Yehudi Menuhin |

யெஹுதி மெனுஹின்

30 மற்றும் 40 களில், வெளிநாட்டு வயலின் கலைஞர்களுக்கு வந்தபோது, ​​​​மெனுஹின் என்ற பெயர் பொதுவாக ஹெய்ஃபெட்ஸ் பெயருக்குப் பிறகு உச்சரிக்கப்பட்டது. இது அவரது தகுதியான போட்டியாளராகவும், ஒரு பெரிய அளவிற்கு, படைப்பாற்றல் தனித்துவத்தின் அடிப்படையில் எதிர்முனையாகவும் இருந்தது. பின்னர் மெனுஹின் ஒரு சோகத்தை அனுபவித்தார், ஒருவேளை ஒரு இசைக்கலைஞருக்கு மிகவும் பயங்கரமானது - வலது கையின் தொழில் நோய். வெளிப்படையாக, இது ஒரு "அதிகப்படியான" தோள்பட்டை மூட்டுகளின் விளைவாகும் (மெனுஹினின் கைகள் விதிமுறையை விட சற்றே குறைவாக உள்ளன, இருப்பினும், இது முக்கியமாக வலதுபுறத்தை பாதித்தது, இடது கையை அல்ல). ஆனால் சில நேரங்களில் மெனுஹின் சரங்களின் மீது வில்லைக் குறைக்கவில்லை, அதை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவில்லை என்ற போதிலும், அவரது தாராளமான திறமையின் வலிமை என்னவென்றால், இந்த வயலின் கலைஞரை போதுமான அளவு கேட்க முடியாது. மெனுஹின் மூலம் நீங்கள் யாரிடமும் இல்லாத ஒன்றைக் கேட்கிறீர்கள் - அவர் ஒவ்வொரு இசை சொற்றொடருக்கும் தனித்துவமான நுணுக்கங்களைத் தருகிறார்; எந்தவொரு இசை படைப்பும் அதன் செழுமையான இயல்பின் கதிர்களால் ஒளிரும். பல ஆண்டுகளாக, அவரது கலை மேலும் மேலும் சூடாகவும் மனிதாபிமானமாகவும் மாறுகிறது, அதே நேரத்தில் "மெனுகினியன்" புத்திசாலித்தனமாக தொடர்ந்து உள்ளது.

மெனுஹின் ஒரு விசித்திரமான குடும்பத்தில் பிறந்து வளர்ந்தார், இது பண்டைய யூதர்களின் புனித பழக்கவழக்கங்களை சுத்திகரிக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய கல்வியுடன் இணைக்கிறது. பெற்றோர் ரஷ்யாவிலிருந்து வந்தனர் - தந்தை மொய்ஷே மெனுஹின் கோமலின் பூர்வீகம், தாய் மாருட் ஷெர் - யால்டா. அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு எபிரேய மொழியில் பெயர்களைக் கொடுத்தனர்: யெஹுதி என்றால் யூதர். மெனுஹினின் மூத்த சகோதரியின் பெயர் கெவ்சிப். இளையவருக்கு யால்டா என்று பெயரிடப்பட்டது, வெளிப்படையாக அவரது தாயார் பிறந்த நகரத்தின் நினைவாக.

முதன்முறையாக, மெனுஹினின் பெற்றோர் ரஷ்யாவில் அல்ல, பாலஸ்தீனத்தில் சந்தித்தனர், அங்கு மொய்ஷே தனது பெற்றோரை இழந்ததால், ஒரு கடுமையான தாத்தாவால் வளர்க்கப்பட்டார். இருவரும் பண்டைய யூத குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதில் பெருமிதம் கொண்டனர்.

அவரது தாத்தாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, மொய்ஷே நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் கணிதம் மற்றும் கல்வியியல் படித்தார் மற்றும் ஒரு யூத பள்ளியில் கற்பித்தார். மருதாவும் 1913 இல் நியூயார்க்கிற்கு வந்தார். ஒரு வருடம் கழித்து அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர்.

ஏப்ரல் 22, 1916 இல், அவர்களுக்கு முதல் குழந்தை பிறந்தது, அவருக்கு அவர்கள் யெஹுதி என்று பெயரிட்டனர். அவர் பிறந்த பிறகு, குடும்பம் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு குடிபெயர்ந்தது. மெனுஹின்கள் ஸ்டெய்னர் தெருவில் ஒரு வீட்டை வாடகைக்கு எடுத்தனர், “பெரிய ஜன்னல்கள், லெட்ஜ்கள், செதுக்கப்பட்ட சுருள்கள் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோவின் பிரவுன்ஸ்டோன் வீடுகளைப் போலவே சான் பிரான்சிஸ்கோவின் பொதுவான புல்வெளியின் நடுவில் ஒரு ஷாகி பனை மரம் கொண்ட பாசாங்குத்தனமான மரக் கட்டிடங்களில் ஒன்று. யார்க். ஒப்பீட்டு பொருள் பாதுகாப்பின் சூழ்நிலையில், யெஹுதி மெனுஹின் வளர்ப்பு தொடங்கியது. 1920 இல், யெஹுதியின் முதல் சகோதரி கெவ்சிபாவும், அக்டோபர் 1921 இல், இரண்டாவது யால்டாவும் பிறந்தார்.

குடும்பம் தனிமையில் வாழ்ந்தது, யெஹுதியின் ஆரம்ப ஆண்டுகள் பெரியவர்களின் நிறுவனத்தில் கழிந்தது. இது அவரது வளர்ச்சியைப் பாதித்தது; தீவிரத்தன்மையின் குணாதிசயங்கள், ஆரம்பத்தில் பிரதிபலிக்கும் ஒரு போக்கு பாத்திரத்தில் தோன்றியது. அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் மூடியிருந்தார். அவரது வளர்ப்பில், மீண்டும் அசாதாரண விஷயங்கள் நிறைய இருந்தன: 3 வயது வரை, அவர் முக்கியமாக ஹீப்ருவில் பேசினார் - இந்த மொழி குடும்பத்தில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது; பின்னர் தாய், ஒரு விதிவிலக்கான படித்த பெண், தனது குழந்தைகளுக்கு மேலும் 5 மொழிகளைக் கற்றுக் கொடுத்தார் - ஜெர்மன், பிரஞ்சு, ஆங்கிலம், இத்தாலியன் மற்றும் ரஷ்யன்.

அம்மா ஒரு சிறந்த இசைக்கலைஞர். அவர் பியானோ மற்றும் செலோ வாசித்தார் மற்றும் இசையை விரும்பினார். சிம்பொனி இசைக்குழுவின் கச்சேரிகளுக்கு அவரது பெற்றோர் அவரை அழைத்துச் செல்லத் தொடங்கியபோது மெனுஹினுக்கு இன்னும் 2 வயது ஆகவில்லை. குழந்தையைப் பார்த்துக் கொள்ள யாரும் இல்லாததால், அவரை வீட்டில் விட்டுச் செல்ல முடியவில்லை. சிறியவர் மிகவும் கண்ணியமாக நடந்து கொண்டார், பெரும்பாலும் அமைதியாக தூங்கினார், ஆனால் முதல் ஒலிகளில் அவர் எழுந்தார் மற்றும் இசைக்குழுவில் என்ன நடக்கிறது என்பதில் மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார். ஆர்கெஸ்ட்ரா உறுப்பினர்கள் குழந்தையை அறிந்திருந்தனர் மற்றும் அவர்களின் அசாதாரண கேட்பவரை மிகவும் விரும்பினர்.

