சார்லஸ் மன்ச் |

சார்லஸ் மன்ச்

வயது முதிர்ந்த வயதில், அவர் சுமார் நாற்பது வயதாக இருந்தபோது, ​​​​சார்லஸ் முன்ஷ் ஒரு நடத்துனரானார். ஆனால் கலைஞரின் அறிமுகத்தை அவரது பரந்த பிரபலத்திலிருந்து சில வருடங்கள் மட்டுமே பிரிக்கின்றன என்பது தற்செயலானது அல்ல. ஆரம்பத்திலிருந்தே அவரது முழு முந்தைய வாழ்க்கையும் இசையால் நிரம்பியது மற்றும் ஒரு நடத்துனரின் வாழ்க்கையின் அடித்தளமாக மாறியது.

முன்ஷ் ஒரு தேவாலய அமைப்பாளரின் மகனாக ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் பிறந்தார். அவரது நான்கு சகோதரர்கள் மற்றும் இரண்டு சகோதரிகள், அவரைப் போலவே, இசைக்கலைஞர்கள். உண்மை, ஒரு காலத்தில் சார்லஸ் மருத்துவம் படிக்க வேண்டும் என்று நினைத்தார், ஆனால் விரைவில் அவர் ஒரு வயலின் கலைஞராக மாற முடிவு செய்தார். 1912 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது முதல் இசை நிகழ்ச்சியை ஸ்ட்ராஸ்பேர்க்கில் வழங்கினார், மேலும் ஜிம்னாசியத்தில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, புகழ்பெற்ற லூசியன் கேபெட்டுடன் படிக்க பாரிஸுக்குச் சென்றார். போரின் போது, ​​​​முன்ஷ் இராணுவத்தில் பணியாற்றினார் மற்றும் நீண்ட காலமாக கலையிலிருந்து துண்டிக்கப்பட்டார். அணிதிரட்டலுக்குப் பிறகு, 1920 இல் அவர் ஸ்ட்ராஸ்பர்க் இசைக்குழுவின் துணையாளராக பணியாற்றத் தொடங்கினார் மற்றும் உள்ளூர் கன்சர்வேட்டரியில் கற்பித்தார். பின்னர், கலைஞர் ப்ராக் மற்றும் லீப்ஜிக் இசைக்குழுக்களில் இதேபோன்ற பதவியை வகித்தார். இங்கே அவர் வி. ஃபர்ட்வாங்லர், பி. வால்டர் போன்ற நடத்துனர்களுடன் விளையாடினார், முதல் முறையாக நடத்துனர் ஸ்டாண்டில் நின்றார்.

முப்பதுகளின் முற்பகுதியில், முன்ஷ் பிரான்சுக்கு குடிபெயர்ந்தார், விரைவில் ஒரு திறமையான நடத்துனராக உருவெடுத்தார். அவர் பாரிஸ் சிம்பொனி இசைக்குழுவுடன் இணைந்து நிகழ்த்தினார், லாமோரியக்ஸ் கச்சேரிகளை நடத்தினார், நாடு மற்றும் வெளிநாடுகளுக்குச் சென்றார். 1937-1945 ஆம் ஆண்டில், மன்ஷ் பாரிஸ் கன்சர்வேட்டரியின் இசைக்குழுவுடன் கச்சேரிகளை நடத்தினார், ஆக்கிரமிப்பு காலத்தில் இந்த நிலையில் இருந்தார். கடினமான ஆண்டுகளில், அவர் படையெடுப்பாளர்களுடன் ஒத்துழைக்க மறுத்து, எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்கு உதவினார்.

போருக்குப் பிறகு, மன்ஷ் இரண்டு முறை - முதலில் சொந்தமாகவும் பின்னர் பிரெஞ்சு வானொலி இசைக்குழுவுடன் - அமெரிக்காவில் நிகழ்த்தினார். அதே நேரத்தில், அவர் பாஸ்டன் இசைக்குழுவின் இயக்குநராக ஓய்வுபெறும் செர்ஜி கௌசெவிட்ஸ்கியிடம் இருந்து பொறுப்பேற்க அழைக்கப்பட்டார். எனவே "கண்ணுக்குத் தெரியாத வகையில்" முன்ஷ் உலகின் சிறந்த இசைக்குழுக்களில் ஒன்றின் தலைவராக இருந்தார்.

