சலோமியா (சோலோமியா) அம்வ்ரோசிவ்னா க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயா (சலோமியா க்ருசெல்னிக்கா) |

சலோமியா க்ருசெல்னிக்கா

அவரது வாழ்நாளில் கூட, சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயா உலகில் ஒரு சிறந்த பாடகியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டார். வலிமை மற்றும் அழகின் அடிப்படையில் பரந்த அளவிலான (இலவச நடுத்தர பதிவோடு சுமார் மூன்று ஆக்டேவ்கள்), ஒரு இசை நினைவகம் (இரண்டு அல்லது மூன்று நாட்களில் அவர் ஒரு ஓபரா பகுதியைக் கற்றுக்கொள்ள முடியும்) மற்றும் ஒரு பிரகாசமான நாடகத் திறமையுடன் சிறந்த குரலைக் கொண்டிருந்தார். பாடகரின் திறமை 60 வெவ்வேறு பகுதிகளை உள்ளடக்கியது. அவரது ஏராளமான விருதுகள் மற்றும் வேறுபாடுகளில், குறிப்பாக, "இருபதாம் நூற்றாண்டின் வாக்னேரியன் ப்ரிமா டோனா" என்ற தலைப்பு. இத்தாலிய இசையமைப்பாளர் ஜியாகோமோ புச்சினி தனது உருவப்படத்துடன் "அழகான மற்றும் அழகான பட்டாம்பூச்சி" என்ற கல்வெட்டுடன் பாடகருக்கு வழங்கினார்.

சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்கா செப்டம்பர் 23, 1872 அன்று டெர்னோபில் பிராந்தியத்தின் புசாட்ஸ்கி மாவட்டமான பெல்யாவின்ட்ஸி கிராமத்தில் ஒரு பாதிரியாரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார்.

ஒரு உன்னத மற்றும் பண்டைய உக்ரேனிய குடும்பத்தில் இருந்து வருகிறது. 1873 முதல், குடும்பம் பல முறை குடிபெயர்ந்தது, 1878 இல் அவர்கள் டெர்னோபிலுக்கு அருகிலுள்ள பெலாயா கிராமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தனர், அங்கிருந்து அவர்கள் ஒருபோதும் வெளியேறவில்லை. அவள் சிறு வயதிலிருந்தே பாட ஆரம்பித்தாள். ஒரு குழந்தையாக, சலோமிக்கு நிறைய நாட்டுப்புற பாடல்கள் தெரியும், அவர் விவசாயிகளிடமிருந்து நேரடியாக கற்றுக்கொண்டார். அவர் டெர்னோபில் ஜிம்னாசியத்தில் இசைப் பயிற்சியின் அடிப்படைகளைப் பெற்றார், அங்கு அவர் வெளிப்புற மாணவராக தேர்வுகளை எடுத்தார். இங்கே அவர் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் இசை வட்டத்துடன் நெருக்கமாகிவிட்டார், அதில் டெனிஸ் சிச்சின்ஸ்கி, பின்னர் பிரபல இசையமைப்பாளர், மேற்கு உக்ரைனின் முதல் தொழில்முறை இசைக்கலைஞர், ஒரு உறுப்பினராக இருந்தார்.

1883 ஆம் ஆண்டில், டெர்னோபிலில் உள்ள ஷெவ்செங்கோ இசை நிகழ்ச்சியில், சலோமின் முதல் பொது நிகழ்ச்சி நடந்தது, அவர் ரஷ்ய உரையாடல் சங்கத்தின் பாடகர் குழுவில் பாடினார். டெர்னோபிலில், சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்கா முதல் முறையாக தியேட்டருடன் பழகினார். இங்கே, அவ்வப்போது, ​​ரஷ்ய உரையாடல் சங்கத்தின் எல்வோவ் தியேட்டர் நிகழ்த்தப்பட்டது.