மெனுஹின் 5 வயதாக இருந்தபோது, ​​​​அவரது அத்தை அவருக்கு ஒரு வயலின் வாங்கினார், மேலும் பையன் சிக்மண்ட் ஆங்கரிடம் படிக்க அனுப்பப்பட்டார். கைகள் சுருக்கப்பட்டதால், கருவியில் தேர்ச்சி பெறுவதற்கான முதல் படிகள் அவருக்கு மிகவும் கடினமாக மாறியது. ஆசிரியரால் அவரது இடது கையை இறுகப் பற்றிக் கொள்ள முடியவில்லை, மேலும் மெனுஹின் அதிர்வுகளை உணரவில்லை. ஆனால் இடது கையில் உள்ள இந்த தடைகள் கடந்து, சிறுவன் வலது கையின் கட்டமைப்பின் தனித்தன்மையை மாற்றியமைக்க முடிந்ததும், அவர் விரைவாக முன்னேறத் தொடங்கினார். அக்டோபர் 26, 1921 அன்று, வகுப்புகள் தொடங்கி 6 மாதங்களுக்குப் பிறகு, நாகரீகமான ஃபேர்மாண்ட் ஹோட்டலில் மாணவர் கச்சேரியில் அவர் நிகழ்த்த முடிந்தது.

7 வயதான யெஹுடி, ஆங்கரிலிருந்து சிம்பொனி இசைக்குழுவின் துணையாளரான லூயிஸ் பெர்சிங்கர், சிறந்த கலாச்சாரத்தின் இசைக்கலைஞர் மற்றும் சிறந்த ஆசிரியருக்கு மாற்றப்பட்டார். இருப்பினும், மெனுஹினுடனான தனது படிப்பில், பெர்சிங்கர் பல தவறுகளைச் செய்தார், இது இறுதியில் வயலின் கலைஞரின் செயல்திறனை ஆபத்தான முறையில் பாதித்தது. சிறுவனின் அற்புதமான தரவு, அவரது விரைவான முன்னேற்றம் ஆகியவற்றால் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட அவர், விளையாட்டின் தொழில்நுட்ப பக்கத்தில் சிறிது கவனம் செலுத்தவில்லை. மெனுஹின் தொழில்நுட்பத்தைப் பற்றிய ஒரு நிலையான ஆய்வு மூலம் செல்லவில்லை. யெஹுதியின் உடலின் உடல் அம்சங்கள், அவரது கைகளின் சுருக்கம், குழந்தை பருவத்தில் தங்களை வெளிப்படுத்தாத கடுமையான ஆபத்துகளால் நிறைந்தவை என்பதை பெர்சிங்கர் அங்கீகரிக்கத் தவறிவிட்டார், ஆனால் முதிர்வயதில் தங்களை உணரத் தொடங்கினார்.

மெனுஹினின் பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை வழக்கத்திற்கு மாறாக கடுமையாக வளர்த்தனர். காலை 5.30 மணிக்கு அனைவரும் எழுந்து, காலை உணவுக்குப் பிறகு, 7 மணி வரை வீட்டைச் சுற்றி வேலை செய்தனர். இதைத் தொடர்ந்து 3 மணி நேர இசைப் பாடங்கள் நடத்தப்பட்டன - சகோதரிகள் பியானோவில் அமர்ந்தனர் (இருவரும் சிறந்த பியானோ கலைஞர்கள் ஆனார்கள், கெவ்சிபா அவரது சகோதரரின் நிலையான பங்குதாரர்), மற்றும் யெஹுடி வயலின் வாசித்தார். நண்பகலில் இரண்டாவது காலை உணவு மற்றும் ஒரு மணிநேர தூக்கம். அதன் பிறகு - 2 மணி நேரம் புதிய இசைப் பாடங்கள். பின்னர், மதியம் 4 மணி முதல் 6 மணி வரை ஓய்வு அளிக்கப்பட்டு, மாலையில் பொதுக் கல்வி பிரிவுகளில் வகுப்புகளைத் தொடங்கினர். யெஹுடி கிளாசிக்கல் இலக்கியம் மற்றும் தத்துவம் பற்றிய படைப்புகளுடன் ஆரம்பத்தில் பழகினார், கான்ட், ஹெகல், ஸ்பினோசா புத்தகங்களைப் படித்தார். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் குடும்பம் நகரத்திற்கு வெளியே, கடற்கரைக்கு 8 கிலோமீட்டர் தூரம் நடந்தே சென்றது.

சிறுவனின் அசாதாரண திறமை உள்ளூர் பரோபகாரி சிட்னி எர்மனின் கவனத்தை ஈர்த்தது. மெனுஹின்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு உண்மையான இசைக் கல்வியைக் கொடுக்க பாரிஸுக்குச் செல்லுமாறு அறிவுறுத்தினார், மேலும் பொருள்களைக் கவனித்துக்கொண்டார். 1926 இலையுதிர்காலத்தில் குடும்பம் ஐரோப்பாவிற்குச் சென்றது. பாரிஸில் யெஹுதி மற்றும் எனஸ்கு இடையே ஒரு மறக்கமுடியாத சந்திப்பு நடந்தது.

ராபர்ட் மகிடோவ் எழுதிய “யெஹுதி மெனுஹின்” புத்தகம், பாரிஸ் கன்சர்வேட்டரியின் பேராசிரியரான ஜெரார்ட் ஹெக்கிங்கின் நினைவுக் குறிப்புகளை மேற்கோளிட்டுள்ளது, அவர் யெஹுதியை எனஸ்குவுக்கு அறிமுகப்படுத்தினார்:

"நான் உன்னுடன் படிக்க விரும்புகிறேன்," யெஹுதி கூறினார்.

- வெளிப்படையாக, ஒரு தவறு இருந்தது, நான் தனிப்பட்ட பாடங்களைக் கொடுக்கவில்லை, - எனஸ்கு கூறினார்.

“ஆனால் நான் உன்னிடம் படிக்க வேண்டும், நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்.

- அது முடியாத காரியம். நான் நாளை காலை 6.30: XNUMX மணிக்கு புறப்படும் ரயிலில் சுற்றுப்பயணத்திற்கு செல்கிறேன்.

நான் ஒரு மணி நேரம் முன்னதாக வந்து நீங்கள் பேக் செய்யும் போது விளையாட முடியும். முடியுமா?

சோர்வுற்ற எனெஸ்கு இந்த சிறுவனில் எல்லையற்ற வசீகரத்தை உணர்ந்தார், நேரடியான, நோக்கமுள்ள மற்றும் அதே நேரத்தில் குழந்தைத்தனமான பாதுகாப்பற்ற. யெஹுதியின் தோளில் கை வைத்தான்.

