Zdeněk Chalabala |

Zdenek Chalabala

அவரது தோழர்கள் ஹலபாலாவை "ரஷ்ய இசையின் நண்பர்" என்று அழைத்தனர். உண்மையில், கலைஞர் தனது செயல்பாட்டின் பல ஆண்டுகளாக ஒரு நடத்துனராக பணியாற்றியிருந்தாலும், செக் மற்றும் ஸ்லோவாக் இசையுடன் ரஷ்ய இசை எப்போதும் அவரது கவனத்தின் மையத்தில் உள்ளது.

ஹலபாலா ஒரு பிறந்த ஓபரா நடத்துனர். அவர் 1924 இல் தியேட்டருக்கு வந்தார், முதலில் Ugreshski Hradiste என்ற சிறிய நகரத்தில் மேடையில் நின்றார். ப்ர்னோ கன்சர்வேட்டரியின் பட்டதாரி, எல். ஜானெக் மற்றும் எஃப். நியூமன் ஆகியோரின் மாணவர், அவர் தனது திறமைகளை மிக விரைவாக வெளிப்படுத்தினார், தியேட்டரிலும் அவரது பங்கேற்புடன் நிறுவப்பட்ட ஸ்லோவாக் பில்ஹார்மோனிக் கச்சேரிகளிலும் நடத்தினார். 1925 முதல், அவர் ப்ர்னோ நாட்டுப்புற தியேட்டரில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அதன் பிறகு அவர் தலைமை நடத்துனரானார்.

இந்த நேரத்தில், நடத்துனரின் படைப்பு பாணி மட்டுமல்ல, அவரது செயல்பாட்டின் திசையும் தீர்மானிக்கப்பட்டது: அவர் ப்ர்னோவில் டுவோராக் மற்றும் ஃபிபிச்சின் ஓபராக்களை அரங்கேற்றினார், எல். ஜானெக்கின் வேலையை தீவிரமாக ஊக்குவித்தார், நவீன இசையமைப்பாளர்களின் இசைக்கு திரும்பினார். - Novak, Förster, E. Schulhoff, B. Martina, ரஷ்ய கிளாசிக்குகளுக்கு ("தி ஸ்னோ மெய்டன்", "பிரின்ஸ் இகோர்", "போரிஸ் கோடுனோவ்", "கோவன்ஷினா", "தி ஜார்ஸ் பிரைட்", "கிடேஜ்"). நடத்துனர் தனது "உண்மையான ஆசிரியர்களில் ஒருவரை" அழைக்கும் சாலியாபினுடனான சந்திப்பால் அவரது தலைவிதியில் ஒரு பெரிய பங்கு வகிக்கப்பட்டது: 1931 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய பாடகர் ப்ர்னோவுக்குச் சென்று, போரிஸின் பங்கைச் செய்தார்.

அடுத்த தசாப்தத்தில், ப்ராக் நேஷனல் தியேட்டரில் V. Talich உடன் இணைந்து பணியாற்றினார், Halabala அதே கொள்கைகளால் வழிநடத்தப்பட்டார். செக் மற்றும் ரஷ்ய கிளாசிக்களுடன், பி. வோமச்கா, எம். கிரெஜ்சி, ஐ. ஜெலிங்கா, எஃப். ஷ்க்ரூபா ஆகியோரின் ஓபராக்களை அவர் அரங்கேற்றினார்.

ஹலபாலவின் செயற்பாட்டின் உச்சம் போருக்குப் பின்னரான காலப்பகுதியில் வந்தது. அவர் செக்கோஸ்லோவாக்கியாவின் மிகப்பெரிய திரையரங்குகளின் தலைமை நடத்துனராக இருந்தார் - ஆஸ்ட்ராவா (1945-1947), ப்ர்னோ (1949-1952), பிராட்டிஸ்லாவா (1952-1953) மற்றும் இறுதியாக, 1953 முதல் அவரது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை அவர் தேசிய தியேட்டருக்கு தலைமை தாங்கினார். பிராகாவில். உள்நாட்டு மற்றும் ரஷ்ய கிளாசிக்ஸின் புத்திசாலித்தனமான தயாரிப்புகள், சுகோனியாவின் ஸ்வயாடோப்லுக் போன்ற நவீன ஓபராக்கள் மற்றும் ப்ரோகோபீவின் டேல் ஆஃப் எ ரியல் மேன் போன்றவை ஹலபாலாவுக்கு தகுதியான அங்கீகாரத்தைக் கொண்டு வந்தன.

நடத்துனர் வெளிநாடுகளில் பலமுறை நிகழ்த்தியுள்ளார் - யூகோஸ்லாவியா, போலந்து, கிழக்கு ஜெர்மனி, இத்தாலி. 1 இல் அவர் ப்ராக் நேஷனல் தியேட்டருடன் முதன்முறையாக சோவியத் ஒன்றியத்திற்குப் பயணம் செய்தார், ஸ்மேடனாவின் தி பார்டர்டு ப்ரைட் மற்றும் டுவோராக்கின் ருசல்கா ஆகியவற்றை நடத்தினார். இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் மாஸ்கோ போல்ஷோய் தியேட்டரில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார், அங்கு அவர் "போரிஸ் கோடுனோவ்", ஷெபாலின் "தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூ", ஜானசெக்கின் "அவளுடைய சித்தி" மற்றும் லெனின்கிராட்டில் - டுவோரக்கின் "தி மெர்மெய்ட்" ஆகியவற்றின் தயாரிப்பில் பங்கேற்றார். . அவரது இயக்கத்தின் கீழ் நடத்தப்பட்ட நிகழ்ச்சிகள் மாஸ்கோ பத்திரிகைகளால் "இசை வாழ்க்கையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நிகழ்வு" என்று அழைக்கப்பட்டன; "உண்மையான நுட்பமான மற்றும் உணர்திறன் கொண்ட கலைஞரின்" பணியை விமர்சகர்கள் பாராட்டினர், அவர் "கேட்பவர்களை நம்பத்தகுந்த விளக்கத்துடன் கவர்ந்தார்."

ஹலாபாலாவின் திறமையின் சிறந்த அம்சங்கள் - ஆழம் மற்றும் நுணுக்கம், பரந்த நோக்கம், கருத்துகளின் அளவு - அவர் விட்டுச்சென்ற பதிவுகளிலும் பிரதிபலிக்கிறது, சுகோன்யாவின் "வேர்ல்பூல்", ஃபிபிச்சின் "ஷர்கா", துவோரக்கின் "டெவில் அண்ட் கச்சா" மற்றும் மற்றவை, அத்துடன் வி. ஷெபாலின் ஓபரா "தி டேமிங் ஆஃப் தி ஷ்ரூ" இன் USSR பதிவில் செய்யப்பட்டது.

எல். கிரிகோரிவ், ஜே. பிளாடெக்