1891 இல், சலோமி லிவிவ் கன்சர்வேட்டரியில் நுழைந்தார். கன்சர்வேட்டரியில், அவரது ஆசிரியர் எல்விவ், வலேரி வைசோட்ஸ்கியின் அப்போதைய பிரபல பேராசிரியராக இருந்தார், அவர் பிரபலமான உக்ரேனிய மற்றும் போலந்து பாடகர்களின் முழு விண்மீனையும் வளர்த்தார். கன்சர்வேட்டரியில் படிக்கும்போது, ​​​​அவரது முதல் தனி நிகழ்ச்சி ஏப்ரல் 13, 1892 இல் நடந்தது, பாடகர் ஜி.எஃப் ஹாண்டலின் சொற்பொழிவு “மேசியா” இல் முக்கிய பகுதியை நிகழ்த்தினார். சலோமி க்ருஷெல்னிட்ஸ்காவின் முதல் ஓபராடிக் அறிமுகமானது ஏப்ரல் 15, 1893 இல் நடந்தது, லிவிவ் சிட்டி தியேட்டரின் மேடையில் இத்தாலிய இசையமைப்பாளர் ஜி. டோனிசெட்டி "தி ஃபேவரிட்" இன் நடிப்பில் லியோனோராவாக நடித்தார்.

1893 இல் க்ருஷெல்னிட்ஸ்கா எல்வோவ் கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றார். சலோமியின் பட்டப்படிப்பு டிப்ளோமாவில், இது எழுதப்பட்டது: “இந்த டிப்ளோமா பன்னா சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயாவால் முன்மாதிரியான விடாமுயற்சி மற்றும் அசாதாரண வெற்றியால் பெறப்பட்ட கலைக் கல்வியின் சான்றாகப் பெறப்பட்டது, குறிப்பாக ஜூன் 24, 1893 அன்று நடந்த பொதுப் போட்டியில், அவருக்கு வெள்ளி வழங்கப்பட்டது. பதக்கம்."

கன்சர்வேட்டரியில் படிக்கும்போது, ​​சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்கா எல்விவ் ஓபரா ஹவுஸிலிருந்து ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்றார், ஆனால் அவர் தனது கல்வியைத் தொடர முடிவு செய்தார். அவரது முடிவு பிரபல இத்தாலிய பாடகி ஜெம்மா பெலின்சோனியால் பாதிக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அவர் எல்விவில் சுற்றுப்பயணம் செய்தார். 1893 இலையுதிர்காலத்தில், சலோம் இத்தாலியில் படிக்கச் செல்கிறார், அங்கு பேராசிரியர் ஃபாஸ்டா கிரெஸ்பி தனது ஆசிரியரானார். படிக்கும் போது, ​​அவர் ஓபரா ஏரியாஸ் பாடிய கச்சேரிகளில் நிகழ்ச்சிகள் சலோமிக்கு ஒரு நல்ல பள்ளியாக இருந்தது. 1890 களின் இரண்டாம் பாதியில், உலகெங்கிலும் உள்ள திரையரங்குகளின் மேடைகளில் அவரது வெற்றிகரமான நிகழ்ச்சிகள் தொடங்கியது: இத்தாலி, ஸ்பெயின், பிரான்ஸ், போர்ச்சுகல், ரஷ்யா, போலந்து, ஆஸ்திரியா, எகிப்து, அர்ஜென்டினா, சிலி ஓபராக்களில் ஐடா, இல் டிரோவடோரே. வெர்டி, ஃபாஸ்ட் » சி. கௌனோட், எஸ். மோனியுஸ்கோவின் தி டெரிபிள் யார்ட், டி. மேயர்பீரின் தி ஆஃப்ரிக்கன் வுமன், ஜி. புச்சினியின் மனோன் லெஸ்காட் மற்றும் சியோ-சியோ-சான், ஜே. பிசெட்டின் கார்மென், ஆர். ஸ்ட்ராஸின் எலெக்ட்ரா, "யூஜின் ஒன்ஜின்" மற்றும் "தி தி. PI Tchaikovsky மற்றும் பிறரால் ஸ்பேட்ஸ் ராணி".