"நீங்கள் வென்றீர்கள், குழந்தை," ஹெக்கிங் சிரித்தார்.

– கிளிச்சி தெருவுக்கு 5.30க்கு வா, 26. நான் அங்க இருக்கேன், – எனஸ்கு விடைபெற்றான்.

அடுத்த நாள் காலை 6 மணியளவில் யெஹுதி விளையாடி முடித்தபோது, ​​கச்சேரி சுற்றுப்பயணம் முடிந்த பிறகு, 2 மாதங்களில் அவருடன் வேலை செய்யத் தொடங்க எனஸ்கு ஒப்புக்கொண்டார். வியந்த தந்தையிடம் பாடங்கள் இலவசமாக வழங்கப்படும் என்று கூறினார்.

"யெஹுதி எனக்கு எவ்வளவு நன்மை தருகிறேனோ அவ்வளவு மகிழ்ச்சியையும் தருவான்."

சான் பிரான்சிஸ்கோவில் நடந்த ஒரு கச்சேரியில், ஒருமுறை ருமேனிய வயலின் கலைஞரின் பேச்சைக் கேட்டதால், அவரது புகழின் உச்சத்தில் இருந்ததால், இளம் வயலின் கலைஞர் எனெஸ்குவுடன் படிக்க வேண்டும் என்று நீண்ட காலமாக கனவு கண்டார். எனெஸ்குவுடன் மெனுஹின் உருவாக்கிய உறவை ஆசிரியர்-மாணவர் உறவு என்று கூட அழைக்க முடியாது. எனெஸ்கு அவருக்கு இரண்டாவது தந்தையாகவும், கவனமுள்ள ஆசிரியராகவும், நண்பராகவும் ஆனார். அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், மெனுஹின் ஒரு முதிர்ந்த கலைஞராக ஆனபோது, ​​​​எனெஸ்கு அவருடன் கச்சேரிகளில் பங்கேற்றார், பியானோவுடன் அல்லது இரட்டை பாக் கச்சேரியை வாசித்தார். ஆம், மெனுஹின் தனது ஆசிரியரை உன்னதமான மற்றும் தூய்மையான இயல்புடன் நேசித்தார். இரண்டாம் உலகப் போரின் போது எனெஸ்குவில் இருந்து பிரிந்த மெனுஹின் முதல் வாய்ப்பில் உடனடியாக புக்கரெஸ்டுக்கு பறந்தார். அவர் பாரிஸில் இறக்கும் எனஸ்குவைப் பார்வையிட்டார்; பழைய மேஸ்ட்ரோ அவருக்கு தனது விலைமதிப்பற்ற வயலின்களை வழங்கினார்.

எனெஸ்கு யெஹூதிக்கு இசைக்கருவியை வாசிப்பது மட்டுமல்லாமல், இசையின் ஆன்மாவையும் அவருக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். அவரது தலைமையின் கீழ், சிறுவனின் திறமை செழித்தது, ஆன்மீக ரீதியில் வளம் பெற்றது. அவர்கள் தொடர்பு கொண்ட ஒரு வருடத்தில் அது தெளிவாகத் தெரிந்தது. எனெஸ்கு தனது மாணவரை ருமேனியாவுக்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு ராணி அவர்களுக்கு பார்வையாளர்களைக் கொடுத்தார். பாரிஸுக்குத் திரும்பியதும், யெஹுடி பால் பரே நடத்திய லாமோரெட் இசைக்குழுவுடன் இரண்டு இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகிறார்; 1927 இல் அவர் நியூயார்க்கிற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் கார்னகி ஹாலில் தனது முதல் இசை நிகழ்ச்சியின் மூலம் ஒரு பரபரப்பை ஏற்படுத்தினார்.

வின்த்ரோப் செர்ஜென்ட் நிகழ்ச்சியை பின்வருமாறு விவரிக்கிறார்: “1927 ஆம் ஆண்டில், குட்டையான கால்சட்டை, சாக்ஸ் மற்றும் திறந்த கழுத்து சட்டையுடன் குண்டான, பயத்துடன் தன்னம்பிக்கை கொண்ட சிறுவனான பதினோரு வயது யெஹுதி மெனுஹின் எப்படி நடந்தான் என்பதை பல நியூயார்க் இசை ஆர்வலர்கள் இன்னும் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். கார்னகி ஹால் மேடையில், நியூயார்க் சிம்பொனி இசைக்குழுவின் முன் நின்று, எந்த நியாயமான விளக்கத்தையும் மீறி பீத்தோவனின் வயலின் கச்சேரியை ஒரு கச்சிதமாக நிகழ்த்தினார். ஆர்கெஸ்ட்ரா உறுப்பினர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அழுதனர், விமர்சகர்கள் தங்கள் குழப்பத்தை மறைக்கவில்லை.

அடுத்தது உலகப் புகழ். "பெர்லினில், அவர் ப்ரூனோ வால்டரின் தடியடியின் கீழ் பாக், பீத்தோவன் மற்றும் பிராம்ஸ் ஆகியோரின் வயலின் கச்சேரிகளை நிகழ்த்தினார், தெருவில் இருந்த கூட்டத்தை காவல்துறை அரிதாகவே தடுத்து நிறுத்தியது, பார்வையாளர்கள் அவருக்கு 45 நிமிடங்கள் நின்று கைதட்டினர். டிரெஸ்டன் ஓபராவின் நடத்துனரான ஃபிரிட்ஸ் புஷ், அதே நிகழ்ச்சியுடன் மெனுஹினின் இசை நிகழ்ச்சியை நடத்துவதற்காக மற்றொரு நிகழ்ச்சியை ரத்து செய்தார். ரோமில், அகஸ்டியோ கச்சேரி அரங்கில், ஒரு கூட்டம் உள்ளே நுழையும் முயற்சியில் இரண்டு டஜன் ஜன்னல்களை உடைத்தது; வியன்னாவில், ஒரு விமர்சகர், மகிழ்ச்சியில் கிட்டத்தட்ட ஊமையாக இருந்தார், அவருக்கு "அற்புதம்" என்ற அடைமொழியை மட்டுமே வழங்க முடியும். 1931 இல் பாரிஸ் கன்சர்வேடோயர் போட்டியில் முதல் பரிசு பெற்றார்.

