ஆண்டாள் டோராட்டி (Antal Doráti) |

டோராட்டி ஆண்டாள்

ஆண்டாளு டோரடிக்கு நிகரான ரெக்கார்டுகளை வைத்திருக்கும் கண்டக்டர்கள் குறைவு. சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அமெரிக்க நிறுவனங்கள் அவருக்கு ஒரு தங்கப் பதிவைக் கொடுத்தன - ஒன்றரை மில்லியன் டிஸ்க்குகள் விற்கப்பட்டன; ஒரு வருடம் கழித்து அவர்கள் நடத்துனருக்கு இரண்டாவது முறையாக அத்தகைய விருதை வழங்க வேண்டியிருந்தது. "ஒருவேளை உலக சாதனையாக இருக்கலாம்!" விமர்சகர்களில் ஒருவர் கூச்சலிட்டார். டோரட்டியின் கலைச் செயல்பாட்டின் தீவிரம் மகத்தானது. ஐரோப்பாவில் அவர் ஆண்டுதோறும் நிகழ்த்தாத பெரிய இசைக்குழு எதுவும் இல்லை; நடத்துனர் ஆண்டுக்கு டஜன் கணக்கான இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்குகிறார், ஒரு நாட்டிலிருந்து மற்றொரு நாட்டிற்கு விமானத்தில் பறக்க முடியாது. மற்றும் கோடையில் - திருவிழாக்கள்: வெனிஸ், மாண்ட்ரீக்ஸ், லூசெர்ன், புளோரன்ஸ் ... மீதமுள்ள நேரம் பதிவுகளில் பதிவு செய்யப்படுகிறது. இறுதியாக, குறுகிய இடைவெளியில், கலைஞர் கன்சோலில் இல்லாதபோது, ​​​​அவர் இசையமைக்க நிர்வகிக்கிறார்: சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவர் கான்டாட்டாஸ், ஒரு செலோ கச்சேரி, ஒரு சிம்பொனி மற்றும் பல அறை குழுமங்களை எழுதியுள்ளார்.

இதற்கெல்லாம் எங்கே நேரம் கிடைக்கிறது என்று கேட்டபோது, ​​டோரதி இவ்வாறு பதிலளித்தார்: “இது மிகவும் எளிமையானது. நான் தினமும் காலை 7 மணிக்கு எழுந்து ஏழு மணி முதல் ஒன்பது மணி வரை வேலை செய்கிறேன். சில நேரங்களில் மாலையில் கூட. சிறுவயதில் வேலையில் கவனம் செலுத்த கற்றுக்கொடுத்தது மிகவும் முக்கியம். வீட்டில், புடாபெஸ்டில், இது எப்போதும் இப்படித்தான் இருக்கும்: ஒரு அறையில், என் தந்தை வயலின் பாடங்களைக் கொடுத்தார், மற்றொன்றில், என் அம்மா பியானோ வாசித்தார்.

டோராட்டி தேசியத்தின் அடிப்படையில் ஹங்கேரியர். பார்டோக்கும் கோதையும் அடிக்கடி அவனது பெற்றோரின் வீட்டிற்குச் சென்று வந்தனர். டோரதி இளம் வயதிலேயே கண்டக்டராக முடிவெடுத்தார். ஏற்கனவே பதினான்கு வயதில், அவர் தனது ஜிம்னாசியத்தில் ஒரு மாணவர் இசைக்குழுவை ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் பதினெட்டு வயதில் அவர் ஒரே நேரத்தில் ஜிம்னாசியம் சான்றிதழைப் பெற்றார் மற்றும் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக் பியானோவில் (ஈ. டோனனியிலிருந்து) மற்றும் இசையமைப்பில் (எல். வீனரிடமிருந்து) டிப்ளோமாவைப் பெற்றார். அவர் ஓபராவில் உதவி நடத்துனராக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். முற்போக்கான இசைக்கலைஞர்களின் வட்டத்திற்கு அருகாமையில் இருந்ததால், நவீன இசையில் சமீபத்திய அனைத்தையும் தெரிந்துகொள்ள டோரட்டிக்கு உதவியது, மேலும் ஓபராவில் பணிபுரிவது தேவையான அனுபவத்தைப் பெறுவதற்கு பங்களித்தது.

1928 இல், டோரட்டி புடாபெஸ்டிலிருந்து வெளியேறி வெளிநாடு செல்கிறார். அவர் முனிச் மற்றும் டிரெஸ்டனின் திரையரங்குகளில் நடத்துனராக பணிபுரிகிறார், இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்குகிறார். பயண ஆசை அவரை மான்டே கார்லோவுக்கு அழைத்துச் சென்றது, ரஷ்ய பாலேவின் தலைமை நடத்துனர் பதவிக்கு - டியாகிலெவ் குழுவின் வாரிசு. பல ஆண்டுகளாக - 1934 முதல் 1940 வரை - டோராட்டி ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் மான்டே கார்லோ பாலேவுடன் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். அமெரிக்க கச்சேரி அமைப்புகள் நடத்துனரின் கவனத்தை ஈர்த்தன: 1937 இல் அவர் வாஷிங்டனில் உள்ள தேசிய சிம்பொனி இசைக்குழுவில் அறிமுகமானார், 1945 இல் அவர் டல்லாஸில் தலைமை நடத்துனராக அழைக்கப்பட்டார், நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு அவர் மினியாபோலிஸில் இசைக்குழுவின் தலைவராக மிட்ரோபௌலோஸை மாற்றினார். அங்கு அவர் பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் இருந்தார்.