பிப்ரவரி 17, 1904 இல், மிலன் தியேட்டரில் "லா ஸ்கலா" கியாகோமோ புச்சினி தனது புதிய ஓபரா "மடமா பட்டர்ஃபிளை" வழங்கினார். இதற்கு முன் இசையமைப்பாளர் வெற்றியில் உறுதியாக இருந்ததில்லை ... ஆனால் பார்வையாளர்கள் ஓபராவை கோபத்துடன் கூச்சலிட்டனர். கொண்டாடப்பட்ட மேஸ்ட்ரோ நொறுக்கப்பட்டதாக உணர்ந்தார். நண்பர்கள் புச்சினியை அவரது வேலையை மறுவேலை செய்ய வற்புறுத்தினர், மேலும் சலோமி க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயாவை முக்கிய பகுதிக்கு அழைக்கவும். மே 29 அன்று, ப்ரெசியாவில் உள்ள கிராண்டே தியேட்டரின் மேடையில், புதுப்பிக்கப்பட்ட மேடாமா பட்டாம்பூச்சியின் முதல் காட்சி நடந்தது, இந்த முறை வெற்றி பெற்றது. பார்வையாளர்கள் நடிகர்களையும் இசையமைப்பாளரையும் ஏழு முறை மேடைக்கு அழைத்தனர். நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, தொட்டு நன்றியுடன், புச்சினி க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயாவுக்கு தனது உருவப்படத்தை கல்வெட்டுடன் அனுப்பினார்: "மிக அழகான மற்றும் அழகான பட்டாம்பூச்சிக்கு."

1910 ஆம் ஆண்டில், எஸ். க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயா, வியாரேஜியோ (இத்தாலி) நகரத்தின் மேயர் மற்றும் இசை வல்லுநராகவும், புலமை மிக்க பிரபுவாகவும் இருந்த வழக்கறிஞர் செசரே ரிச்சியோனியை மணந்தார். அவர்கள் பியூனஸ் அயர்ஸ் கோவில் ஒன்றில் திருமணம் செய்து கொண்டனர். திருமணத்திற்குப் பிறகு, சிசரே மற்றும் சலோமி ஆகியோர் வியாரெஜியோவில் குடியேறினர், அங்கு சலோமி ஒரு வில்லாவை வாங்கினார், அதை அவர் "சலோம்" என்று அழைத்தார் மற்றும் தொடர்ந்து சுற்றுப்பயணம் செய்தார்.

1920 ஆம் ஆண்டில், க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயா தனது புகழின் உச்சத்தில் ஓபரா மேடையை விட்டு வெளியேறினார், கடைசியாக நேபிள்ஸ் தியேட்டரில் தனது விருப்பமான ஓபராக்களான லொரேலி மற்றும் லோஹென்கிரினில் நிகழ்த்தினார். அவர் தனது அடுத்த வாழ்க்கையை அறை கச்சேரி நடவடிக்கைகளுக்காக அர்ப்பணித்தார், 8 மொழிகளில் பாடல்களை நிகழ்த்தினார். அவர் ஐரோப்பாவிலும் அமெரிக்காவிலும் சுற்றுப்பயணம் செய்துள்ளார். இந்த ஆண்டுகளில் 1923 வரை, அவர் தொடர்ந்து தனது தாயகத்திற்கு வந்து எல்வோவ், டெர்னோபில் மற்றும் கலீசியாவின் பிற நகரங்களில் நிகழ்த்தினார். அவர் மேற்கு உக்ரைனில் உள்ள பல நபர்களுடன் வலுவான நட்புறவைக் கொண்டிருந்தார். தாராஸ் ஷெவ்செங்கோவின் நினைவாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இசை நிகழ்ச்சிகள் பாடகரின் படைப்பு செயல்பாட்டில் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்தன. 1929 ஆம் ஆண்டில், எஸ். க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயாவின் கடைசி சுற்றுப்பயண நிகழ்ச்சி ரோமில் நடந்தது.