தீவிர கச்சேரி நிகழ்ச்சிகள் 1936 வரை தொடர்ந்தன, மெனுஹின் திடீரென்று அனைத்து கச்சேரிகளையும் ரத்து செய்துவிட்டு ஒன்றரை ஆண்டுகள் ஓய்வு பெற்றார் - கலிபோர்னியாவின் லாஸ் கேடோஸ் அருகே அந்த நேரத்தில் வாங்கிய வில்லாவில் பெற்றோர் மற்றும் சகோதரிகள். அப்போது அவருக்கு 19 வயது. ஒரு இளைஞன் வயது வந்தவனாக மாறிய காலகட்டம் அது, இந்த காலகட்டம் ஆழ்ந்த உள் நெருக்கடியால் குறிக்கப்பட்டது, இது மெனுஹினை அத்தகைய விசித்திரமான முடிவை எடுக்க கட்டாயப்படுத்தியது. தன்னைச் சோதித்து, தான் ஈடுபடும் கலையின் சாரத்தை அறிந்து கொள்ள வேண்டியதன் அவசியத்தால் தன் தனிமையை விளக்குகிறார். இப்போது வரை, அவரது கருத்துப்படி, அவர் ஒரு குழந்தையைப் போல, செயல்திறன் விதிகளைப் பற்றி சிந்திக்காமல் முற்றிலும் உள்ளுணர்வாக விளையாடினார். இப்போது அவர் அதை பழமொழியாக வைத்து, வயலின் தெரிந்துகொள்ளவும், விளையாட்டில் தன்னை, தனது உடலை அறிந்து கொள்ளவும் முடிவு செய்தார். சிறுவயதில் கற்பித்த அனைத்து ஆசிரியர்களும் அவருக்கு சிறந்த கலை வளர்ச்சியைக் கொடுத்தனர், ஆனால் அவருடன் வயலின் தொழில்நுட்பத்தைப் பற்றிய உண்மையான நிலையான ஆய்வில் ஈடுபடவில்லை என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார்: “எதிர்காலத்தில் அனைத்து தங்க முட்டைகளையும் இழக்க நேரிடும் , வாத்து அவற்றை எப்படி வீழ்த்தியது என்பதை நான் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியிருந்தது.

நிச்சயமாக, அவரது எந்திரத்தின் நிலை மெனுஹினை அத்தகைய ஆபத்தை எடுக்க கட்டாயப்படுத்தியது, ஏனென்றால் "அப்படியே" மிகுந்த ஆர்வத்தால், அவரது நிலையில் உள்ள எந்த இசைக்கலைஞரும் வயலின் தொழில்நுட்பத்தைப் படிப்பதில் ஈடுபடமாட்டார், கச்சேரிகளை வழங்க மறுத்தார். வெளிப்படையாக, ஏற்கனவே அந்த நேரத்தில் அவர் சில அறிகுறிகளை உணரத் தொடங்கினார், அது அவரை பயமுறுத்தியது.

மெனுஹின் வயலின் சிக்கல்களின் தீர்வை அணுகுவது சுவாரஸ்யமானது, ஒருவேளை, அவருக்கு முன் வேறு எந்த கலைஞரும் செய்யவில்லை. முறை சார்ந்த படைப்புகள் மற்றும் கையேடுகளின் படிப்பில் மட்டும் நின்றுவிடாமல், உளவியல், உடற்கூறியல், உடலியல் மற்றும் ... ஊட்டச்சத்து அறிவியலிலும் கூட மூழ்கிவிடுகிறார். அவர் நிகழ்வுகளுக்கு இடையே ஒரு தொடர்பை ஏற்படுத்த முயற்சிக்கிறார் மற்றும் மிகவும் சிக்கலான உளவியல்-உடலியல் மற்றும் உயிரியல் காரணிகளின் வயலின் வாசிப்பின் தாக்கத்தை புரிந்துகொள்கிறார்.

இருப்பினும், கலை முடிவுகளால் ஆராயும்போது, ​​​​மெனுஹின், தனது தனிமையில், வயலின் வாசிப்பு விதிகளின் பகுத்தறிவு பகுப்பாய்வில் மட்டும் ஈடுபட்டார். வெளிப்படையாக, அதே நேரத்தில், ஆன்மீக முதிர்ச்சியின் செயல்முறை அவருக்குள் தொடர்ந்தது, ஒரு இளைஞன் ஒரு மனிதனாக மாறும் காலத்திற்கு மிகவும் இயல்பானது. எப்படியிருந்தாலும், கலைஞர் இதயத்தின் ஞானத்தால் செறிவூட்டப்பட்ட நிகழ்ச்சிக்குத் திரும்பினார், அது இனிமேல் அவரது கலையின் அடையாளமாக மாறும். இப்போது அவர் இசையில் அதன் ஆழமான ஆன்மீக அடுக்குகளைப் புரிந்துகொள்ள முற்படுகிறார்; அவர் பாக் மற்றும் பீத்தோவன் ஆகியோரால் ஈர்க்கப்பட்டார், ஆனால் வீர-சிவிலியன் அல்ல, ஆனால் தத்துவவாதி, மனிதனுக்கும் மனிதகுலத்திற்கும் புதிய தார்மீக மற்றும் நெறிமுறைப் போர்களுக்காக துக்கத்தில் மூழ்கி துக்கத்திலிருந்து எழுகிறார்.

ஒருவேளை, மெனுஹினின் ஆளுமை, மனோபாவம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றில் பொதுவாக கிழக்கு மக்களின் சிறப்பியல்பு அம்சங்கள் உள்ளன. அவரது ஞானம் பல வழிகளில் கிழக்கு ஞானத்தை ஒத்திருக்கிறது, ஆன்மீக சுய-ஆழம் மற்றும் நிகழ்வுகளின் நெறிமுறை சாரத்தை சிந்திப்பதன் மூலம் உலகத்தைப் பற்றிய அறிவின் போக்கு. மெனுஹினில் இத்தகைய குணாதிசயங்கள் இருப்பது ஆச்சரியமல்ல, அவர் வளர்ந்த சூழ்நிலையையும், குடும்பத்தில் வளர்க்கப்பட்ட மரபுகளையும் நாம் நினைவு கூர்ந்தால். பின்னர் கிழக்கு அவரை தன்னிடம் ஈர்த்தது. இந்தியாவிற்கு விஜயம் செய்த பிறகு, அவர் யோகிகளின் போதனைகளில் தீவிர ஆர்வம் காட்டினார்.

1938 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் மெனுஹின் தன்னைத்தானே பிரித்துக்கொண்டார். இந்த ஆண்டு மற்றொரு நிகழ்வால் குறிக்கப்பட்டது - திருமணம். நோலா நிக்கோலஸை லண்டனில் அவரது இசை நிகழ்ச்சி ஒன்றில் சந்தித்தார். வேடிக்கையான விஷயம் என்னவென்றால், சகோதரர் மற்றும் இரு சகோதரிகளின் திருமணம் ஒரே நேரத்தில் நடந்தது: கெவ்சிபா மெனுஹின் குடும்பத்தின் நெருங்கிய நண்பரான லிண்ட்சேவை மணந்தார், யால்டா வில்லியம் ஸ்டைக்ஸை மணந்தார்.

இந்தத் திருமணத்திலிருந்து, யெஹுதிக்கு இரண்டு குழந்தைகள் பிறந்தன: 1939 இல் பிறந்த ஒரு பெண் மற்றும் 1940 இல் ஒரு ஆண். அந்தப் பெண்ணுக்கு ஜமீரா என்று பெயரிடப்பட்டது - "அமைதி" என்பதற்கான ரஷ்ய வார்த்தையிலிருந்தும், பாடும் பறவையின் எபிரேயப் பெயரிலிருந்தும்; சிறுவன் க்ரோவ் என்ற பெயரைப் பெற்றான், இது ரஷ்ய வார்த்தையான "இரத்தம்" மற்றும் "போராட்டம்" என்பதற்கான ஹீப்ரு வார்த்தையுடன் தொடர்புடையது. ஜெர்மனிக்கும் இங்கிலாந்துக்கும் இடையே போர் வெடித்ததன் உணர்வின் கீழ் இந்த பெயர் வழங்கப்பட்டது.