நடத்துனரின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் இந்த ஆண்டுகள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை; அதன் அனைத்து புத்திசாலித்தனத்திலும், ஒரு கல்வியாளர் மற்றும் அமைப்பாளராக அவரது திறன்கள் வெளிப்படுத்தப்பட்டன. மிட்ரோபூலோஸ், ஒரு சிறந்த கலைஞராக இருந்ததால், இசைக்குழுவுடன் கடினமான வேலைகளை விரும்பவில்லை மற்றும் அணியை மோசமான நிலையில் விட்டுவிட்டார். டோரட்டி மிக விரைவில் அதை சிறந்த அமெரிக்க இசைக்குழுக்களின் நிலைக்கு உயர்த்தினார், அவர்களின் ஒழுக்கம், ஒலியின் சமநிலை மற்றும் குழும ஒத்திசைவு ஆகியவற்றிற்கு பிரபலமானது. சமீபத்திய ஆண்டுகளில், டோரதி முக்கியமாக இங்கிலாந்தில் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் தனது பல கச்சேரி சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொள்கிறார். "அவரது தாயகத்தில், "ஒரு நல்ல நடத்துனருக்கு இரண்டு குணங்கள் இருக்க வேண்டும்" என்று டோரட்டி கூறுகிறார், "முதலில், தூய இசை இயல்பு: அவர் இசையைப் புரிந்துகொண்டு உணர வேண்டும். இது சொல்லாமல் போகிறது. இரண்டாவது இசையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று தோன்றுகிறது: நடத்துனர் உத்தரவுகளை வழங்க முடியும். ஆனால் "ஆர்டர்" என்ற கலையில் இராணுவத்தில் சொல்வதை விட முற்றிலும் வேறுபட்ட ஒன்று. கலையில், நீங்கள் உயர் பதவியில் இருப்பதால் ஆர்டர்களை வழங்க முடியாது: இசைக்கலைஞர்கள் நடத்துனர் சொல்லும் விதத்தில் இசைக்க வேண்டும்.

அவரது கருத்துகளின் இசையும் தெளிவும்தான் டோரட்டியை ஈர்க்கிறது. பாலேவுடன் நீண்ட கால வேலை அவருக்கு தாள ஒழுக்கத்தைக் கற்றுக் கொடுத்தது. அவர் குறிப்பாக வண்ணமயமான பாலே இசையை நுட்பமாக வெளிப்படுத்துகிறார். இது குறிப்பாக, ஸ்ட்ராவின்ஸ்கியின் தி ஃபயர்பேர்ட், போரோடினின் பொலோவ்ட்சியன் நடனங்கள், டெலிப்ஸின் கொப்பேலியாவின் தொகுப்பு மற்றும் ஜே. ஸ்ட்ராஸின் வால்ட்ஸின் சொந்த தொகுப்பு ஆகியவற்றால் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது.

ஒரு பெரிய சிம்பொனி இசைக்குழுவின் நிலையான தலைமை டோரட்டிக்கு தனது திறமைகளை பதினைந்து கிளாசிக்கல் மற்றும் சமகால படைப்புகளுக்கு மட்டுப்படுத்தாமல், அதை தொடர்ந்து விரிவுபடுத்த உதவியது. அவரது மற்ற பொதுவான பதிவுகளின் மேலோட்டமான பட்டியல் இதற்கு சான்றாகும். பீத்தோவனின் பல சிம்பொனிகள், சாய்கோவ்ஸ்கியின் நான்காவது மற்றும் ஆறாவது, டுவோராக்கின் ஐந்தாவது, ரிம்ஸ்கி-கோர்சகோவின் ஸ்கீஹெரசாட், பார்டோக்கின் தி ப்ளூபியர்ட்ஸ் கோட்டை, லிஸ்ட்டின் ஹங்கேரிய ராப்சோடீஸ் மற்றும் லுபெர்கென்ஸ், ருமேனியன், ர்ஹாப்ஸ்ஸோஸ் ஆகியோரின் ஸ்பெர்னென்ஸோஸ் ப்ளேஸ், லுபெர்கென்ஸ் ப்ளே ஆகிய பலவற்றை இங்கே காணலாம். G. Shering, B. Jainis மற்றும் பிற பிரபலமான கலைஞர்கள் போன்ற தனிப்பாடல்களின் நுட்பமான மற்றும் சமமான பங்காளியாக Dorati செயல்படும் Gershwin இன் "An American in Paris", பல இசைக் கச்சேரிகள்.

"தற்கால நடத்துனர்கள்", எம். 1969.