1938 ஆம் ஆண்டில், க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயாவின் கணவர் செசரே ரிச்சியோனி இறந்தார். ஆகஸ்ட் 1939 இல், பாடகர் கலீசியாவுக்குச் சென்றார், இரண்டாம் உலகப் போர் வெடித்ததால், இத்தாலிக்குத் திரும்ப முடியவில்லை. லிவிவ் ஜெர்மன் ஆக்கிரமிப்பின் போது, ​​எஸ். க்ருஷெல்னிட்ஸ்கா மிகவும் ஏழ்மையாக இருந்தார், எனவே அவர் தனிப்பட்ட குரல் பாடங்களைக் கொடுத்தார்.

போருக்குப் பிந்தைய காலத்தில், S. Krushelnytska NV Lysenko பெயரிடப்பட்ட Lviv மாநில கன்சர்வேட்டரியில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். இருப்பினும், அவரது கற்பித்தல் வாழ்க்கை அரிதாகவே தொடங்கியது, கிட்டத்தட்ட முடிந்தது. "தேசியவாத கூறுகளிலிருந்து பணியாளர்களை சுத்தப்படுத்தும்" போது, ​​அவர் கன்சர்வேட்டரி டிப்ளோமா இல்லை என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பின்னர், நகர வரலாற்று அருங்காட்சியகத்தின் நிதியில் டிப்ளோமா கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

சோவியத் யூனியனில் வாழ்ந்து கற்பித்த சலோமியா அம்வ்ரோசிவ்னா, பல முறையீடுகள் இருந்தபோதிலும், நீண்ட காலமாக சோவியத் குடியுரிமையைப் பெற முடியவில்லை, இத்தாலியின் ஒரு பாடமாக இருந்தது. இறுதியாக, தனது இத்தாலிய வில்லா மற்றும் அனைத்து சொத்துகளையும் சோவியத் அரசுக்கு மாற்றுவது பற்றி ஒரு அறிக்கையை எழுதி, க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயா சோவியத் ஒன்றியத்தின் குடிமகனாக ஆனார். வில்லா உடனடியாக விற்கப்பட்டது, அதன் மதிப்பில் ஒரு சிறிய பகுதியை உரிமையாளருக்கு ஈடுசெய்தது.

1951 ஆம் ஆண்டில், சலோமி க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயாவுக்கு உக்ரேனிய எஸ்எஸ்ஆரின் மரியாதைக்குரிய கலைப் பணியாளர் என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது, மேலும் அக்டோபர் 1952 இல், அவர் இறப்பதற்கு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயா பேராசிரியர் பட்டத்தைப் பெற்றார்.

நவம்பர் 16, 1952 அன்று, சிறந்த பாடகரின் இதயம் துடிப்பதை நிறுத்தியது. அவர் தனது நண்பரும் வழிகாட்டியுமான இவான் பிராங்கோவின் கல்லறைக்கு அடுத்துள்ள லிச்சாகிவ் கல்லறையில் லிவிவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