போர் மெனுஹினின் வாழ்க்கையை கடுமையாக பாதித்தது. இரண்டு குழந்தைகளின் தந்தையாக, அவர் கட்டாயப்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் ஒரு கலைஞராக அவரது மனசாட்சி அவரை இராணுவ நிகழ்வுகளின் வெளிப்புற பார்வையாளராக இருக்க அனுமதிக்கவில்லை. போரின் போது, ​​​​மெனுஹின் சுமார் 500 இசை நிகழ்ச்சிகளை "அலுடியன் தீவுகள் முதல் கரீபியன் வரையிலான அனைத்து இராணுவ முகாம்களிலும், பின்னர் அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் மறுபக்கத்திலும்" வழங்கினார். அதே நேரத்தில், அவர் எந்த பார்வையாளர்களிடமும் மிகவும் தீவிரமான இசையை வாசித்தார் - பாக், பீத்தோவன், மெண்டல்சோன் மற்றும் அவரது உமிழும் கலை சாதாரண வீரர்களைக் கூட வென்றது. அவர்கள் அவருக்கு நன்றியுணர்வு நிறைந்த கடிதங்களை அனுப்புகிறார்கள். 1943 ஆம் ஆண்டு யெஹுதிக்கு ஒரு பெரிய நிகழ்வால் குறிக்கப்பட்டது - அவர் நியூயார்க்கில் பேலா பார்டோக்கை சந்தித்தார். மெனுஹினின் வேண்டுகோளின் பேரில், பார்டோக் சோலோ வயலினுக்கான சொனாட்டாவை துணையில்லாமல் எழுதினார், இது நவம்பர் 1944 இல் கலைஞரால் முதல் முறையாக நிகழ்த்தப்பட்டது.

1943 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், கடலின் குறுக்கே பயணிக்கும் ஆபத்தை புறக்கணித்து, அவர் இங்கிலாந்து சென்று, இங்கு தீவிரமான கச்சேரி நடவடிக்கையை உருவாக்கினார். நேச நாட்டுப் படைகளின் தாக்குதலின் போது, ​​அவர் உண்மையில் துருப்புக்களைப் பின்தொடர்ந்தார், விடுவிக்கப்பட்ட பாரிஸ், பிரஸ்ஸல்ஸ், ஆண்ட்வெர்ப் ஆகிய இடங்களில் உலகின் முதல் இசைக்கலைஞர்களில் இசைக்கிறார்.

நகரின் புறநகர்ப் பகுதிகள் ஜேர்மனியர்களின் கைகளில் இருந்தபோது ஆண்ட்வெர்ப்பில் அவரது இசை நிகழ்ச்சி நடந்தது.

போர் முடிவுக்கு வருகிறது. தனது தாயகத்திற்குத் திரும்பிய மெனுஹின், 1936 ஆம் ஆண்டைப் போலவே, திடீரென்று கச்சேரிகளை வழங்க மறுத்து ஓய்வு எடுத்து, அந்த நேரத்தில் செய்ததைப் போலவே, நுட்பத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய அர்ப்பணித்தார். வெளிப்படையாக, கவலை அறிகுறிகள் அதிகரித்து வருகின்றன. இருப்பினும், ஓய்வு நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை - சில வாரங்கள் மட்டுமே. நிர்வாக எந்திரத்தை விரைவாகவும் முழுமையாகவும் நிறுவ மெனுஹின் நிர்வகிக்கிறார். மீண்டும், அவரது விளையாட்டு முழுமையான பரிபூரணம், சக்தி, உத்வேகம், நெருப்புடன் தாக்குகிறது.

1943-1945 ஆண்டுகள் மெனுஹினின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் முரண்பாடுகள் நிறைந்ததாக நிரூபிக்கப்பட்டது. தொடர்ச்சியான பயணம் படிப்படியாக அவரது மனைவியுடனான உறவை சீர்குலைத்தது. நோலா மற்றும் யெஹுடி இயல்பில் மிகவும் வித்தியாசமானவர்கள். கலையின் மீதான அவரது ஆர்வத்தை அவள் புரிந்து கொள்ளவில்லை, மன்னிக்கவில்லை, அது குடும்பத்திற்கு நேரத்தை விட்டுவிடவில்லை என்று தோன்றியது. சிறிது நேரம் அவர்கள் தங்கள் தொழிற்சங்கத்தை காப்பாற்ற முயன்றனர், ஆனால் 1945 இல் அவர்கள் விவாகரத்துக்கு செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

விவாகரத்துக்கான இறுதி உத்வேகம், செப்டம்பர் 1944 இல் லண்டனில் ஆங்கில நடன கலைஞரான டயானா கோல்டுடன் மெனுஹின் சந்தித்தது. சூடான காதல் இருபுறமும் வெடித்தது. குறிப்பாக யெஹுடியை கவர்ந்த ஆன்மீக குணங்களை டயானா கொண்டிருந்தார். அக்டோபர் 19, 1947 இல், அவர்கள் திருமணம் செய்து கொண்டனர். இந்த திருமணத்திலிருந்து இரண்டு குழந்தைகள் பிறந்தனர் - ஜூலை 1948 இல் ஜெரால்ட் மற்றும் மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஜெர்மியா.

1945 கோடைக்குப் பிறகு, மெனுஹின் பிரான்ஸ், ஹாலந்து, செக்கோஸ்லோவாக்கியா மற்றும் ரஷ்யா உள்ளிட்ட நட்பு நாடுகளுக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார். இங்கிலாந்தில், அவர் பெஞ்சமின் பிரிட்டனைச் சந்தித்து அவருடன் ஒரு கச்சேரியில் பங்கேற்றார். அவருடன் வந்த பிரிட்டனின் விரல்களுக்குக் கீழே பியானோவின் அற்புதமான ஒலியால் அவர் ஈர்க்கப்பட்டார். புக்கரெஸ்டில், அவர் இறுதியாக எனெஸ்குவை மீண்டும் சந்தித்தார், மேலும் இந்த சந்திப்பு அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் எவ்வளவு ஆன்மீக ரீதியில் நெருக்கமாக இருந்தார்கள் என்பதை நிரூபித்தது. நவம்பர் 1945 இல், மெனுஹின் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு வந்தார்.