பாஸ்டன் ஆர்கெஸ்ட்ராவுடன் (1949-1962) அவரது ஆண்டுகளில், முன்ஷ் ஒரு பல்துறை, பரந்த புலமை வாய்ந்த இசைக்கலைஞராக நிரூபித்தார். பாரம்பரிய திறமைக்கு கூடுதலாக, அவர் தனது குழுவின் நிகழ்ச்சிகளை நவீன இசையின் பல படைப்புகளால் வளப்படுத்தினார், பாக், பெர்லியோஸ், ஷூபர்ட், ஹோனெகர், டெபஸ்ஸி ஆகியோரின் பல நினைவுச்சின்ன பாடல்களை நிகழ்த்தினார். இரண்டு முறை முன்ஷ் மற்றும் அவரது இசைக்குழு ஐரோப்பாவில் பெரிய சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொண்டது. அவற்றில் இரண்டாவதாக, குழு சோவியத் ஒன்றியத்தில் பல இசை நிகழ்ச்சிகளை வழங்கியது, அங்கு முன்ஷ் மீண்டும் சோவியத் இசைக்குழுக்களுடன் நிகழ்த்தினார். அவரது கலையை விமர்சகர்கள் பாராட்டினர். E. Ratser சோவியத் இசை இதழில் எழுதினார்: “முன்ஷின் கச்சேரிகளில் மிகப் பெரிய அபிப்ராயம், ஒருவேளை, கலைஞரின் ஆளுமையின் செல்வாக்கிலிருந்தே உள்ளது. அவரது முழு தோற்றமும் அமைதியான நம்பிக்கையையும் அதே நேரத்தில் தந்தையின் கருணையையும் சுவாசிக்கின்றது. மேடையில், அவர் படைப்பு விடுதலையின் சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறார். விருப்பத்தின் உறுதியைக் காட்டுவது, கோருவது, அவர் தனது ஆசைகளை ஒருபோதும் திணிப்பதில்லை. அவரது பலம் அவரது அன்பான கலைக்கான தன்னலமற்ற சேவையில் உள்ளது: நடத்தும் போது, ​​​​முன்ஷ் தன்னை முழுவதுமாக இசைக்கு அர்ப்பணிக்கிறார். ஆர்கெஸ்ட்ரா, பார்வையாளர்கள், அவர் முதன்மையாக வசீகரிக்கிறார், ஏனென்றால் அவரே உணர்ச்சிவசப்படுகிறார். உண்மையாக உற்சாகம், மகிழ்ச்சி. ஆர்தர் ரூபின்ஸ்டீனைப் போலவே (அவர்கள் கிட்டத்தட்ட அதே வயதுடையவர்கள்), ஆன்மாவின் இளமை அரவணைப்பு தாக்குகிறது. உண்மையான சூடான உணர்ச்சி, ஆழ்ந்த அறிவு, சிறந்த வாழ்க்கை ஞானம் மற்றும் இளமைத் துடிப்பு, மன்ஷின் செழுமையான கலைத் தன்மையின் சிறப்பியல்பு, ஒவ்வொரு படைப்பிலும் புதிய மற்றும் புதிய நிழல்கள் மற்றும் சேர்க்கைகளில் நம் முன் தோன்றும். மேலும், உண்மையில், ஒவ்வொரு முறையும் இந்த குறிப்பிட்ட வேலையைச் செய்யும்போது நடத்துனருக்கு மிகவும் அவசியமான தரம் உள்ளது என்று தோன்றுகிறது. இந்த அம்சங்கள் அனைத்தும் மன்ஷின் பிரெஞ்சு இசையின் விளக்கத்தில் மிகத் தெளிவாக பொதிந்துள்ளன, இது அவரது படைப்பு வரம்பின் வலுவான பக்கமாகும். ராமேவ், பெர்லியோஸ், டெபஸ்ஸி, ராவெல், ரூசல் மற்றும் பல்வேறு காலகட்ட இசையமைப்பாளர்களின் படைப்புகள் அவரிடம் ஒரு நுட்பமான மற்றும் ஈர்க்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாளரைக் கண்டறிந்தன, அவருடைய மக்களின் இசையின் அனைத்து அழகையும் உத்வேகத்தையும் கேட்பவருக்கு தெரிவிக்க முடிந்தது. நெருக்கமான கிளாசிக்கல் சிம்பொனிகளில் கலைஞர் வெற்றி பெறவில்லை.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில், பாஸ்டனை விட்டு வெளியேறிய சார்லஸ் மன்ச் ஐரோப்பாவுக்குத் திரும்பினார். பிரான்சில் வசிக்கும் அவர், தீவிரமான கச்சேரி மற்றும் கற்பித்தல் நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்தார், பரவலான அங்கீகாரத்தை அனுபவித்தார். ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பில் 1960 இல் வெளியிடப்பட்ட "நான் ஒரு நடத்துனர்" என்ற சுயசரிதை புத்தகத்தை கலைஞர் வைத்திருக்கிறார்.

எல். கிரிகோரிவ், ஜே. பிளாடெக்