய ஹீரோ அட்லாண்டோவ் - கவரடோசி.

பிரபல பாடகர் எஸ்.யா. லெமேஷேவ் எழுதினார்: "நீண்ட காலமாக நான் அட்லாண்டோவை அத்தகைய ஓபராவில் கேட்க விரும்பினேன், அங்கு அவரது திறமை முழுமையாக வெளிப்படும். Cavaradossi V. Atlantova மிகவும் நல்லது. பாடகரின் குரல் நன்றாக இருக்கிறது, அவரது இத்தாலிய ஒலி விநியோகம் இந்த பகுதியில் மிகவும் வரவேற்கத்தக்கது. டோஸ்காவுடனான அனைத்து ஏரியாக்களும் காட்சிகளும் சிறப்பாக ஒலித்தன. ஆனால் வோலோடியா அட்லாண்டோவ் மூன்றாவது செயலில் "ஓ, இந்த பேனாக்கள், அன்பே பேனாக்கள்" என்று பாடிய விதம் என் பாராட்டைத் தூண்டியது. இங்கே, ஒருவேளை, இத்தாலிய குத்தகைதாரர்கள் அவரிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்: மிகவும் நுட்பமான ஊடுருவல், மிகவும் கலை தந்திரம், கலைஞர் இந்த காட்சியில் காட்டினார். இதற்கிடையில், மெலோடிராமாவுக்குச் செல்வது இங்கே எளிதாக இருந்தது ... தற்போதைக்கு திறமையான கலைஞரின் தொகுப்பில் கவரடோசியின் பகுதி சிறப்பாக இருக்கும் என்று தெரிகிறது. இந்த படத்தை உருவாக்க அவர் நிறைய மனதுடன் உழைத்ததாக உணரப்படுகிறது ... "

பலர் மற்றும் வெற்றிகரமாக அட்லாண்டோவ் மற்றும் வெளிநாடுகளில் சுற்றுப்பயணம் செய்தனர். மிலன், வியன்னா, முனிச், நேபிள்ஸ், லண்டன், மேற்கு பெர்லின், வைஸ்பேடன், நியூயார்க், ப்ராக், டிரெஸ்டன் ஆகிய ஓபரா நிலைகளில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, விமர்சகர்கள் அட்லாண்டோவுக்கு வழங்கிய பல உற்சாகமான மதிப்புரைகள் மற்றும் சிறந்த பெயர்களில் இருந்து இரண்டு பதில்கள் இங்கே உள்ளன.

"ஐரோப்பிய நிலைகளில் இதேபோன்ற லென்ஸ்கியை மிகவும் அரிதாகவே காணலாம்" என்று அவர்கள் ஜெர்மன் செய்தித்தாள்களில் எழுதினர். மொண்டேவில் உள்ள பாரிசியர்கள் உற்சாகமாக பதிலளித்தனர்: "விளாடிமிர் அட்லாண்டோவ் செயல்திறன் மிக அற்புதமான தொடக்கமாகும். ஒரு இத்தாலிய மற்றும் ஸ்லாவிக் குடிமகனுக்குரிய அனைத்து குணங்களும் அவரிடம் உள்ளன, அதாவது தைரியம், சோனாரிட்டி, மென்மையான டிம்பர், அற்புதமான நெகிழ்வுத்தன்மை, அத்தகைய இளம் கலைஞரிடம் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அட்லாண்டோவ் தனது சாதனைகளுக்குத் தானே கடமைப்பட்டிருக்கிறார், அவரது இயற்கையின் கவலை, ஒரு அசாதாரண விருப்பம் மற்றும் சுய முன்னேற்றத்திற்கான தாகம். ஓபரா பாகங்கள் குறித்த அவரது படைப்பில் இது வெளிப்படுகிறது: “துணையாளரைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு, எதிர்கால பகுதியின் கலை மண்ணைத் தோண்டத் தொடங்குகிறேன், விவரிக்க முடியாத வழிகளில் அலைகிறேன். நான் உள்ளுணர்வுக்கு முயற்சி செய்கிறேன், வெவ்வேறு வழிகளில் வண்ணம் தீட்டுகிறேன், உச்சரிப்புகளில் முயற்சி செய்கிறேன், பின்னர் எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைக்க முயற்சிக்கிறேன், விருப்பங்களை என் நினைவகத்தில் வைக்கிறேன். பின்னர் நான் ஒன்றில் நிறுத்துகிறேன், இந்த நேரத்தில் சாத்தியமான ஒரே வழி. பின்னர் நான் நிறுவப்பட்ட, மிகவும் உழைப்பு மிகுந்த பாடலுக்கு திரும்புகிறேன்.

அட்லாண்டோவ் தன்னை முதன்மையாக ஒரு ஓபரா பாடகர் என்று கருதினார்; 1970 முதல், அவர் கச்சேரி மேடையில் பாடவில்லை: "அந்த வண்ணங்கள், காதல் மற்றும் பாடல் இலக்கியங்கள் நிறைந்த நுணுக்கங்கள் அனைத்தும் ஓபராவில் காணப்படுகின்றன."

1987 ஆம் ஆண்டில், நெஸ்டீவா எழுதினார்: “விளாடிமிர் அட்லாண்டோவ், சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞர், இன்று ரஷ்ய ஓபரா கலையின் மறுக்கமுடியாத தலைவராக உள்ளார். ஒரு கலை நிகழ்வு அத்தகைய ஒருமித்த மதிப்பீட்டை ஏற்படுத்துவது அரிது - அதிநவீன தொழில் வல்லுநர்கள் மற்றும் பொதுமக்களின் உற்சாகமான ஏற்றுக்கொள்ளல். உலகின் சிறந்த திரையரங்குகள் அவருக்கு ஒரு மேடையை வழங்குவதற்கான உரிமைக்காக தங்களுக்குள் போட்டியிடுகின்றன. சிறந்த நடத்துனர்கள் மற்றும் இயக்குனர்கள் அவருக்காக நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினர், உலக நட்சத்திரங்கள் அவரது கூட்டாளிகளாக செயல்படுவதை ஒரு மரியாதையாக கருதுகின்றனர்.

1990 களில், அட்லாண்டோவ் வியன்னா ஓபராவில் வெற்றிகரமாக நிகழ்த்தினார்.