போரின் பயங்கர எழுச்சிகளில் இருந்து நாடு புத்துயிர் பெறத் தொடங்கியிருந்தது; நகரங்கள் அழிக்கப்பட்டன, அட்டைகளில் உணவு வழங்கப்பட்டது. இன்னும் கலை வாழ்க்கை முழு வீச்சில் இருந்தது. மெனுஹின் தனது கச்சேரிக்கு மஸ்கோவியர்களின் உற்சாகமான எதிர்வினையால் தாக்கப்பட்டார். "மாஸ்கோவில் நான் கண்ட பார்வையாளர்களுடன் ஒரு கலைஞருக்குத் தொடர்புகொள்வது எவ்வளவு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று இப்போது நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் - உணர்திறன், கவனத்துடன், கலைஞருக்கு அதிக படைப்பு எரியும் உணர்வு மற்றும் இசை உள்ள நாட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான விருப்பம். மிகவும் முழுமையாகவும் இயல்பாகவும் வாழ்க்கையில் நுழைந்தார். மற்றும் மக்களின் வாழ்க்கை ... ".

அவர் சாய்கோவ்ஸ்கி ஹாலில் ஒரு மாலை 3 இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார் - இரண்டு வயலின்களுக்கு ஐ.எஸ். டேவிட் ஓஸ்ட்ராக் உடன் பாக், பிராம்ஸ் மற்றும் பீத்தோவன் இசை நிகழ்ச்சிகள்; மீதமுள்ள இரண்டு மாலைகளில் - தனி வயலினுக்கான பாக்'ஸ் சொனாட்டாஸ், மினியேச்சர்களின் தொடர். லெவ் ஒபோரின் ஒரு மதிப்பாய்வுடன் பதிலளித்தார், மெனுஹின் ஒரு பெரிய கச்சேரி திட்டத்தின் வயலின் கலைஞர் என்று எழுதினார். "இந்த அற்புதமான வயலின் கலைஞரின் படைப்பாற்றலின் முக்கியக் கோளம் பெரிய வடிவங்களின் படைப்புகள். அவர் சலூன் மினியேச்சர்கள் அல்லது முற்றிலும் கலைநயமிக்க படைப்புகளின் பாணியுடன் குறைவாகவே இருக்கிறார். மெனுஹினின் உறுப்பு பெரிய கேன்வாஸ்கள் ஆகும், ஆனால் அவர் பல மினியேச்சர்களையும் துல்லியமாக செயல்படுத்தினார்.

ஓபோரின் மதிப்பாய்வு மெனுஹின் குணாதிசயங்களில் துல்லியமானது மற்றும் அவரது வயலின் குணங்களை சரியாகக் குறிப்பிடுகிறது - ஒரு பெரிய விரல் நுட்பம் மற்றும் வலிமை மற்றும் அழகில் வேலைநிறுத்தம் செய்யும் ஒலி. ஆம், அந்த நேரத்தில் அவரது ஒலி குறிப்பாக சக்திவாய்ந்ததாக இருந்தது. ஒருவேளை அவரது இந்த குணம் துல்லியமாக முழு கைகளாலும், "தோள்பட்டையிலிருந்து" விளையாடும் விதத்தில் இருந்தது, இது ஒலிக்கு ஒரு சிறப்பு செழுமையையும் அடர்த்தியையும் கொடுத்தது, ஆனால் சுருக்கப்பட்ட கையால், வெளிப்படையாக, அது மிகைப்படுத்தப்பட்டது. பாக்ஸின் சொனாட்டாக்களில் அவர் ஒப்பிடமுடியாதவராக இருந்தார், மேலும் பீத்தோவன் கச்சேரியைப் பொறுத்தவரை, எங்கள் தலைமுறையின் நினைவாக இதுபோன்ற ஒரு நிகழ்ச்சியைக் கேட்க முடியாது. மெனுஹின் அதில் உள்ள நெறிமுறை பக்கத்தை வலியுறுத்த முடிந்தது மற்றும் அதை தூய்மையான, உன்னதமான கிளாசிக்ஸின் நினைவுச்சின்னமாக விளக்கினார்.

டிசம்பர் 1945 இல், நாஜி ஆட்சியின் கீழ் ஜெர்மனியில் பணிபுரிந்த பிரபல ஜெர்மன் நடத்துனர் வில்ஹெல்ம் ஃபர்ட்வாங்லருடன் மெனுஹின் அறிமுகமானார். இந்த உண்மை யெஹுதியை விரட்டியடிக்க வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது, இது நடக்கவில்லை. மாறாக, அவரது பல அறிக்கைகளில், மெனுஹின் ஃபர்ட்வாங்லரின் பாதுகாப்பிற்கு வருகிறார். நடத்துனருக்கு சிறப்பாக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில், நாஜி ஜெர்மனியில் வாழ்ந்தபோது, ​​ஃபர்ட்வாங்லர் யூத இசைக்கலைஞர்களின் அவலநிலையைத் தணிக்க முயன்றார் மற்றும் பலரை பழிவாங்கலில் இருந்து காப்பாற்றினார் என்பதை அவர் விவரிக்கிறார். ஃபர்ட்வாங்லரின் பாதுகாப்பு மெனுஹின் மீது கூர்மையான தாக்குதல்களைத் தூண்டுகிறது. அவர் கேள்வியின் விவாதத்தின் மையத்திற்கு வருகிறார் - நாஜிகளுக்கு சேவை செய்த இசைக்கலைஞர்களை நியாயப்படுத்த முடியுமா? 1947 இல் நடைபெற்ற விசாரணை, ஃபர்ட்வாங்லரை விடுதலை செய்தது.

விரைவில் பெர்லினில் அமெரிக்க இராணுவ பிரதிநிதித்துவம் முக்கிய அமெரிக்க தனிப்பாடல்களின் பங்கேற்புடன் அவரது வழிகாட்டுதலின் கீழ் தொடர்ச்சியான பில்ஹார்மோனிக் இசை நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்ய முடிவு செய்தது. முதலாவது மெனுஹின். அவர் பெர்லினில் 3 கச்சேரிகளை வழங்கினார் - 2 அமெரிக்கர்கள் மற்றும் ஆங்கிலேயர்களுக்கு மற்றும் 1 - ஜெர்மன் மக்களுக்கு திறந்தார். ஜேர்மனியர்களுக்கு முன்னால் பேசுவது - அதாவது, சமீபத்திய எதிரிகள் - அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய யூதர்களிடையே மெனுஹின் மீது கடுமையான கண்டனத்தைத் தூண்டுகிறது. அவருடைய சகிப்புத்தன்மை அவர்களுக்கு ஒரு துரோகமாகத் தெரிகிறது. பல ஆண்டுகளாக அவர் இஸ்ரேலுக்குள் நுழைய அனுமதிக்கப்படவில்லை என்பதன் மூலம் அவர் மீதான விரோதம் எவ்வளவு பெரியது என்பதை தீர்மானிக்க முடியும்.