1993 ஆம் ஆண்டில், லிவிவ் நகரில் எஸ். க்ருஷெல்னிட்ஸ்காவின் பெயரில் ஒரு தெரு பெயரிடப்பட்டது, அங்கு அவர் தனது வாழ்க்கையின் கடைசி ஆண்டுகளில் வாழ்ந்தார். சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்காவின் நினைவு அருங்காட்சியகம் பாடகரின் குடியிருப்பில் திறக்கப்பட்டது. இன்று, எல்விவ் ஓபரா ஹவுஸ், எல்விவ் மியூசிக்கல் செகண்டரி பள்ளி, டெர்னோபில் மியூசிக்கல் காலேஜ் (சலோமேயா செய்தித்தாள் வெளியிடப்படுகிறது), பெலாயா கிராமத்தில் உள்ள 8 வயது பள்ளி, கீவ், எல்வோவ், டெர்னோபில், புச்சாக் தெருக்கள் S. Krushelnytska பெயரிடப்பட்டது (Salomeya Krushelnytska தெருவைப் பார்க்கவும்). லிவிவ் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரின் மிரர் ஹாலில் சலோம் க்ருஷெல்னிட்ஸ்காவின் வெண்கல நினைவுச்சின்னம் உள்ளது.

பல கலை, இசை மற்றும் ஒளிப்பதிவு படைப்புகள் சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்காவின் வாழ்க்கை மற்றும் பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவை. 1982 ஆம் ஆண்டில், ஏ. டோவ்சென்கோ திரைப்பட ஸ்டுடியோவில், இயக்குனர் ஓ. ஃபியல்கோவின் வாழ்க்கை மற்றும் பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வரலாற்று மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றுத் திரைப்படமான "தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி பட்டர்ஃபிளை" (வி. வ்ருப்லெவ்ஸ்காயாவின் அதே பெயரின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) படமாக்கப்பட்டது. சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயா. இந்த படம் பாடகியின் வாழ்க்கையின் உண்மையான உண்மைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் அவரது நினைவுகளாக கட்டப்பட்டுள்ளது. சலோமியின் பாகங்கள் கிசெலா ஜிபோலாவால் நிகழ்த்தப்படுகின்றன. படத்தில் சலோமியின் பாத்திரத்தில் எலெனா சஃபோனோவா நடித்தார். கூடுதலாக, ஆவணப்படங்கள் உருவாக்கப்பட்டன, குறிப்பாக, சலோமி க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயா (ஐ. முத்ராக், எல்வோவ், மோஸ்ட், 1994 இயக்கியது) டூ லைவ்ஸ் ஆஃப் சலோம் (ஏ. ஃப்ரோலோவ், கிய்வ், கொன்டாக்ட், 1997 இயக்கியது), சுழற்சி “பெயர்கள்” (2004) , "கேம் ஆஃப் ஃபேட்" சுழற்சியில் இருந்து "சோலோ-மீ" என்ற ஆவணப்படம் (இயக்குனர் வி. ஒப்ராஸ், வியடெல் ஸ்டுடியோ, 2008). மார்ச் 18, 2006 அன்று, எல்விவ் நேஷனல் அகாடமிக் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரின் மேடையில், எஸ். க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயாவின் பெயரிடப்பட்ட பாலே மிரோஸ்லாவ் ஸ்கோரிக்கின் பாலே "தி ரிட்டர்ன் ஆஃப் தி பட்டர்ஃபிளை" இன் முதல் காட்சியை நடத்தியது, இது சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்காயாவின் வாழ்க்கையின் உண்மைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. பாலே ஜியாகோமோ புச்சினியின் இசையைப் பயன்படுத்துகிறது.

1995 ஆம் ஆண்டில், "சலோம் க்ருஷெல்னிட்ஸ்கா" (ஆசிரியர் பி. மெல்னிச்சுக், ஐ. லியாகோவ்ஸ்கி) நாடகத்தின் முதல் காட்சி டெர்னோபில் பிராந்திய நாடக அரங்கில் (இப்போது கல்வித் தியேட்டர்) நடந்தது. 1987 முதல், சலோமியா க்ருஷெல்னிட்ஸ்கா போட்டி டெர்னோபிலில் நடத்தப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் க்ருஷெல்னிட்ஸ்காவின் பெயரிடப்பட்ட சர்வதேச போட்டியை லிவிவ் நடத்துகிறார்; ஓபரா கலையின் திருவிழாக்கள் பாரம்பரியமாகிவிட்டன.