ட்ரேஃபஸ் விவகாரம் போன்று மெனுஹினின் இசை நிகழ்ச்சிகள் இஸ்ரேலில் ஒரு வகையான தேசிய பிரச்சனையாக மாறியது. அவர் இறுதியாக 1950 இல் அங்கு வந்தபோது, ​​டெல் அவிவ் விமானநிலையத்தில் கூட்டம் அவரை பனிக்கட்டி மௌனத்துடன் வரவேற்றது, மேலும் அவரது ஹோட்டல் அறைக்கு ஆயுதமேந்திய போலீசார் நகரைச் சுற்றி வந்தனர். மெனுஹின் நடிப்பு, அவரது இசை, நன்மை மற்றும் தீமைக்கு எதிரான போராட்டம் மட்டுமே இந்த விரோதத்தை உடைத்தது. 1951-1952 இல் இஸ்ரேலில் இரண்டாவது சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, விமர்சகர்களில் ஒருவர் எழுதினார்: "மெனுஹின் போன்ற ஒரு கலைஞரின் விளையாட்டு ஒரு நாத்திகரைக் கூட கடவுளை நம்ப வைக்கும்."

மெனுஹின் பிப்ரவரி மற்றும் மார்ச் 1952 இல் இந்தியாவில் இருந்தார், அங்கு அவர் ஜவஹர்லர் நேரு மற்றும் எலினோர் ரூஸ்வெல்ட்டை சந்தித்தார். நாடு அவரை வியக்க வைத்தது. அவளுடைய தத்துவம், யோகிகளின் கோட்பாட்டைப் படிப்பதில் அவர் ஆர்வம் காட்டினார்.

50 களின் இரண்டாம் பாதியில், நீண்ட காலமாக குவிந்து வரும் தொழில்சார் நோய் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தன்னை வெளிப்படுத்தத் தொடங்கியது. இருப்பினும், மெனுஹின் தொடர்ந்து நோயைக் கடக்க முயற்சிக்கிறார். மற்றும் வெற்றி. நிச்சயமாக, அவரது வலது கை சரியாக இல்லை. நோய்க்கு எதிரான விருப்பத்தின் வெற்றிக்கு நமக்கு முன் ஒரு எடுத்துக்காட்டு, உண்மையான உடல் மீட்பு அல்ல. இன்னும் Menuhin தான் Menuhin! அவரது உயர்ந்த கலை உத்வேகம் ஒவ்வொரு முறையும் இப்போது வலது கையை மறந்துவிடுகிறது, நுட்பத்தைப் பற்றி - உலகில் உள்ள அனைத்தையும் பற்றி. 1952 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தில் மெனுஹினின் சுற்றுப்பயணத்திற்குப் பிறகு, கலினா பாரினோவா சொல்வது சரிதான்: “மெனுஹினின் ஈர்க்கப்பட்ட ஏற்ற தாழ்வுகள் அவரது ஆன்மீக தோற்றத்திலிருந்து பிரிக்க முடியாதவை என்று தெரிகிறது, ஏனென்றால் நுட்பமான மற்றும் தூய்மையான ஆன்மா கொண்ட ஒரு கலைஞரால் மட்டுமே முடியும். பீத்தோவனின் படைப்புகள் மற்றும் மொஸார்ட்டின் ஆழங்களை ஊடுருவிச் செல்லுங்கள்.

மெனுஹின் தனது நீண்டகால கச்சேரி பங்காளியான தனது சகோதரி கெவ்சிபாவுடன் நம் நாட்டிற்கு வந்தார். சொனாட்டா மாலைகளைக் கொடுத்தார்கள்; யெஹுதி சிம்பொனி கச்சேரிகளிலும் நிகழ்த்தினார். மாஸ்கோவில், மாஸ்கோ சேம்பர் ஆர்கெஸ்ட்ராவின் தலைவரான பிரபல சோவியத் வயலிஸ்ட் ருடால்ஃப் பர்ஷாயுடன் அவர் நட்பைப் பெற்றார். மெனுஹின் மற்றும் பர்ஷாய், இந்த குழுவுடன் சேர்ந்து, வயலின் மற்றும் வயோலாவிற்கான மொஸார்ட்டின் சிம்பொனி கச்சேரியை நிகழ்த்தினர். இந்த திட்டத்தில் மொஸார்ட்டின் டி மேஜரில் பாக் கான்செர்டோ மற்றும் டைவர்டிமென்டோ ஆகியவை அடங்கும்: "மெனுஹின் தன்னை விஞ்சிவிட்டார்; உன்னதமான இசை உருவாக்கம் தனித்துவமான படைப்பு கண்டுபிடிப்புகளால் நிரம்பியிருந்தது.

மெனுஹினின் ஆற்றல் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது: அவர் நீண்ட சுற்றுப்பயணங்களை மேற்கொள்கிறார், இங்கிலாந்து மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் வருடாந்திர இசை விழாக்களை ஏற்பாடு செய்கிறார், நடத்துகிறார், கற்பித்தலை மேற்கொள்ள விரும்புகிறார்.

Winthrop இன் கட்டுரை Menuhin இன் தோற்றத்தைப் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை அளிக்கிறது.

“சங்கி, சிவப்பு ஹேர்டு, நீலக் கண்கள் கொண்ட சிறுவனின் புன்னகை மற்றும் முகத்தில் ஏதோ ஆந்தை போன்ற தோற்றம் கொண்ட அவர், அதே சமயம் நுட்பமும் இல்லாமல் ஒரு எளிய இதயமுள்ள நபரின் தோற்றத்தைத் தருகிறார். அவர் நேர்த்தியான ஆங்கிலம் பேசுகிறார், கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வார்த்தைகள், அவரது சக அமெரிக்கர்கள் பிரிட்டிஷ் என்று கருதும் உச்சரிப்புடன். அவர் ஒருபோதும் நிதானத்தை இழப்பதில்லை அல்லது கடுமையான வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துவதில்லை. அவரைச் சுற்றியுள்ள உலகத்திற்கான அவரது அணுகுமுறை சாதாரண மரியாதையுடன் அக்கறையுள்ள மரியாதையின் கலவையாகத் தெரிகிறது. அவர் அழகான பெண்களை "அழகான பெண்கள்" என்று அழைக்கிறார், மேலும் ஒரு கூட்டத்தில் பேசும் ஒரு நல்ல ஆணின் கட்டுப்பாட்டுடன் அவர்களை உரையாற்றுகிறார். வாழ்க்கையின் சில சாதாரணமான அம்சங்களில் இருந்து மெனுஹினின் மறுக்க முடியாத பற்றற்ற தன்மை, பல நண்பர்களை புத்தருடன் ஒப்பிட வழிவகுத்தது: உண்மையில், தற்காலிக மற்றும் நிலையற்ற எல்லாவற்றுக்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் நித்திய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த கேள்விகளில் அவரது ஈடுபாடு அவரை வீணான உலக விவகாரங்களில் அசாதாரண மறதிக்கு ஆளாக்குகிறது. இதை நன்கு அறிந்த அவரது மனைவி சமீபத்தில் கிரேட்டா கார்போ யார் என்று பணிவாகக் கேட்டதில் ஆச்சரியமில்லை.

மெனுஹினின் இரண்டாவது மனைவியுடனான தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மிகவும் மகிழ்ச்சியாக வளர்ந்ததாகத் தெரிகிறது. அவர் பெரும்பாலும் பயணங்களில் அவருடன் செல்கிறார், அவர்களின் வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில், அவர் அவள் இல்லாமல் எங்கும் செல்லவில்லை. எடின்பரோவில் நடந்த ஒரு திருவிழாவில் - அவள் சாலையில் தனது முதல் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தாள் என்பதை நினைவில் கொள்க.

ஆனால் வின்த்ரோப்பின் விளக்கத்திற்குத் திரும்பு: “பெரும்பாலான கச்சேரி கலைஞர்களைப் போலவே, மெனுஹின், தேவையால், பரபரப்பான வாழ்க்கையை நடத்துகிறார். அவரது ஆங்கில மனைவி அவரை "வயலின் இசை விநியோகஸ்தர்" என்று அழைக்கிறார். சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கு தெற்கே நூறு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள லாஸ் கேடோஸ் நகருக்கு அருகில் உள்ள மலைகளில் அவருக்கு சொந்த வீடு உள்ளது - மற்றும் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய ஒன்று உள்ளது, ஆனால் அவர் வருடத்திற்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு வாரங்களுக்கு மேல் செலவிடுவது அரிது. கடலில் செல்லும் நீராவி கப்பலின் அறை அல்லது புல்மேன் காரின் பெட்டி ஆகியவை அவரது மிகவும் பொதுவான அமைப்பாகும். அவரது மனைவி அவருடன் இல்லாதபோது, ​​​​அவர் புல்மேன் பெட்டியில் ஒருவித சங்கடமான உணர்வுடன் நுழைகிறார்: பல பயணிகளுக்கு தனியாக ஒரு இருக்கையை ஆக்கிரமிப்பது அவருக்கு அடக்கமற்றதாகத் தெரிகிறது. ஆனால் யோகாவின் கிழக்கு போதனைகளால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பல்வேறு உடல் பயிற்சிகளைச் செய்ய ஒரு தனி பெட்டி அவருக்கு மிகவும் வசதியானது, அதில் அவர் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பின்பற்றப்பட்டவராக ஆனார். அவரது கருத்துப்படி, இந்த பயிற்சிகள் அவரது ஆரோக்கியத்துடன் நேரடியாக தொடர்புடையவை, வெளிப்படையாக சிறந்தவை, மற்றும் அவரது மனநிலையுடன், வெளிப்படையாக அமைதியானவை. இந்தப் பயிற்சிகளின் திட்டத்தில் தினமும் பதினைந்து அல்லது பன்னிரண்டு நிமிடங்கள் தலையில் நிற்பது, ஒரு சாதனை, அசாதாரண தசை ஒருங்கிணைப்புடன் தொடர்புடைய எந்த சூழ்நிலையிலும், புயலின் போது அலையும் ரயிலில் அல்லது நீராவி படகில், மனிதநேயமற்ற சகிப்புத்தன்மை தேவைப்படுகிறது.

மெனுஹினின் சாமான்கள் அதன் எளிமை மற்றும் அவரது பல சுற்றுப்பயணங்களின் நீளத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, அதன் பற்றாக்குறையில் குறிப்பிடத்தக்கவை. இது உள்ளாடைகளால் அடைக்கப்பட்ட இரண்டு இழிவான சூட்கேஸ்கள், நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் வேலைக்கான ஆடைகள், சீன தத்துவஞானி லாவோ ட்ஸுவின் "தி டீச்சிங்ஸ் ஆஃப் தி டாவோ" மற்றும் ஒரு இலட்சத்து ஐம்பதாயிரம் டாலர்கள் மதிப்புள்ள இரண்டு ஸ்ட்ராடிவாரிஸ் கொண்ட பெரிய வயலின் கேஸ் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது; அவர் தொடர்ந்து புல்மேன் துண்டுகளால் அவற்றைத் துடைப்பார். அவர் வீட்டை விட்டு வெளியே வந்திருந்தால், அவரது சாமான்களில் ஒரு கூடை வறுத்த கோழி மற்றும் பழங்கள் இருக்கலாம்; லாஸ் கேடோஸ் அருகே தனது கணவரான யெஹுதியின் தந்தையுடன் வசிக்கும் அவரது தாயால் அனைத்தும் அன்புடன் மெழுகு காகிதத்தில் சுற்றப்பட்டன. மெனுஹினுக்கு டைனிங் கார்கள் பிடிக்காது, எந்த நகரத்திலும் ரயில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நிற்கும் போது, ​​அவர் டயட் உணவுக் கடைகளைத் தேடிச் செல்கிறார், அங்கு அவர் கேரட் மற்றும் செலரி சாறுகளை அதிக அளவில் உட்கொள்கிறார். வயலின் மற்றும் உயர்ந்த யோசனைகளை வாசிப்பதை விட மெனுஹினுக்கு விருப்பமான எதுவும் உலகில் இருந்தால், இவை ஊட்டச்சத்து பற்றிய கேள்விகள்: வாழ்க்கையை ஒரு கரிம முழுதாக கருத வேண்டும் என்று உறுதியாக நம்புகிறார், அவர் இந்த மூன்று கூறுகளையும் தனது மனதில் ஒன்றாக இணைக்க நிர்வகிக்கிறார். .

குணாதிசயத்தின் முடிவில், Winthrop மெனுஹினின் தொண்டு பற்றி வாழ்கிறார். கச்சேரிகளில் இருந்து தனது வருமானம் ஆண்டுக்கு $100ஐத் தாண்டியதைச் சுட்டிக்காட்டி, அவர் இந்தத் தொகையில் பெரும்பகுதியை விநியோகிப்பதாக எழுதுகிறார், மேலும் இது செஞ்சிலுவைச் சங்கம், இஸ்ரேலின் யூதர்கள், ஜேர்மன் வதை முகாம்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவுவதற்காக தொண்டு கச்சேரிகளுக்கு கூடுதலாக உள்ளது. இங்கிலாந்து, பிரான்ஸ், பெல்ஜியம் மற்றும் ஹாலந்து ஆகிய நாடுகளில் புனரமைப்பு பணிகள்.

"அவர் அடிக்கடி கச்சேரியில் இருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை அவர் இசைக்குழுவின் ஓய்வூதிய நிதிக்கு மாற்றுகிறார். ஏறக்குறைய எந்தவொரு தொண்டு நோக்கத்திற்காகவும் அவரது கலையுடன் சேவை செய்ய அவர் விருப்பம் தெரிவித்ததால், உலகின் பல பகுதிகளில் உள்ள மக்களின் நன்றியைப் பெற்றார் - மேலும் லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் மற்றும் கிராஸ் ஆஃப் லோரெய்ன் உட்பட, ஆர்டர்களின் முழுப் பெட்டியும் அவருக்கு கிடைத்தது.

மெனுஹினின் மனித மற்றும் படைப்பாற்றல் படம் தெளிவாக உள்ளது. முதலாளித்துவ உலகின் இசைக்கலைஞர்களில் மிகச்சிறந்த மனிதநேயவாதிகளில் ஒருவராக அவரை அழைக்கலாம். இந்த மனிதநேயம் நமது நூற்றாண்டின் உலக இசை கலாச்சாரத்தில் அதன் விதிவிலக்கான முக்கியத்துவத்தை தீர்மானிக்கிறது.

எல். ராபென், 1967